В 1960-е годы Данута Самолевич-Овчарек была одной из ведущих шахматисток Польши. В 1954 году она дебютировала в финале чемпионата Польши по шахматам среди женщин в Гданьске. С 1954 по 1967 год она десять раз участвовала в финальных турнирах чемпионата Польши по шахматам среди женщин и выиграла три бронзовые медали: в 1962 (Грудзёндз), 1965 (Лодзь) и в 1966 году (Кошалин). В 1967 году она заняла 4-е место на международном женском шахматном турнире в Пётркув-Трыбунальском[1].