Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Тёмные начала (телесериал)
Материал из https://ru.wikipedia.org

«Тёмные начала» (англ. His Dark Materials) — американо-британский телесериал в жанре фэнтези, экранизация трилогии Филипа Пулмана, объединённой одноимённым общим заголовком. Сериал является совместным производством компаний BBC Studios, New Line Cinema и Bad Wolf для каналов BBC One и HBO, и HBO также занимается распространением сериала[1].

Мировая премьера состоялась 3 ноября 2019 года на телеканале BBC One, премьера в США — 4 ноября на телеканале HBO. В сентябре 2018 года, ещё до окончания съёмок первого сезона, сериал был продлён на второй, состоящий из 7 серий. 22 декабря 2020 года сериал был продлён на третий сезон, который стал последним.

Содержание

Сюжет

История Лиры начинается в Оксфорде, где она живёт под присмотром своего дяди, лорда Азриэла. Она ведет уединённую жизнь в окружении учителей и студентов. Когда судьба столкнет её с загадочной миссис Колтер, девочка отправится в опасное и полное приключений путешествие в Лондон, а затем — на Северный полюс. На этом пути она встретит союзников и верных помощников — бронированного медведя Йорека Бирнисона, ведьму Серафину Пеккала, цыганский табор под предводительством Джона Фаа, а также техасского аэронавта Ли Скорсби.

В ролях

Основной состав
  • Дафни Кин — Лира Белаква (также известная как Лира Сирин), девочка, которая выросла в Иордан-колледже.
  • Амир Уилсон — Уилл Парри[2], ученик средней школы из Оксфорда, чей отец исчез 13 лет назад.
  • Рут Уилсон — Мариса Колтер, исследовательница и влиятельная фигура в Магистериуме, которая является матерью Лиры.
  • Энн-Мари Дафф — Мэгги «Ма» Коста, цыганка, которая раньше ухаживала за Лирой. (1 сезон)
  • Кларк Питерс — Магистр Иордан-колледжа. (1 сезон)
  • Джеймс Космо — Фардер Корам ван Тексель, пожилой цыган и бывший любовник Серафины. (1 сезон)
  • Эрион Бакаре — лорд Карло Бореал[3], авторитетная фигура в Магистериуме, который пересекает границу между двумя мирами. В мире Уилла он известен как Чарльз Лэтром. (1-2 сезоны)
  • Уилл Кин — отец Хью Макфейл (позже Кардинал), представитель Магистериума.
  • Лусиан Мсамати — Джон Фаа, король Западных цыган. (1 сезон)
  • Гэри Льюис — Торольд[3], помощник Азриэла. (1-2 сезоны)
  • Льюин Ллойд — Роджер Парслоу, поварёнок, который является лучшим другом Лиры. (1 и 3 сезоны; гость — 2 сезон)
  • Дэниел Фрогсон — Тони Коста, цыган, чей деймон приобрёл постоянную форму, и старший сын Ма Косты. (1 сезон)
  • Лин-Мануэль Миранда — Ли Скорсби, аэронавт, у которого дружеские отношения с Серафиной Пеккалой. (1-2 сезоны; также в главных ролях — 3 сезон)
  • Рута Гедминтас — Серафина Пеккала, ведьма, которая является членом шабаша на Озере Энера, и бывшая любовница Корама.
  • Нина Сосанья — Элейн Парри[4], больная мать Уилла. (1-2 сезоны; гость — 3 сезон)
  • Джейд Анука — Рута Скади[5], латвийская королева ведьм и бывшая любовница лорда Азриэла. (2-3 сезоны)
  • Шон Гилдер — отец Грейвз, член Магистериума. (2 сезон)
  • Симон Кирби — доктор Мэри Мэлоун, физик из мира Уилла. (2-3 сезоны)
  • Эндрю Скотт — полковник Джон Парри[6], морпех и исследователь, который является отцом Уилла. В мире Лиры он известен как Станислаус Грумман. (2 сезон; также в главных ролях — 3 сезон: гость — 1 сезон)[7]
  • Адевале Акиннуойе-Агбадже — Огунве, боец сопротивления, нанятый лордом Азриэлем. (3 сезон)
  • Джонатан Арис — коммандер Рок, галливспайн ростом в несколько дюймов, работающий шпионом лорда Азриэля. (3 сезон)
  • Чипо Чанг — Ксафания, ангел и союзник лорда Азриэля. (3 сезон)
  • Кобна Холдбрук-Смит — Бальтамос, ангел, ищущий Уилла, чтобы завербовать его на сторону лорда Азриэля. (3 сезон)
  • Джэми Уорд — отец Гомес, член Магистериума. (3 сезон)
  • Джеймс Макэвой — лорд Азриэл Белаква[8], учёный и исследователь, который является отцом Лиры. (1 сезон; также в главных ролях — 3 сезон; гость — 2 сезон)
  • Шан Клиффорд — агент Салмакия, галливспайнский шпион. (3 сезон)
  • Алекс Хэсселл — Метатрон, Регент Царства Небесного. (3 сезон)


