Сисс — воспитанник клуба «Диамбарас». В 2014 году он дебютировал в чемпионате Сенегала. В 2017 году Пате подписал контракт с португальским «Униан Мадейра»[2]. 13 августа в матче против «Реала» он дебютировал в Сегунда лиге[3]. 29 октября в поединке против «Оливейренсе» Пате забил свой первый гол за «Униан Мадейра»[4].
Летом 2018 года Сисс был арендован «Фамаликаном»[5]. В матче против «Академику де Визеу» он дебютировал за новый клуб. В этом же поединке Пате забил свой первый гол за «Фамаликан».
Летом 2019 года Сисс на правах аренды перешёл в испанский «Фуэнлабрада»[6]. 15 сентября в матче против «Луго» он дебютировал в Сегунде[7]. 14 января 2020 года в поединке против «Альбасете» Пате забил свой первый гол за «Фуэнлабрада»[8]. По окончании аренды клуб выкупил трансфер игрока. Летом 2021 года Сисс подписал контракт на 4 года с «Райо Вальекано»[9]. 15 августа в матче против «Севильи» он дебютировал в Ла Лиге[10]. 18 сентября в поединке против «Хетафе» Пате забил свой первый гол за «Райо Вальекано»[11].