На турнирах Большого шлема японская теннисистка дебютировала на Открытом чемпионата Австралии в 2023 году. Получив уайлд-кард, она в первом же раунде уступила в трёх сетах Бернарде Пера из США. В этом же году Моюка получила уайлд-кард в одиночном разряде на домашнем турнире WTA 500 в Токио, а также попала в основную сетку турнира WTA 500 в Чжэнчжоу в статусе лаки-лузера.
В мае 2024 года на Открытом чемпионате Франции Утидзима выиграла квалификацию и дебютировала в основной сетке турнира[4]. В первом раунде она в двух сетах (6-1, 6-1) обыграла ещё одну победительницу квалификации испанку Ирен Бурильо Эскорихуэла и вышла во второй раунд соревнований, где уступила 2-й сеяной Арине Соболенко.