Эти актёры указаны в начальных титрах, но появляются максимум в двух эпизодах.
  • Джорджина Кэмпбелл — Адель Старминстер, репортёр. (1 сезон)
  • Лиа Уильямс — доктор Купер, учёная из Магистериума, которая работает в Больвангаре[4]. (1 и 3 сезоны)
  • Теренс Стэмп — Джакомо Парадизи (2 сезон).
  • Саймон Харрисон — Барух, компаньон Бальтамоса. (3 сезон)
  • Эмбер Фицджералд-Вулф — Ама, глухая девушка, которая приносит припасы миссис Колтер, пока та скрывается (3 сезон)


Озвучивание

Также, Брайан Фишер (отсутствует в титрах) озвучивает золотистого львиного тамарина — деймона миссис Колтер[10].

Второстепенный состав
  • Саймон Маньонда — Бенджамин Де Рёйтер. (1 сезон)
  • Джефф Белл — Джек Верховен. (1 сезон)
  • Тайлер Хоуитт — Билли Коста, цыганёнок, схваченный Жрецами, и младший сын Ма Косты. (1 сезон)
  • Мэт Фрейзер — Рэймонд Ван Герритт. (1 сезон)
  • Иэн Пек — кардинал Старрок, глава Магистериума. (1 сезон)
  • Дэвид Лэнгэм — отец Гаррет[3]
  • Роберт Эммс — Томас[12], агент, работающий на Бореала, который шпионит за семьёй Уилла. (1 сезон)
  • Морвед Кларк — сестра Клара[4][13]. (1 сезон)
  • Фрэнк Борк — Фра Павел Расек, представитель и алетиометрист Консисторский Дисциплинарного Суда[14].
  • Джейми Уилкс — инспектор Уолтерс, «бледнолицый человек» и сообщник Бореала и Томаса. (1-2 сезоны)
  • Рэй Фирон — мистер Ханвей[3][4], тренер Уилла по боксу. (1 сезон; гость — 2 сезон)
  • Ремми Милнер — Лена Фелдт, ведьма, помогающая Серафине в поисках Лиры. (2 сезон)
  • Белла Рамзи — Анжелика, девочка, живущая в Читтагацце. (2 сезон)
  • Элла Шрей-Йейтс — Паола, девочка, живущая в Читтагацце, сестра Анджелики. Женская версия Паоло из книги. (2 сезон)[15]
  • Саша Фрост — Рейна Мити, ведьма, помогающая Серафине в поисках Лиры. (2 сезон)[16]
  • Льюис Макдугалл — Туллио, мальчик живущий в Читтагацце и укравший Чудесный Нож, брат Анжелики и Паолы. (2 сезон)[15]
  • Лорен Грэйс — Джозеф, молодая женщина в армии Огунве, который остается в своем мире и встречается с Мэри. (3 сезон)[15]
  • Сорча Граундселл — Мэдди, сестра Джозеф, которая остаётся с ней в мире Огунве. (3 сезон)
  • Вэйд Бриггс — Аларбус, архангел захваченный Азриэлем. (3 сезон)
  • Питер Уайт — лодочник, который отвёз Лиру и Уилла в Мир мёртвых. (3 сезон)


Сезоны
Сезон Эпизоды Оригинальная дата показа
Премьера сезона Финал сезона
1 8 3 ноября 2019 22 декабря 2019
2 7 8 ноября 2020 20 декабря 2020
3 8 5 декабря 2022 26 декабря 2022[a]


