Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Во, Ролан де
Материал из https://ru.wikipedia.org

Ролан Герен де Во (фр. Roland Gurin de Vaux, O.P.; 17 декабря 1903 — 10 сентября 1971) — французский доминиканец, католический священник и библеист, возглавлявший католическую исследовательскую группу, работавшую с первыми находками свитков Мёртвого моря. Он был директором Библейской школы (cole Biblique), французского католического теологического института в Восточном Иерусалиме и отвечал за координацию научной работы, связанной с изучением свитков. Под его руководством команда провела раскопки древнего поселения Хирбет-Кумран (1951—1956), а также нескольких пещер неподалёку от Кумрана, к северо-западу от Мертвого моря. Непосредственным руководителем раскопок выступал Ибрагим Эль-Ассули, смотритель Археологического музея Палестины, впоследствии известного как Рокфеллеровский музей в Иерусалиме.

Содержание

Жизнь

Герен де Во родился в Париже в 1903 году, принял священнический сан в 1929 году и в том же году вступил в орден доминиканцев. С 1934 года и до своей смерти в 1971 году он жил в Иерусалиме: сначала учился в Библейской школе, а затем преподавал там различные дисциплины, включая историю и экзегетику. В 1938—1953 годах занимал должность редактора журнала Revue Biblique. Интерес к археологии у него сформировался в Иерусалиме, во многом под влиянием таких специалистов, как Уильям Ф. Олбрайт, Кэтлин Кеньон и Биньямин Мазар. В 1945 году он был назначен директором Библейской школы и занимал этот пост до 1965 года. В 1956 году, хотя сам не был эпиграфистом, де Во стал главным редактором проекта публикации свитков Мёртвого моря и отвечал за первые пять томов серии «Discoveries in the Judaean Desert» — официального издания, посвящённого этим текстам. Он оставался редактором вплоть до своей смерти в Иерусалиме в 1971 году[5].

Несмотря на французское происхождение и доминиканскую принадлежность, де Во редактировал англоязычные тома серии ‘‘Discoveries in the Judaean Desert’’, что подчёркивает его высокий уровень международного академического взаимодействия. Его полевые дневники, отчёты и научная переписка велись на французском, английском и латинском языках. Ролан де Во был членом ряда академических сообществ, включая Французскую академию надписей и изящной словесности (Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres). Его исследования высоко оценивались в научных кругах Франции, Великобритании, Италии и США, что подтверждается многочисленными приглашениями для выступлений и сотрудничества с университетами.

Археология

В 1947 году, когда де Во уже четыре года занимал пост директора Библейской школы в Иерусалиме, к нему обратился Джеральд Ланкастер Хардинг, директор Департамента древностей Иордании, с просьбой исследовать пещеру недалеко от Мёртвого моря, где были найдены древние свитки. Эта пещера впоследствии получила название Пещера 1 в кумранской номенклатуре — она стала первым местом, где были обнаружены тексты, позже известные как Свитки Мёртвого моря.

В декабре 1951 года начался первый из пяти археологических сезонов раскопок на расположенных поблизости руинах Кумрана. Помимо работ в самом Кумране, де Во также проводил раскопки в ущелье Вади-Мураббаат совместно с Хардингом в 1952 году, а также в Эйн-Фешхе, в нескольких километрах к югу от Кумрана, в 1958 году. Кроме того, в период с 1946 по 1960 год он регулярно возвращался на раскопки в Тель эль-Фара.

По мере того как де Во продолжал исследования Кумрана и его окрестностей, были обнаружены новые свитки, и к работе над ними подключилась небольшая группа молодых учёных, специализирующихся на древнееврейском языке. Среди них были Юзеф Милик, Джон Марко Аллегро и Джон Страгнелл — некоторые из них посвятили анализу вверенных им текстов несколько десятилетий.

С 1961 по 1963 год де Во также принимал участие в раскопках в Иерусалиме под руководством Кэтлин Кеньон.

Несмотря на мировой интерес к теме, де Во так и не опубликовал окончательный археологический отчёт по Кумрану, хотя оставил обширные заметки и черновые материалы. Эти записи были впоследствии систематизированы и изданы Жаном-Батистом Амбером в 1994, 2003 и 2016 годах[6] in 2003[7] and in 2016.[8].

