Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
«Соки целины» (бел. Сокі цаліны) — роман Тишки Гартного на белорусском языке, написанный в XX веке. Произведение писалось между 1914 и 1929 годами[1], издавалось с 1922 года[2] и получило высокую оценку критиков того времени[1]. В 1926 году в журнале «Молодняк[бел.]» «Соки целины» были названы первым романом белорусской литературы[1]. Книга также была одним произведений, которые ценил Иван Мележ — автор «Людей на болоте»[3].
В романе рассказывается о том, как молодые люди покидают деревни, переезжая в большие города, и становятся частью пролетариата, самые активные из которых также становятся революционерами[1]. Описывается представитель рабочего класса, городская жизнь героя, его будни на фабрике и в целом быт города, в котором ещё не произошла советская революция[4].
Книга состоит из четырёх блоков[5]. Языковые особенности произведения выделяют его на фоне других большим количеством диалектизмов[6] и отсутствием речи высокого стиля[7]. Чтобы полноценно понять всё написанное, могли понадобиться лексические словари, однако даже в них ещё не были зафиксированы использованные Тишкой Гартным слова[6]. Некоторое время спустя в «Белорусско-русский словарь» (бел. Беларуска-расійскі слоўнік) вошли 39 слов писателя из «Соков целины»[8].
См. также
Примечания
- 1 2 3 4 5 Касяк, 2018.
- Аскера-Дубовік, 2023: «выдадзены ў 1922–1930 гг.».
- Адамович Алесь. «Полесская хроника» И. Мележа в контексте времени (рус.) // Публикации. Воспоминания. Сообщения : журнал. — 1982. — Т. 1.
- Аскера-Дубовік, 2023.
- Касяк, 2018: «твор, які складаецца з чатырох «квадраў»».
- 1 2 Zaprudski, 2019, с. 346.
- Zaprudski, 2019, с. 352: «At the same time, the novel Сокі цаліны / Virgin Soil Juice exhibited a lack of ‘высокая моўная культура’».
- Zaprudski, 2019, с. 347: «at the beginning of 1926, 39 words recorded in the first part of C. Hartny’s novel Сокi цаліны / Virgin Land Juice were included in Беларуска-расійскі слоўнік».
Литература
|
|