Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Різнокольорова[1] (с укр.—«Разноцветная») — украиноязычный сингл украинской певицы DOROFEEVA, выпущенный 5 августа 2022 года на лейбле Mozgi Entertainment[укр.]. Композиция записана в соавторстве с Екатериной Медведевой, Алексеем Потапенко и Ингой Кагарлюк, а также входит в альбом «Сенси». Изначально певица выпустила песню «raznotsvetnaya» на русском языке, но позже представила и её украиноязычный вариант[2][3].
Содержание
Предыстория
В конце июня 2022 года, DOROFEEVA объявила открытый конкурс среди авторов на лучшую адаптацию текста песни «Різнокольорова» на украинском языке. Артистка выбирала лучшую версию из 1700 присланных вариантов[4].
“Я была приятно удивлена таким большим количеством текстов! Несмотря на то что многие схитрили и просто перевели оригинальный текст, были действительно интересные адаптации. Спасибо каждому за участие! Но я выбрала именно этот текст, потому что он идеально передает смысл и ритм песни raznotsvetnaya. Когда я впервые послала запись команде, все сошлись во мнении, что трек вроде как всегда был таким”, — прокомментировала DOROFEEVA.
Победил текст Екатерины Медведевой — винничанки, проживающей в Соединённых Штатах. Раньше она была сонграйтером, поэтому с помощью конкурса вернулась к любимому делу.
“В последнее время я испытывала внутреннюю потребность писать снова. И когда увидела, что Надя запускает конкурс, подумала, что вот он — мой знак”, — поделилась победительница.
Список композицийрізнокольорова [UA] – цифровая загрузка| Название |
|---|
| 1. | «різнокольорова» (UA) | 3:06 |
|---|
|
|