Труды

Помимо множества статей, опубликованных в журнале Revue Biblique в период его редактирования, а также двух глав для первого тома The Cambridge Ancient History («Palestine during the Neolithic and Chalcolithic Periods» и «Palestine in the Early Bronze Age»)[9], Ролан де Во известен следующими основными трудами:

Археология и Свитки Мёртвого моря

В 1959 году он прочитал лекции Швайха в Британской академии, в которых представил свой анализ археологического комплекса Кумрана. Его основные выводы включали:
  1. Участок Кумрана, за исключением кратковременного использования в железном веке, был заселён примерно с 135 года до н. э. до некоторого времени после 73 года н. э. Этот период охватывает три этапа: период I — до землетрясения 31 года до н. э., период II — с правления Архелая (4 год н. э.) до разрушения римлянами в 68 году, и период III — римская военная оккупация до конца I века.
  2. Близлежащие пещеры, где были найдены свитки, связаны с поселением в Кумране, так как в обоих местах обнаружены схожие артефакты.
  3. Поселение было обителью иудейской секты, известной как ессеи, и содержание свитков во многом согласуется с описаниями ессеев у Иосифа Флавия.


Эти лекции были опубликованы под названием Archologie et les manuscrits de la Mer Morte[10].

После смерти Ролана де Во его гипотеза о связи Кумрана с ессеями подверглась пересмотру. Некоторые археологи и историки, включая Нормана Голба, поставили под сомнение эту связь. Голб утверждал, что свитки Мёртвого моря были собранием текстов из различных иудейских сект и были спрятаны в пещерах Кумрана во время римской осады Иерусалима в 70 году н. э.[11]

Исследования конца XX — начала XXI века, включая переоценку данных раскопок и использование новых научных методов (физико-химический анализ, компьютерное моделирование), показали, что Кумран мог иметь более сложное назначение, чем просто религиозная община ессеев. Например, Жан-Батист Хамбер предложил новую интерпретацию археологических данных, а виртуальная реконструкция Кумрана, проведённая учёными из UCLA, показала, что поселение могло быть укреплением, позже заселённым ессеями[12].

Тем не менее интерпретация де Во остаётся влиятельной и по сей день. Многие учёные продолжают рассматривать Кумран как обитель ессеев, несмотря на существующие альтернативные гипотезы.

Древний Израиль

В двухтомном труде Ancient Israel де Во всесторонне исследует, что археология может рассказать об институтах древнеизраильского общества. Первый том посвящён социальным институтам (Volume 1: Social Institutions, 1958), второй — религиозным (Volume 2: Religious Institutions, 1960)[13].

Иерусалимская Библия

Де Во в значительной степени ответственен за вступления и комментарии к La Bible de Jrusalem (1961), которая была переведена на английский и другие языки как The Jerusalem Bible и опубликована в 1966 году под редакцией Александра Джонса[14].

Критика

В своей книге «The Dead Sea Scrolls Deception» Майкл Бейджент и Ричард Ли резко критиковали де Во, описывая его как «безжалостного, ограниченного, фанатичного и яростно мстительного», а также обвиняя в антисемитизме и симпатиях к фашизму[15].

Книга Бейджента и Ли в свою очередь была подвергнута критике учёными как содержащая многочисленные ошибки и дезинформирующие утверждения[16].

Позднее Жан-Батист Юмбер опубликовал два крупных труда, посвящённых переоценке археологических раскопок де Во в Кумране: в 2003 году — антропологические, физико-химические и археологические исследования[17], и в 2016 году — переосмысленную археологическую интерпретацию и корпус лампад из Кумрана[18].

Наследие и влияние

Методологический подход Ролана де Во к археологическим раскопкам и его интерпретация Кумрана как ессейского монастыря оказали значительное влияние на развитие библейской археологии и кумранистики.

Труды де Во до сих пор активно используются в академической среде и регулярно переиздаются, а археологические отчёты по Кумрану цитируются в современных публикациях. Его подход к синтезу библейской истории и археологии вдохновил многих исследователей, включая таких учёных, как Джозеф Фицмайер и Джон Джозеф Коллинз.