Список серий

Сезон 1 (2019)
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители
(млн)
11«Иорданский колледж»
«Lyra's Jordan»		Том ХуперДжек Торн3 ноября 2019 (2019-11-03) (UK)
4 ноября 2019 (2019-11-04) (США)		9,72 (UK)[17]
0,424 (США)[18]
Лира Белаква воспитывается и обучается в Иордан-колледже в Оксфорде. Физическим проявлением её души является деймон Пантелеймон, а самым близким другом — мальчик-слуга Роджер Парслоу, работающий на кухне. Лира восхищается своим дядей, лордом Азриэлем, полярным исследователем, занимающимся изучением природы Пыли и параллельных миров, что Магистериум считает ересью. Лира видит, что Магистр Иордан-колледжа собирается отравить Азриэла, подсыпав ему яд в токайское вино, и спасает дядю от верной гибели. После того, как Азриэл отправляется в очередную полярную экспедицию, Магистр знакомит Лиру с Марисой Колтер, которая предлагает девочке стать её ассистенткой и отправиться в Лондон. Перед отъездом Магистр даёт Лире алетиометр, который показывает правду, и просит не рассказывать о нём миссис Колтер. Таинственные «Жрецы» похищают Роджера и цыганского мальчика по имени Билли Коста. Лира на дирижабле летит вместе с Марисой в Лондон в надежде отыскать Роджера. Цыганский табор также покидает Оксфорд и на лодках направляется в Лондон в поисках Жрецов.
22«Мысль о Севере»
«The Idea of North»		Том Хупер[b]Джек Торн10 ноября 2019 (2019-11-10) (UK)
11 ноября 2019 (2019-11-11) (США)		7,71 (UK)[17]
0,369 (США)[19]
Лира поселяется в роскошной лондонской квартире миссис Колтер, которая заверяет девочку, что ведёт поиски Роджера. Цыгане безуспешно пытаются выследить Жрецов, в плену у которых находятся дети, но заложников постоянно перевозят из одного укрытия в другое. В Оксфорде магистр Иорданского колледжа не пускает лорда Бореала для осмотра головы погибшего исследователя Станислауса Груммана. Бореал через портал отправляется в альтернативный Оксфорд, где поручает наёмнику выследить Груммана. Лира и Пантелеймон начинают остерегаться миссис Колтер из-за её тесных связей с Магистериумом. После того, как Лира подслушивает разговор с отцом Макфейлом, Колтер приказывает своему деймону, Золотой обезьяне, напасть на Пана. Колтер также сообщает Лире, что лорд Азриэл является её отцом. Колтер навещает Роджера и других детей, сообщая, что они отправляются в путешествие на Север. Пока Колтер отсутствует, Лира тайком проникает в её кабинет и узнает о Жертвенном Рекрутационном Центре, который строит загадочную станцию на Севере. На вечеринке журналистка Адель Старминстер рассказывает Лире о том, за Жертвенным центром стоят Жрецы. Лира и Пан сбегают с алетиометром, но попадают в плен к незнакомцу в маске.
33«Шпионы»
«The Spies»		Дон Шэдфорт[b]Джек Торн17 ноября 2019 (2019-11-17) (UK)
18 ноября 2019 (2019-11-18) (США)		7,22 (UK)[17]
0,348 (США)[20]
Тони и Бенджамин спасают Лиру и Пана из плена Жрецов и приводят её в плавучий лагерь цыган. Ма Коста даёт Лире приют, и девочка соглашается остаться с цыганами, чтобы быть в безопасности и найти Роджера и других пропавших детей. Миссис Колтер прибывает в Иорданский колледж в поисках Лиры и узнает от Магистра, что у Лиры есть алетиометр; позже она отправляет двух механических мух-шпионов, чтобы выследить её. Бореал перемещается в альтернативный мир и встречается со своим осведомителем Томасом, который сообщает, что настоящее имя Груммана — Джон Парри, и он родом из этого мира. Бореал считает, что это невозможно, поскольку у Парри есть деймон. Томас добавляет, что у Парри есть жена и ребенок в этом мире, поэтому Бореал нанимает ещё одного шпиона, чтобы найти их. Магистериум устраивает обыск всех цыганских лодок, и Лира едва успевает спрятаться. Ма Коста сообщает Лире, что миссис Колтер является её матерью, и что Лира родилась в результате романа между Колтер и Азриэлом, который затем убил мужа миссис Колтер и спрятал Лиру в Иорданском колледже. Лира помогает Джону Фаа убедить цыган дать отпор Жрецам и отправиться на Север, чтобы найти похищенных детей. Тони и Бенджамин проникают в квартиру миссис Колтер в поисках информации о её планах, но Бенджамин погибает, а Тони спасается бегством. Лира догадывается, как читать алетиометр, и понимает, что Бенджамин мертв. На палубе на неё и Пана нападают мухи-шпионы. Фардеру Кораму удается поймать одну из них, но другая улетает и возвращается к миссис Колтер с информацией о местонахождении Лиры.
