Год
|
Китайское название
|
Английское название
|
Русское название
|
Роль
|
Примечания
|
1968 |
|
That Fiery Girl |
«Красный Перец» |
(массовка) |
|
1969 |
|
Raw Courage |
букв. «Храбрость тигра» |
офицер на контрольно-пропускном пункте |
|
1969 |
|
A Pearl in Command |
букв. «Четыре воина» |
офицер эскорта |
|
1969 |
|
Mallow Forest |
|
разбойник |
|
1969 |
|
The Swordmates |
букв. «Яньнян» |
бандит |
|
1969 |
|
The Golden Sword |
букв. «Золотой меч драконьих врат» |
один из трёх калек |
|
1969 |
|
Dark Rendezvous |
букв. «Кентавр» |
головорез |
|
1970 |
|
The Eagle's Claw |
букв. «Мастерство когтей орла» |
член эскорта |
|
1970 |
|
Brothers Five |
«Пять братьев» |
Дин Чжисань (в титрах не указан) |
|
1970 |
|
The Twelve Gold Medallions |
«Двенадцать золотых медальонов» |
человек из зала Цзюйсянь |
|
1970 |
|
A Taste of Cold Steel |
«Вкус холодной стали» |
даос Сыкун |
|
1970 |
|
The Iron Buddha |
букв. «Железный архат» |
бандит |
|
1971 |
|
The Invincible Eight |
«Непобедимая восьмёрка» |
Лэй Куй |
|
1971 |
|
The Deaf and Mute Heroine |
букв. «Меч глухонемой» |
(массовка) |
|
1971 |
|
The Blade Spares None |
«Беспощадный клинок» |
Чэнь Жоюй |
|
1971 |
|
The Eunuch |
букв. «Дьявольский евнух» |
человек Гуй Дэхая |
|
1971 |
|
The Crimson Charm |
«Кровавая метка» |
Оуян Гун / головорез «Кровавой метки» |
|
1971 |
|
The Chase |
«Погоня» |
Ши Хайлун |
|
1971 |
|
Vengeance of a Snow Girl |
почти букв. «Воительница в небесных льдах» |
сын князя / дворцовый страж |
Постановщик боевых сцен
|
1971 |
|
The Big Boss |
«Большой босс» |
Сюй Цзянь |
|
1971 |
|
Duel for Gold |
|
(массовка) |
|
1972 |
|
Fist of Fury |
«Кулак ярости» |
Фань Цзяци |
|
1973 |
|
A Man Called Tiger |
«Человек по имени Тигр» |
Лю Ханьмин |
|
1973 |
|
Seaman No. 7 |
«Моряк номер 7» |
Золотоволосый |
|
1973 |
|
None But the Brave |
«Героиня» |
Ян Ган |
|
1973 |
|
Thunderbolt |
«Удар грома» |
Чэнь Инцзе |
|
1973 |
|
The Tattooed Dragon |
«Татуированный дракон» |
Лян Чэнлунь |
|
1974 |
|
Shaolin Boxers |
букв. «Шаолиньский кулак Фуцзяня» |
Линь Чжиган |
|
1974 |
|
The Dragon Tamers |
«Укротители драконов» |
Нань Гун |
|
1974 |
|
Naughty! Naughty! |
|
головорез босса Фэна |
|
1975 |
|
The Bedevilled |
букв. «Внутренний демон» |
Цэн Цзяцзюй |
|
1975 |
|
All in the Family |
«Все в семье» |
горожанин |
|
1975 |
|
The Seven Coffins |
букв. «Девушка-экзорцистка» |
Чжао Дай / Бай Мацзы |
|
1975 |
|
My Wacky, Wacky World |
букв. «Многообразный мир» |
фальшивый селянин |
|
1975 |
|
The Last Message |
букв. «Гений и идиот» |
полицейский на мотоцикле |
|
1975 |
|
Hand of Death |
«Рука смерти» |
Ши Шаофэн |
|
1977 |
|
The Shaolin Plot |
«Заговор Шаолиня» |
Гу Сяоху |
|
1977 |
|
The Iron Fisted Monk |
«Монах с железным кулаком» |
шаолиньский инструктор Че Нгафук |
|
1977 |
|
Naked Comes the Huntress |
«Обнажённая охотница» |
Ду Лунь |
|
1977 |
|
Shaolin Iron Finger |
«Мастер-отступник» |
|
|
1978 |
|
The Game of Death |
«Игра смерти» |
|
|
1978 |
|
Magnificent Bodyguards |
«Великолепные телохранители» |
Сён Моуи |
|
1978 |
|
Immortal Warriors |
букв. «Многократно сражавшиеся за родину» |