Примечания
  1. 1 2 Roland Gurin de Vaux // Roglo — 1997.
  2. 1 2 Roland de Vaux // AlKindi (онлайн-каталог Доминиканского института востоковедения)
  3. 1 2 Свидетельство о рождении — С. 22.
  4. Свидетельство о смерти — С. 22.
  5. Briend, Jacques, «Roland de Vaux», in Encyclopedia of the Dead Sea Scrolls, eds. Schiffman, Lawrence H. and VanderKam, James C., Oxford, 2000, Vol.1, ISBN 0-19-513796-5, 202—203.
  6. Alain Chambon, Fouilles de Khirbet Qumrn et de An Feshkha, Album de photographies, Rpertoire du fonds photographiques, Synthse des notes de chantier du Pre Roland de Vaux, op, Novum Testamentum et Orbis Antiquus, Series Archaeologica I, Editions Universitaires Fribourg Suisse, Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen, 1994 (ISBN 3-7278-0940-X)
  7. Jean-Baptiste Humbert et Alain Chambon, The Excavations of Khirbet Qumran and Ain Feshkha : Synthesis of Roland de Vaux’s Field Notes, Novum Testamentum et Orbis Antiquus, Series Archaeologica 1B, University Press Fribourg Switzerland, Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen, 2003, 109 p. (ISBN 3-7278-1444-6), Jean-Baptiste Humbert et Jan Gunneweg, Khirbet Qumrn et An Feshkha, tudes d’anthropologie, de physique et de chimie, Studies of Anthropologie, Physics and Chemistry, Vol II, Academic Press Fribourg, Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen, 2003, 483 p. (ISBN 3-7278-1452-7)
  8. Jean-Baptiste Humbert, Alain Chambon, Jolanta Mlynarczyk, Khirbet Qumrn et An Feshkha, Fouilles du P. Roland de Vaux, vol. IIIa, L’archologie de Qumrn, Reconsidration de l’interprtation; Corpus of the Lamps, Novum Testamentum et Orbis Antiquus, Series Archaeologica 5a, Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen, 2016, 536 p. (ISBN 978-3-525-54054-1)
  9. The Cambridge Ancient History, Vol. 1, Part 1, Cambridge University Press.
  10. Roland de Vaux, Archaeology and the Dead Sea Scrolls, Schweich Lectures 1959, Oxford University Press, 1973.
  11. Norman Golb, Who Wrote the Dead Sea Scrolls? The Search for the Secret of Qumran Publisher: Scribner, 1995
  12. Jean-Baptiste Humbert & Alain Chambon, Khirbet Qumrn et An Feshkha IIIA: L’archologie de Qumrn. Reconsidration de l’interprtation Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht, 2016
  13. Roland de Vaux, Ancient Israel: Its Life and Institutions, 2 vols., McGraw-Hill, 1961.
  14. The Jerusalem Bible, General Editor: Alexander Jones, Darton, Longman & Todd, 1966.
  15. Michael Baigent, Richard Leigh, The Dead Sea Scrolls Deception, Simon and Schuster, 1993, pp. 27-28. ISBN 0-671-79797-2. [1]
  16. Joseph A. Fitzmyer, The Dead Sea Scrolls and Christian Origins, Wm. B. Eerdmans Publishing, 2000, p. 43. ISBN 0-8028-4650-5. [2]
  17. J.-B. Humbert & J. Gunneweg (ред.), Khirbet Qumrn et An Feshkha, II: tudes d’anthropologie, de physique et de chimie / Studies of Anthropology, Physics and Chemistry, Novum Testamentum et Orbis Antiquus, Series Archologica, vol. 3, Academic Press Fribourg / Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen, 2003.
  18. Jean-Baptiste Humbert, Alain Chambon, Jolanta Mlynarczyk, Khirbet Qumrn et An Feshkha, Fouilles du P. Roland de Vaux, vol. IIIa: L’archologie de Qumrn. Reconsidration de l’interprtation; Corpus of the Lamps, Novum Testamentum et Orbis Antiquus, Series Archologica, vol. 5a, Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen, 2016. ISBN 978-3-525-54054-1.


Литература
  • Joseph Milik: Ten Years of Discovery in the Judaean Desert., 1959.
  • Jacques Briend: De Vaux, Roland, in: Encyclopedia of the Dead Sea Scrolls, hrsg. von Lawrence H. Schiffman und James VanderKam, Oxford, 2000, Bd. 1, ISBN 0-19-513796-5, S. 202—204.
  • Anselm Hagedorn: Institutions and Social Life in Ancient Israel: Sociological Aspects. In: Magne Sb (Hg.): Hebrew Bible, Old Testament. The history of its interpretation. Band 3: The nineteenth and twentieth centuries, Teilband 2: The twentieth century — from modernism to post-modernism. Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen 2014, ISBN 978-3-525-54022-0, S. 58—95, hier Absatz 2.5: Roland de Vaux (1903—1971), S. 81—83.
  • Jean Louis Ska: Questions of the «History of Israel» in Recent Research. In: Magne Sb (Hg.): Hebrew Bible, Old Testament. The history of its interpretation. Band 3: The nineteenth and twentieth centuries, Teilband 2: The twentieth century — from modernism to post-modernism. Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen 2014, ISBN 978-3-525-54022-0, S. 391—421, hier Absatz 5,4: Roland Guerin de Vaux (1903—1971) and the so-called French School, S. 420—421.
Downgrade Counter