Тип имени
|
Иероглифическое написание
|
Транслитерация — Русскоязычная огласовка — Перевод
|
|
«Хорово имя» (как Хор)
|
|
|
|
k-nt mrj-Mt s-[mrj]-n-Jmn prj-m-w.f — — ""
|
|
|
k-nt mrj-Mt — ка-нехет мери-Маат — «Мощный бык любимый Маат»
|
|
«Тронное имя» (как царь Верхнего и Нижнего Египта)
|
|
|
|
nrj-pr-R stp.n-Jmn — нечери-хепер-Ра сетеп-ен-Амен — «Божественное явление Ра, избранный Амоном»
|
|
|
nrj-pr-R mrj-Jmn — нечери-хепер-Ра мери-Амен — «Божественное явление Ра, любимый Амоном»
|
|
«Личное имя» (как сын Ра)
|
|
|
|
s-Jmn mrj-Jmn — са-Амен мери-Амен — «Сын Амона, любимый Амоном»
|
|
|
s-Jmn — са-Амен — «Сын Амона»
|
|
|
nsw s-Jmn — несу са-Амен — « сын Амона»
|