Дун Пин |
|
1978 |
|
Half A Loaf Of Kung Fu! |
«Немного кунг-фу» |
Миу Тхиньсёнь |
|
1978 |
|
Spiritual Kung Fu |
«Духовное кунг-фу» |
Лук Чхин |
|
1978 |
|
Gold Constables |
«Пираты-ниндзя» |
|
|
1979 |
|
The Fearless Hyena |
«Бесстрашная гиена» |
Чань Пханфэй |
|
1979 |
|
Dragon Fist |
«Кулак дракона» |
ученик Чун Кимкуаня Фонкон |
|
1979 |
|
The Bone Crushing Kid |
«Малыш-костолом» |
Дяо Цзань |
|
1980 |
|
Chu Liu Hsiang and Hu Tieh Hua |
«Чу Люсян и Ху Техуа» |
Ху Техуа |
|
1981 |
|
The Story of Lu Sheau-Feng |
букв. «Усмешка бога меча» |
Чжан Даху |
|
1981 |
|
The Prodigal Son |
«Блудный сын» |
боец со сломанной правой рукой |
|
1982 |
|
Carry On, Pickpocket |
«Ну давай, карманник» |
начальник сержанта Нг |
|
1983 |
|
Fearless Hyena II |
«Бесстрашная гиена 2» |
Чхин Чёньнам |
|
1983 |
|
Winners & Sinners |
«Победители и грешники» |
Чань Чиу |
|
1984 |
|
Pom Pom |
«Пом Пом» |
главный инспектор |
|
1984 |
|
The Return of Pom Pom |
«Пом Пом возвращается» |
суперинтендант Тхинь |
|
1984 |
|
The Owl vs Bumbo |
букв. «Сова против летающего слонёнка» |
Аукань |
|
1985 |
|
My Lucky Stars |
«Мои счастливые звёзды» |
начальник тюрьмы |
|
1985 |
|
Twinkle, Twinkle, Lucky Stars |
«Мои счастливые звёзды 2» |
Лау Яньфу |
|
1985 |
|
Heart of Dragon |
«Сердце дракона» |
Кам Тхиньчёнь |
|
1985 |
|
Yes, Madam |
«Да, мадам!» |
Генри Тхинь Вайкхён |
|
1986 |
|
The Millionaires' Express |
«Экспресс миллионеров» |
Хэй Ю |
|
1986 |
|
Lucky Stars Go Places |
«Безумная миссия счастливых звёзд» |
командир отряда |
|
1986 |
|
Rosa |
«Роза» |
Вон Пинтхон |
|
1986 |
|
Mr. Vampire II |
«Мистер Вампир 2» |
инспектор дорожного движения |
|
1986 |
|
Righting Wrongs |
«Над законом» |
Чау Тинкуон |
Ассистент режиссёра
|
1987 |
|
My Cousin, the Ghost |
букв. «Прибытие двоюродного брата» |
управляющий ресторана |
|
1987 |
|
Eastern Condors |
«Восточные кондоры» |
разгневанный клиент |
|
1987 |
|
Lai Shi, China's Last Eunuch |
«Лай Ши, последний евнух Китая» |
военачальник |
|
1988 |
|
Dragons Forever |
«Драконы навсегда» |
Лоу Фун |
|
1988 |
|
Hero of Tomorrow |
букв. «Наследник рек и озёр» |
офицер Чхо |
|
1988 |
|
Spooky, Spooky |
|
сельский житель |
|
1989 |
|
The Blonde Fury |
«Над законом 2» |
помощник прокурора Ю |
|
1989 |
|
Burning Sensation |
|
начальник пожарной части |
|
1990 |
|
Encounters of the Spooky Kind II |
«Встречи с приведениями 2» |
— |
Ассистент постановщика боевых сцен
|
1990 |
|
Pantyhose Hero |
«Убийца в колготках» |
Чань |
Ассистент режиссёра
|
1990 |
|
The Nocturnal Demon |
букв. «Господин Ночной Демон» |
суперинтендант Тин |
|
1991 |
|
The Gambling Ghost |
«Азартное приведение» |
Фостер |
|
1991 |
|
Money Maker |
букв. «Специалист по добыче денег» |
Лача |
|
1991 |
|
Slickers vs. Killers |
«Пройдохи против убийц» |
— |
Ассистент режиссёра
|
1991 |
() |
Lee Rock |
«Ли Рок» |
Пак |
|
1991 |
II |
Lee Rock II |
«Ли Рок 2» |
Пак |
|
1991 |
|
Daddy, Father and Papa |
|
брат Хоу |
|
1992 |
'92 |
Inspector Wears Skirts IV |
«Инспекторы в юбках 4» |
Ма |
|
1993 |
|
Blade of Fury |
букв. «Меч, покоряющий города» |
главарь бандитов |
Ассистент режиссёра
|