Тагелаги был переизбран, не встретив сопротивления Ассамблее на выборах 2023 года[англ.][4]. Впоследствии был переизбран премьер-министром, победив О’Лава Джейкобсена[англ.] 16 голосами против 4[5]. Он назначил свой кабинет министров 12 мая 2023 года, первый кабинет с гендерным балансом в истории Ниуэ[6][7].