Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Пикохада (хорв. Picokijada) — традиционное культурно-туристическое мероприятие, которое проводится с 1968 года в конце июня в городе Джурджевац на севере Хорватии. Празднества длятся три дня, а главным событием является Legenda o picokima («Легенда о петухе»), воспоминание об обороне города Джурджевац от турок-османов[1].
«Легенда о петухе» разворачивается во время нападения османских войск на Старый город Джурджевац. После того, как армия Улама-бега столкнулась с неожиданным сопротивлением и не смогла взять крепость Джурджевац, он решил провести длительную осаду с целью уморить голодом армию, которая пряталась внутри[2].
Содержание
Происхождение
Легенда о петухе
Согласно устной традиции, в 16 веке армия османов осадила город и в конечном итоге окружила крепость. В конце концов не осталось никаких источников пищи, кроме одного маленького петуха. Поскольку этого было недостаточно, чтобы накормить людей, старая женщина предложила капитану выстрелить петухом из пушки в османский лагерь, что он и сделал[3].
После атаки петухов Улама-бег предположил, что если город может выстрелить источником пищи, у них должно быть много запасов. Таким образом, он закончил осаду и покинул поле битвы, но перед этим проклял жителей Джурджеваца, назвав их Picoki или «петухами»[4].
Современная память
История была впервые записана в 1898 году Томо Ялжабетичем, описывающим обычаи и традиции Джурджеваца[5].
Ежегодные празднования проводятся с 1968 года, и фестивали становятся большой туристической достопримечательностью региона Подравина[3]. Многие местные жители принимают участие в актерской игре и постановке пьесы, а местные группы и школьники вносят свой вклад в празднества. С 2006 года мероприятие находится под защитой Министерства культуры Республики Хорватия как нематериальное культурное наследие Республики Хорватия[6].
Каждый год перед крепостью Джурджевац ставится большая сценическая постановка, изображающая осаду вместе с ролью петуха, кульминацией которой становится памятное проклятие города Улама-бега:
A vi tamo, pernati junaci, to picekima bojeve bijete, ime PICOKA dovijeka nosili! PICOKIMA vas djeca zvala, a unuci vai ostat e PICOKI!
Перевод на русский язык: «И вы там, пернатые герои, что сражаются с петухами, всегда будете носить имя петухов! Ваши дети будут называть вас петухами, а ваши внуки останутся петухами!»[4]
Примечания
- Jasna apo, Marina Blagai. Transnacionalizacija odozdo: povratnici i useljenici hrvatskoga podrijetla izmeu performativnosti pripadanja i drutvenoga djelovanja // Migracijske i etnike teme / Migration and Ethnic Themes. — 2024. — Т. 40, вып. 2. — С. 167–200. — ISSN 1333-2546. — doi:10.11567/met.40.2.2.
- Povijest – Grad urevac . djurdjevac.hr. Дата обращения: 13 февраля 2025.
- 1 2 Legenda o Picokima – Muzej Grada urevca . muzej-djurdjevac.hr. Дата обращения: 13 февраля 2025.
- 1 2 Legenda o Picokima – Grad urevac . djurdjevac.hr. Дата обращения: 13 февраля 2025.
- Zbornik za narodni ivot i obiaje. — Croatian Academy of Sciences and Arts.
- Picokijada (хорв.). Tragom Hrvatske Batine. Дата обращения: 13 февраля 2025.
|
|