Отдел нравов устраивает облаву на колумбийских наркобаронов братьев Ревильес. Братьям удаётся ускользнуть и они сбегают в Нью-Йорк. Управление по борьбе с наркотиками не может близко к ним подобраться, поскольку те имеют на руках списки всех агентов. Таким образом, Крокетт и Таббс отправляются в командировку в Нью-Йорк, где выдают себя за поставщиков крупной партии кокаина. Местные дилеры не хотят вести с ними дела, так как в городе всё контролируют колумбийцы. В таком случае напарники громят склад братьев Ревильес, чтобы заставить тех работать с собой. Будучи в Нью-Йорке Таббс снова встречает свою старую подругу Валери, а Санни знакомится с девушкой по имени Маргарет, которая оказывается информатором у бандитов.

В городе происходят ритуальные убийства полицейских. Кастилло обращается за помощью к жрице религии сантерия, которая объясняет, что полицейские были убиты из чувства мести. В отделе нравов подозревают, что эти полицейские могли быть нечисты на руку.

В отдел нравов заходит детектив в отставке по имени Хэнк Вэлдон, который рассказывает, что знает, где искать одного известного гангстера, который уже пять лет считается мёртвым. В прошлом Хэнк Вэлдон был хорошим копом, но сошёл с ума на работе и попал в сумасшедший дом. В отделе нравов не знают, верить его информации или нет. Неожиданно предсказания Хэнка начинают сбываться.

Труди во время погони застрелила преступника и теперь против неё ведётся проверка. Чтобы не быть одной в этой стрессовой ситуации, она возвращается к своему бывшему парню. Далее Труди знакомится с его новым другом Адонисом, который оказывается крупным наркодилером. Теперь Труди не знает, как ей быть, ведь она полицейский и должна арестовать Адониса.

Молодая мать-одиночка случайно похищает документы, принадлежащие мафии, и теперь бандиты преследуют её. Крокетт же узнаёт, что его старый хороший друг оказывается родственником мафиозного босса.

Для того чтобы подобраться поближе к одному наркобарону Крокетт и Таббс используют проститутку, которую он любит, и её сутенёра. Позже полиция узнаёт, что в этой истории всё намного сложнее, чем это казалось поначалу.

Умирает один гаитянский шаман-гангстер. Его соратники пытаются его оживить при помощи магии вуду. Полиция разыскивает этого зомби по всему городу.

Лейтенант Кастилло пытается спасти и защитить семью своего старого друга. Он был агентом ЦРУ и работал в Советском Союзе. Теперь в Майами за его семьёй охотятся агенты КГБ.

Избалованный сын боливийского генерала изнасиловал подругу Джины. Джина пытается засадить его в тюрьму, но это оказывается непросто, ведь у него серьёзные покровители.

Когда Крокетт принимал участие в войне во Вьетнаме, он слышал истории про некоего «сержанта», который переправлял наркотики из Вьетнама в Америку в мешках для трупов. С момента окончания войны прошло уже 10 лет, но именно сейчас на улицах стал появляться кокаин, похожий на тот, вьетнамский. Санни помогает чудаковатый журналист Айра Стоун, старый знакомый ещё по Вьетнаму.

Полиция ведёт наблюдение за очередным наркоторговцем. В это время Свитек участвует в телевикторине посвящённой Элвису Пресли. Несмотря на свои знания, он проигрывает, так как ведущий шоу находится в сговоре с другим участником. Зито и Свитек начинают следить за этим телеведущим, когда внезапно его путь пересекается с наркоторговцем, которым как раз занимается отдел нравов.

Крупный мафиозный босс Сержио Клименти согласился сотрудничать с полицией и сдать своих сообщников в обмен на собственную неприкосновенность и встречу со своей сестрой. Полиция не знает, как поступить, ведь сестра давала на суде показания против брата и находится под программой о защите свидетелей. Ей может угрожать опасность. В это время Крокетт знакомится с девушкой, у которой серьёзные проблемы с мужем. Санни пытается помочь, когда выясняет, что её муж — наркоторговец.

Стюардесса Сара, знакомая Крокетта, перевозит наркотики в своём желудке. Одна капсула случайно прорывается и Сара умирает от передозировки. Теперь полиция ищет человека, которому предназначался этот кокаин.

Кто-то убивает генерального прокурора прямо на свадьбе его дочери. Отдел нравов занимается этим делом.

Юная проститутка страдает психическим расстройством, она убивает своих клиентов при помощи ножа. Отдел нравов занимается этим странным делом.

В городе проходят автомобильные гонки. В это время кто-то убивает несовершеннолетнюю проститутку. В полиции подозревают, что убийца один из гонщиков.

Девушка-фотограф случайно становится свидетелем убийства. Свидетельницу берёт под свою охрану полиция. Искать же преступника копам помогает агент Интерпола из Франции, но Таббс подозревает, что она ведёт какую-то свою игру.

Отдел нравов начинает присматривать за судьёй, который назначает подозрительно маленькие суммы залога для преступников. Выясняется, что у судьи проблемы с деньгами, он много проиграл на тотализаторе и теперь залез в долги к бандитам и ему приходится выполнять их задания. Теперь они хотят, что бы судья уговорил своего сына-баскетболиста провалить игру.

Полиция охотится на неуловимого наркобарона, который живёт на яхте в море и общается только через посредников. В помощь Крокетту и Таббсу приписывают двух копов из других отделов, чтобы наконец поймать этого Пуэнтэ. При этом наркобарон сам разыскивает некоего копа по имени Санни Крокетт, поскольку считает, что у того могут быть его деньги потерянные несколько лет назад.

Писателя одной из латиноамериканских стран Гектора Сандаваля лишили гражданства на родине и выгнали из страны. Дело в том, что в его стране правит военная хунта, а он поэт левого толка. Сандаваль собирается несколько дней провести в Майами, прежде чем отправится далее в Вашингтон. В Майами на него охотятся боевики из его страны, причём как ультраправые, так и ультралевые. Правые хотят разделаться с ним из-за идеологических разногласий, а левые, чтобы потом сделать из него на родине «мученика» и «жертву режима».

Кто-то разгромил катер наркоторговцев никого не оставив в живых и похитил оттуда весь кокаин. Отдел нравов разыскивает эту банду «пиратов».

В Майами приезжает Анджелина, дочь наркобарона Эстебана Кадьдерона, который несколько лет назад был убит полицией. Она рассказывает Рикардо Таббсу, что у неё от него есть ребёнок. Ещё она рассказывает, что у неё есть сводный брат Орландо, который принял на себя все дела своего отца наркобарона. Более того, он тоже собирается приехать в Майами, но уже для того, чтобы отомстить Таббсу за смерть отца.