Ян Семён Слуцкий вместе с братьями Юрием и Александром путешествовал по Западной Европе, где учился в университетах. Посетил Болонью и Рим, отказался от православия и перешел в католическую веру.
В 1582 году при разделе отцовского наследства с братьями Ян Семён Юрьевич Олелькович получил во владение треть Слуцкого княжества, а именно Новогрудок с Новым замком и часть окрестных населенных пунктов (Копыль, Лишков и др.). Продал своё имение ГовезноНиколаю Радзивиллу Сиротке[2].
В марте 1592 года князь Ян Семён Олелькович скончался бездетным, после чего все Слуцкое княжество перешло во владение его племянницы Софии Юрьевны (1585—1612).
Вялікае княства Літоўскае: Энцыклапедыя. У 3 т. / рэд. Г. П. Пашкоў і інш. Т. 1: Абаленскі — Кадэнцыя. — Мінск: Беларуская Энцыклапедыя, 2005. — 684 с.: іл. ISBN 985-11-0314-4.