44«Броня»
«Armour»		Отто БатхёрстДжек Торн24 ноября 2019 (2019-11-24) (UK)
25 ноября 2019 (2019-11-25) (США)		6,88 (UK)[17]
0,396 (США)[21]
Техасский аэронавт Ли Скорсби и его деймон Хестер отправляются в Троллезунд на Севере в поисках опозоренного бронированного медведя Йорека Бирнисона. Три года назад Магистериум обманом заполучил в своё распоряжение его броню из небесного железа, и теперь медведь вынужден работать в мастерской. Лира, Пантелеймон и цыгане также прибывают в Троллезунд в поисках похищенных детей. Фардер Корам оставляет сообщение для своей бывшей возлюбленной, ведьмы по имени Серафина Пеккала. К Фардеру прилетает Кайса, деймон Серафины, который раскрывает местонахождение центра Жрецов и обещает, что Серафина поможет цыганам в их войне. Хотя Джон Фаа считает, что Йорек не заслуживает доверия, Лира и Пантелеймон обращаются к Скорсби и Эстер, чтобы уговорить Йорека помочь им в поисках похищенных детей. С помощью Лиры Йорек узнает, что его броня спрятана в подвале часовни и забирает её себе, после чего вступает в схватку с полицейскими. Лира убеждает Йорека не убивать шефа полиции Сиссельмана. Йорек, Скорсби и Хестер присоединяются к Лире, Пану и цыганам, продолжающим путешествие на Север. Тем временем кардинал Магистериума сообщает миссис Колтер, что передает руководство Жертвенным центром отцу Макфейлу. Намереваясь сохранить за собой пост главы Жрецов, миссис Колтер в ответ объявляет, что у неё в плену находится лорд Азриэл, которого удерживает Йофур Ракнисон, король бронированных медведей. Она предлагает выдать Азриэла Магистериуму в обмен на разрешение довести проект Жрецов до завершения. Миссис Колтер отправляется на Север, встречается с Йофуром и предлагает ему принятие в Магистериум в обмен на сотрудничество.
55«Потерянный мальчик»
«The Lost Boy»		Отто Батхёрст[b]Джек Торн1 декабря 2019 (2019-12-01) (UK)
2 декабря 2019 (2019-12-02) (США)		6,69 (UK)[17]
0,467 (США)[22]
Лира и цыгане едут дальше на Север вместе со Скорсби и Йореком, разыскивая детей, похищенных Жрецами. Лира получает предупреждение от алетиометра, в котором говорится, что она должна идти в соседнюю рыбацкую деревню. Цыгане не хотят отпускать её, но Йорек соглашается отвезти её туда. На альтернативной Земле Уилл Парри присматривает за своей больной матерью, посещая среднюю школу. Их преследуют Томас и отец Бореал, которые ищут информацию об отце Уилла, Джоне Парри. Элейн даёт Уиллу пачку писем от отца, объясняющих его исчезновение. Бореал каким-то образом выясняет, что Джон путешествовал по Мультивселенной с момента его исчезновения с альтернативной Земли тринадцатью годами ранее. Томас предполагает, что доказательства того, как он это сделал, можно было спрятать в доме Парри. Фардер Корам встречается с Серафиной Пеккалой, чтобы обсудить Мультивселенную и грядущую войну. Тем временем на Севере Лира с Йореком прибывает в рыбацкую деревню и находит Билли Косту, у которого Жрецы забрали деймона. Лира и Йорек возвращают Билли в его семью, но вскоре он умирает и вся община оплакивает его. Ночью на лагерь нападает отряд охотников-самоедов, которые похищают Лиру и Пана и доставляют их в Больвангар на базу Жрецов.
66«Клетки с деймонами»
«The Daemon-Cages»		Эйрос Лин[b]Джек Торн8 декабря 2019 (2019-12-08) (UK)
9 декабря 2019 (2019-12-09) (США)		6,36 (UK)[17]
0,393 (США)[23]
