Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Мунира Зиядуллаевна Шахиди (тадж. Мунира Зиёдуллоевна Шаид; род. 22 марта 1943, Душанбе, Таджикская ССР) — советский и таджикский литературовед, искусствовед, общественный деятель. Кандидат филологических наук (1974)[1]. Исследует вопросы сравнительного литературоведения и культурных связей Востока и Запада. В 1992 году учредила Международный фонд культуры имени Зиядулло Шахиди[1].В 1987 году участвовала в создании Республиканского музея музыкальной культуры имени Зиядулло Шахиди[2].
. С 1996 года входит в состав Общественного совета при Президенте Республики Таджикистан[3]. Также является главным редактором журнала «Fonus»[4].
Содержание
Биография
Мунира Шахиди родилась 22 марта 1943 года в Душанбе, в семье таджикского композитора Зиядулло Шахиди (1914—1985). Её отец считается одним из основоположников таджикской академической музыки; он является автором первых таджикских опер и симфонии и ряда вокально-симфонических произведений, а также музыки для театра и кино.[5]
Брат Муниры Шахиди, Толибхон Шахиди (род. 1946), является таджикским композитором, Народным артистом Таджикистана.[6]
В 1972 году Мунира Шахиди защитила кандидатскую диссертацию, посвящённую критике британского востоковедения, в частности работам Эдварда Гранвиля Брауна по таджикско-персидской литературе [7]. С этого времени её научная деятельность связана с исследованием культурных связей Востока и Запада, а также сохранением наследия таджикской музыкальной школы.
Научная и академическая деятельность
Основные научные интересы Муниры Шахиди связаны с сравнительным изучением литератур и культурных традиций Востока и Запада (компаративистика)[1].
В 1986 году в Душанбе вышла её монография «Ибн Сино и Данте», в которой представлен сравнительный анализ гуманистических традиций в персидско-таджикской и европейской поэзии[8].
В начале 1990-х годов Шахиди подготовила к изданию двухтомник газелей Джалолиддина Балхи (Руми)[9] в соавторстве С. Сидиковым. Издание было опубликовано в Душанбе и используется в академических исследованиях по классической персидско-таджикской литературе, а также широко использовалось народными певцами.
Шахиди также занималась преподавательской деятельностью на факультете международных отношений Таджикского национального университета, где читала курсы по культурной дипломатии и межцивилизационному диалогу[10].
Согласно данным Humboldt-Universitt zu Berlin, Мунира Шахиди была приглашённым исследователем в Шведском институте, стипендиатом Центра наук о человеке (Maison des Sciences de l’Homme, Париж), а также аффилированным членом Кембриджского университета[7].
Её публикации цитировались в академических изданиях Европы и Азии, а также упоминались в проектах ЮНЕСКО, посвящённых межкультурному диалогу и сохранению культурного наследия Центральной Азии[3].
Общественная и культурная деятельность
Музей музыкальной культуры
В 1987 году в доме Зиядулло Шахиди в Душанбе был основан Республиканский музей музыкальной культуры имени Зиядулло Шахиди.[2] Музей был создан по инициативе семьи композитора, в том числе Муниры Шахиди, и стал первым специализированным музыкальным музеем в Таджикистане. В экспозиции представлены рукописи, личные вещи и архивные материалы Зиядулло Шахиди, а также документы по истории таджикской музыки.[11]
В разные годы в музее проводились выставки, лекции, концерты и встречи деятелей культуры, посвящённые таджикскому и мировому музыкальному наследию.[11]
Фонд Зиядулло Шахиди и миротворчество
В 1992 году Мунира Шахиди основала Международный фонд культуры имени Зиядулло Шахиди[1]. Цель фонда — содействие межкультурному диалогу и развитию гуманитарного сотрудничества через искусство. В 1997 году фонд вошёл в число организаций, подписавших Общее соглашение об установлении мира и национального согласия в Таджикистане[3].
Под эгидой фонда реализовывались культурные проекты совместно с ЮНЕСКО, ОБСЕ и ООН, а также программы обмена с организациями Ирана, Афганистана, Германии и Франции[4].
Культурная дипломатия
Мунира Шахиди выступала с докладами на международных конференциях по межкультурному взаимодействию. Она представляла Таджикистан на сессиях ОБСЕ, включая конференции в Кордове (2007) и Астане (2010).[3]
В 2016 году при поддержке ЮНЕСКО был реализован проект «Музыка Шёлкового пути — в контексте миростроительства в Центральной Азии»,[1] посвящённый роли музыкального наследия в укреплении межкультурного доверия. Проект приурочили к 100-летию со дня рождения Зиядулло Шахиди и включили в список памятных дат ЮНЕСКО.[1]
Издательская деятельность
Журнал «Fonus»
Мунира Шахиди является основателем и главным редактором международного научного журнала «Fonus», посвящённого вопросам межкультурного взаимодействия, диалога цивилизаций и гуманитарным исследованиям.[1] В издании публикуются статьи исследователей из разных стран по литературоведению, искусствоведению, культурной дипломатии и международным отношениям. Журнал распространяется в научных кругах Центральной Азии и привлекает внимание зарубежных исследовательских организаций.[1]
Книга «Диалог культур — Восток и Запад в XXI веке»
В 2023 году в Осло вышла монография Муниры Шахиди «Диалог культур — Восток и Запад в XXI веке» (англ. East-West Dialogues in the Twenty-First Century).[12] В ней рассматриваются параллели между литературными и философскими традициями Востока и Запада, включая наследие Фирдоуси, Омара Хайяма, Хафиза и Руми. В книге затрагиваются вопросы универсальных ценностей и роли искусства в укреплении межкультурного диалога.
