Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
«Ужин в пятницу вечером» (англ. Friday Night Dinner, варианты перевода — «Пятничный ужин», «Обед в пятницу вечером») — британский комедийный сериал, выходивший с 2011 по 2020 год. Совместное производство компаний Popper Pictures и Big Talk Productions.
Содержание
Создание
В интервью британской газете The Daily Telegraph создатель сериала Роберт Поппер сообщил, что прототипом Мартина Гудмана послужил его отец, а основой для образов членов семьи Гудманов — семья сценариста[1].
На роль Мартина был выбран британский актёр Пол Риттер, ранее снимавшийся в таких фильмах как «Квант милосердия», «Стать Джоном Ленноном» и «Сын Рэмбо», а также в сериалах Instinct и Pulling[2]. Роль его жены, Жаклин Гудман, сыграла Тэмзин Грег, известная по сериалам «Книжный магазин Блэка»[3], «Зелёное крыло» и «Эпизоды»[4].
Сюжет
Действие разворачивается в Северном Лондоне, где каждую пятницу на традиционный ужин собирается семья Гудманов. Сериал отражает традиции и привычки в светской еврейской семье, и основан на опыте автора и продюсера сериала Роберта Поппера[5]. Акцент сериала делается на отношениях между членами семьи британских евреев, а также на их повседневной жизни[6].
В ролях
Постоянные герои- Жаклин «Джеки» Гудман (англ. Jacquiline «Jackie» Goodman, актриса — Тэмзин Грег) — мать Адама и Джонатана. Любит готовить, а также смотреть кулинарные шоу.
- Мартин Гудман (англ. Martin Goodman, актёр — Пол Риттер) — глава семьи Гудманов. Любит физику, готов говорит о ней часами. Имеет проблемы с концентрацией внимания, а также со слухом, поэтому вынужден носить слуховой аппарат. Он также обладает несколькими довольно странными привычками, как например, есть из мусорного ведра.
- Адам Гудман (англ. Adam Goodman, актёр — Саймон Бёрд) — старший сын Жаклин и Мартина. Работает музыкантом. Находится в напряжённых отношениях с младшим братом.
- Джонатан «Джонни» Гудман (англ. Jonathan «Jonny» Goodman, актёр — Том Розенталь) — младший сын Гудманов. Работает агентом по продаже недвижимости. Постоянно подшучивает над старшим братом.
- Джим Белл (англ. Jim Bell, актёр — Марк Хип) — сосед Гудманов. Немного социально неадекватен. Довольно часто заходит к последним в гости. Неравнодушен к Жаклин. Имеет домашнего питомца — Уилсона — собаку породы бельгийская овчарка, которую сам Джим немного побаивается.
Периодические герои- Вэл Льюис (англ. Val Lewis, актриса — Трейси-Энн Оберман, 14 эпизодов) — лучшая подруга Жаклин Гудман.
- Элеонора Буллер (англ. Eleanor Buller, актриса — Фрэнсис Кука, 11 эпизодов) — мать Жаклин Гудман, бабушка Адама и Джонатана. Часто делает замечания Жаклин. Позднее познакомилась с мистером Моррисом, который не понравился всей её семье.
- Синтия Гудман (англ. Cynthia Goodman, актриса — Розалинд Найт, 4 эпизода) — мать Мартина Гудмана, бабушка Адама и Джонатана.
- Лу Моррис (англ. Lou Morris, актёр — Гарри Лендис, 3 эпизода) — 85-летний бойфренд Элеоноры Буллер.
Критика и восприятие
Британская газета The Guardian, рассматривая второй сезон сериала, обращает внимание на то, что в его сюжетной композиции присутствует большее количество элементов юмора и фарса, чем в первом. Также рецензенты положительно охарактеризовали работу актёров (в частности — Пола Риттера, чья игра «совершенствуется с каждым эпизодом»)[7].
Другая британская газета — Metro — замечает, что относительно первого сезона во втором наблюдается заметно меньше юмористических сцен. При этом указывается, что в целом сериал, несмотря на некоторую «несдержанность» в сюжетных линиях, «не так плох, как может показаться»[8].
Газета The Independent, сравнивая ситкомы Me and Mrs Jones и Ужин в пятницу вечером, выделяет некоторые сходные моменты в сюжете, однако добавляет, что последний отличают более грамотная игра актёров и постановка сцен[9].
Примечания
- Marc Lee. An Interview with Friday Night Dinner creator Robert Popper Архивная копия от 26 января 2013 на Wayback Machine. The Daily Telegraph, 25 February 2011.
- Пол Риттер Архивная копия от 7 мая 2013 на Wayback Machine (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Black Books . Big Talk Production. Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 18 октября 2021 года.
- Kate Kellaway. An Interview with Tamsin Greig Архивная копия от 4 марта 2013 на Wayback Machine. The Guardian, 24 February 2013.
- Saner, Emine. Tamsin Greig: 'I always think I'll never work again' . The Guardian (4 марта 2011). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 8 июля 2012 года.
- Ужин в пятницу вечером Архивная копия от 4 июня 2013 на Wayback Machine — краткое описание сюжета (англ.)
- David Renshaw. Have you been watching… Friday Night Dinner? Архивная копия от 10 ноября 2012 на Wayback Machine. The Guardian, 7 November 2012.
- Friday Night Dinner served up more hit and miss humour in its second series Архивная копия от 3 октября 2013 на Wayback Machine. Metro, 7 October 2012.
- The Weekend’s Viewing: Me and Mrs Jones and Friday Night Dinner Архивная копия от 27 декабря 2018 на Wayback Machine. The Independent, 15 October 2012.
Ссылки
|
|