Попав в Больвангар, Лира и Пан пытаются смешаться среди остальных детей. Лира скрывает свою личность, назвавшись именем Лиззи. Воссоединившись с Роджером, девочка узнаёт, что Жрецы экспериментируют над детьми, используя процесс «разделения», в ходе которого разрывается связь между ребёнком и его деймоном. Лира убеждает Роджера и ещё одну девочку помочь ей с ее планом побега, уверяя, что скоро Цыгане придут на выручку. Вскоре в Больвангар прибывает миссис Колтер, но Лире удаётся скрыться от неё. В конце концов, Лиру вызывают в операционную, где ей предстоит разделение с Паном, но эксперимент прекращается её матерью, услышавшей отчаянные крики девочки. Миссис Колтер пытается убедить Лиру присоединиться к ней, утверждая, что Пыль является источником греха и что все взрослые «заражены» им; она объясняет, что разделение устранит проблему, делая невозможным «заражение» пылью в период полового созревания. Лира обманом сбегает от миссис Колтер и уничтожает главный генератор базы. В это же время на базу нападают Цыгане вместе с Йореком, Скорбси и ведьмой Серафиной. Дети оказывается спасены, а учёные, ответственные за эксперименты, погибают, однако миссис Колтер удаётся укрыться от нападавших. После недолгого прощания Лира, Роджер и Йорек отправляются на воздушном шаре Скорбси на поиски Азриэла, находящегося в заточении в Свальбарде. Ночью отдыхающие герои подвергаются нападению летающих монстров. В суматохе дверца воздушного шара открывается и Лира срывается вниз. Тем временем Уилл Парри читает письма своего отца; Томас и наёмник продолжают слежку за их домом.
77«Смертный бой»
«The Fight to the Death»		Джейми Чайлдс[b]Джек Торн15 декабря 2019 (2019-12-15) (UK)
16 декабря 2019 (2019-12-16) (США)		6,08 (UK)[17]
0,485 (США)[24]
Лира пережила падение, но она попадает в плен к бронированному медведю и её отводят во дворец Йофура Ракнисона в Свальбарде. Она убеждает Йофура, что она является искусственным деймоном Йорека, которую создали учёные в Больвангаре. Лира обманом убеждает Йофура сразиться с Йореком в поединке, чтобы она стала принадлежать ему. Йорек побеждает, хотя он и тяжело ранен. Он становится королём и воссоединяет Лиру с Роджером. Они отправляются в лабораторию Азриэла. Между тем, миссис Колтер, отец Макфейл и солдаты Магистериума отправляются в Свальбард, чтобы найти и убить Азриэла. Где-то в другом месте, Скорсби и Хестер совершили аварийную посадку. К ним приходит Серафина и говорит, что остальные в безопасности, но Лире нужна помощь. Лира, Роджер и Йорек поднимаются в горы Свальбарда и добираются до лаборатории Азриэла. Лира и лорд Азриэл воссоединяются, хотя её прибытие поначалу огорчает Азриэла. Тем временем, Бореал возвращается в альтернативный мир и навещает Элейн Парри, которая отказывается делиться информацией о своём муже. После того, как наёмник Бореала проникает в дом Парри, Уилл забирает письма своего отца. Когда Томас и его сообщник возвращаются, Уилл убивает Томаса в целях самозащиты, а затем убегает.
88«Предательство»
«Betrayal»		Джейми Чайлдс[b]Джек Торн22 декабря 2019 (2019-12-22) (UK)
23 декабря 2019 (2019-12-23) (США)		5,87 (UK)[17]
0,502 (США)[25]
В Свальбарде лорд Азриэл сообщает Лире о своих исследованиях Пыли и Мультивселенной; объясняя, что Магистериум пугают его исследования, так как они считают Пыль источником человеческого греха. Позже Азриэл берёт Роджера к месту рядом с северным сиянием, намереваясь отделить его от своего деймона, чтобы создать мост в Мультивселенную. Лира и Пан узнают, что Роджер в опасности, и бегут за ним вместе с королём Йореком и бронированными медведями. Миссис Колтер и военные Магистериума догоняют их на своём флоте воздушных кораблей, что приводит к битве с медведями Йорека. Прежде чем Лира успевает добраться до вершины холма, лорд Азриэл отделяет Роджера от своего деймона, убивая его, но при этом вызывая взрыв, который создаёт мост в Мультивселенную. Лорд Азриэл вновь встречается с миссис Колтер, но ему не удаётся убедить её сопровождать его и бросить вызов Власти. Проведя время с покойным Роджером, Лира проходит через мост в Мультивселенную. Между тем, беглец Уилл обнаруживает вход в Мультивселенную.


Сезон 2 (2020)
Downgrade Counter