Монография была представлена в академических центрах Европы и Азии, среди которых Баку, Кембридж, Берлин, Прага, Лондон и Самарканд.[12]
Другие публикации
Мунира Шахиди является автором ряда монографий и статей по сравнительному литературоведению. Среди опубликованных работ:
- монография «Ибн Сино и Данте» (Душанбе, 1986), посвящённая сравнительному анализу гуманистических традиций Востока и Европы;[8]
- составленный ею двухтомник газелей Джалолиддина Балхи (Руми) (Душанбе, 1991–1992);[13]
- публикации в международных журналах, включая TRANS. Internet-Zeitschrift fr Kulturwissenschaften (2003) и International Relations and Diplomacy (2016);
- главы в коллективных изданиях издательств Springer и Continuum.[14][15]
Её публикации цитируются в исследованиях, посвящённых межцивилизационному диалогу.[9]
Награды
Мунира Шахиди отмечена рядом государственных и международных наград.
- Почётные грамоты и благодарственные письма за деятельность в области гуманитарных наук и культуры Таджикистана.[16]
- Благодарности и грамоты от Министерства культуры Республики Таджикистан и Союза композиторов Таджикистана за сохранение и популяризацию наследия Зиядулло Шахиди.
- Благодарственные письма и дипломы в рамках культурных инициатив ЮНЕСКО, связанных с проектами по межкультурному диалогу и музыкальному наследию Центральной Азии.[1]
- В СМИ её деятельность упоминалась в контексте культурного сотрудничества Таджикистана на международной арене.[5]
Избранная библиография- Перевод монографии пакистанского исследователя Саида Абдул Вахида «Мысль и искусство Мухаммада Икбала» с английского на русский язык. Душанбе, 1982
- Шахиди М. З. Ибн Сино и Данте. — Душанбе: Дониш, 1986. — 127 с.[8]
- Газели Мавлоно Джалолиддина Балхи / Сост. М. Шахиди. — Душанбе, 1991–1992. — Т. 1—2.[13]
- Shahidi, M. Report: Central Asia and the Modern World // TRANS. Internet-Zeitschrift fr Kulturwissenschaften. — 2003.[17]
- Shahidi, M. The Impact of the Emergence of Eurasian Art Communities in Tajikistan on the Process of Regional Security // International Relations and Diplomacy. — 2016.[18]
- Шахиди М. З. Диалог культур — Восток и Запад в XXI веке. — Осло: 2024.[12]
- Вклад в раздел «Tajikistan» // Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World. — London: Continuum.[15]
- Shahidi, M. New Eurasian Art Communities in Globalising World // S. Akbari, N. F. Yildiz (Eds.). Art and Culture: New Perspectives in Eurasian Studies. — Springer, 2018.[14]
См. также
Навигация
Примечания
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 University of Kent — Dr. Munira Shahidi
- 1 2 Кунсткамера — Республиканский музей музыкальной культуры имени Зиядулло Шахиди
- 1 2 3 4 UKRI — GCRF COMPASS Project
- 1 2 Tajik National University — GCRF COMPASS nomination
- 1 2 Новости Таджикистана ASIA-Plus
- Шахиди, Толибхон Зиядуллаевич
- 1 2 Humboldt University — Library of Islamic Studies: Munira Shahidi
- 1 2 3 https://vestnik.mgimo.ru/sites/default/files/pdf/016-018_reccenzii_kuzin_vestnik_3(54)_2017.pdf
- 1 2 https://inst.at/en/research-and-publications/publications/publications-of-the-institute/volume-7-of-the-series-international-dialogue-of-cultures-and-civilizations-between-east-and-west/
- https://khovar.tj/rus/2024/02/intervyu-s-muniroj-shahidi-tajikskaya-kultura-poka-neizvestna-miru/
- 1 2 http://zshahidimuseum.com/
- 1 2 3 Мунира Шахиди: Моя книга была представлена в Кембридже и Берлине, но не в Таджикистане! | Новости Таджикистана ASIA-Plus
- 1 2 https://inst.at/en/research-and-publications/publications-of-the-institute/volume-7-of-the-series-international-dialogue-of-cultures-and-civilizations-between-east-and-west/
- 1 2 https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-981-10-8598-6_1
- 1 2 https://books.google.com/books?id=U3Tq-uYxM2wC&pg=PA277
- Мунира Шахиди: «Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон дал нам свободу во всем» | НИАТ "Ховар"
- TRANS – TRANS Internet-Zeitschrift fr Kulturwissenschaften | Internet journal for cultural studies | Revue lectronique de recherches sur la culture
- The Impact of the Emergence of Eurasian Art Communities in the Globalizing World-David Publishing Company
Ссылки
|
|