9 июня 2021 года Родригес был взят в аренду клубом MLS «Нью-Йорк Сити» до декабря 2022 года[3]. В высшей лиге США он дебютировал 19 июня в матче против «Нью-Инглэнд Революшн», выйдя на замену перед финальным свистком[4]. 30 июля в матче против «Коламбус Крю» он забил свой первый гол в MLS[5].
Международная карьера
В 2017 году Родригес в составе юношеской сборной Уругвая принял участие в юношеском чемпионате Южной Америки в Чили. На турнире он сыграл в матчах против команд Чили[6], Эквадора[7] и Колумбии[8].