Воспитанник футбольного клуба «Янг Бойз». До 2012 года занимался в молодёжном составе клуба. В сезоне 2012/13 дебютировал во взрослом составе. Параллельно с выступлениями в основном составе, Табакович продолжал играть за фарм-клуб «Янг Бойз II». В общей сложности, за «Янг Бойз» Табакович сыграл 22 матча и забил один мяч. За фарм-клуб «Янг Бойз II» сыграл 31 матч и забил 18 мячей. 6 января 2014 года Табакович на правах аренды перешёл в «Виль» из Челлендж-лиги[1]. Аренда была рассчитана на полтора года.
13 января 2016 года Табакович подписал контракт с «Грассхоппером». Дебютировал за клуб 6 февраля в выездном матче против своего бывшего клуба «Янг Бойз».