Меню Главная Случайная статья Настройки Рюэль, Шарль Эмиль Материал из https://ru.wikipedia.org Шарль Эмиль Рюэль (фр. Charles-mile Ruelle; 24 октября 1833, Париж — 15 октября 1912, Париж) — французский филолог-классик, историк музыки, библиотекарь, переводчик. Сын Клода Шарля Рюэля (1810—1879), профессора Лицея Святого Людовика[фр.] в Париже. Работал секретарём у математика и исследователя античной ритмики Александра Венсана[фр.] (1856)[3]. С 1877 года библиотекарь в Библиотеке Святой Женевьевы, с 1888 года хранитель, в 1898—1906 гг. директор[4]. Перевёл на французский язык сочинения Аристоксена, Никомаха, Алипия, Дамаския, Гауденция, Бакхия — прежде всего, связанные с античными представлениями о музыке и ритмике, а также «Поэтику» и «Риторику» Аристотеля (1883), за переводы Аристотеля удостоен Премии Ланглуа[фр.][5]. Кавалер Ордена Почётного легиона (1893). Примечания 1 2 base Lonore (фр.) — ministre de la Culture. LIBRIS — Национальная библиотека Швеции, 2018. Рюэль // Музыкальный словарь : в 3 т. / сост. Х. Риман; доп. русским отделом при сотруд. П. Веймарна и др.; пер. и все доп. под ред. Ю. Д. Энгеля. — пер. с 5-го нем. изд. — Москва—Лейпциг : изд. Б. П. Юргенсона, 1904. — Т. 3. — С. 1154. Ruelle, Charles-mile (1833—1912) // Identifiants et Rfrentiels pour l’ESR Charles-mile RUELLE: Страница на сайте Французской академии