Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Участник:Andrey/КИСП1
Материал из https://ru.wikipedia.org

The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has invited the film industries of various countries to submit their best film for the Academy Award for Best Foreign Language Film every year since the award was created in 1956.[1] The award is handed out annually by the Academy to a feature-length motion picture produced outside the United States that contains primarily non-English dialogue.[1][2] The Foreign Language Film Award Committee oversees the process and reviews all the submitted films.[2]

For the 79th Academy Awards, which were held on February 25, 2007, the Academy invited 83 countries to submit films for the Academy Award for Best Foreign Language Film, including Azerbaijan and Kyrgyzstan, which were invited to submit a film for the first time in the history of the Academy.[3][4] Sixty-three countries submitted films to the Academy and sixty-one of those films were accepted for review by the Academy, a record number for the time.[5] The submissions of Finland and Luxembourg were rejected before the formal review process.[6][7]

Two rule changes were made for the 79th Academy Awards in regard to the Best Foreign Language Film process.[8] The first was instituting a two-step process in choosing the nominees for the award in order to allow New York-based members of the Academy to participate.[9] An initial committee would select nine films to form a shortlist in January that would then be reviewed by a committee composed of ten members of the initial committee, ten Los Angeles-based members, and ten New York-based members that would select the final five nominees.[10] The second change was the removal of a rule requiring that the films be in an official language of the submitting country.[11] This was done in response to the rejection of Italy's and Austria's submissions for the 78th Academy Awards, Private and Cach respectively, because they were not filmed in the official language of their respective countries.[10][12] This allowed for the acceptance of submissions such as Canada's Water, which contained solely Hindi dialogue.[12] Following the revealing of the shortlist, the Academy released a list of the five nominees on January 23, 2007.[13] The winner of the Academy Award for Best Foreign Language Film was Germany's The Lives of Others, which was directed by Florian Henckel von Donnersmarck.[14]

Содержание

Submissions
Submitting country Film title used in nomination Original title Language(s) Director(s) Result
 Алжир Days of Glory Indignes Arabic Bouchareb, RachidRachid Bouchareb
Nominated

 Аргентина Family Law Derecho de familia Spanish Burman, DanielDaniel Burman Not Nominated
 Австралия Ten Canoes Ten Canoes Indigenous Australian languages, English de Heer, RolfRolf de Heer Not Nominated
 Австрия You Bet Your Life Spiele Leben German Svoboda, AntoninAntonin Svoboda Not Nominated
 Бангладеш Forever Flows Nirontor Bengali Sayeed, AbuAbu Sayeed Not Nominated
 Бельгия Someone Else's Happiness Een ander zijn geluk Dutch Troch, FienFien Troch Not Nominated
 Боливия American Visa American Visa Spanish Valdivia, Juan CarlosJuan Carlos Valdivia Not Nominated
 Босния и Герцеговина Grbavica: Land of My Dreams Grbavica Bosnian bani, JasmilaJasmila bani Not Nominated
 Бразилия Cinema, Aspirins and Vultures Cinema, Aspirinas e Urubus German, Portuguese Gomes, MarceloMarcelo Gomes Not Nominated
 Болгария Monkeys in Winter Maimuni prez zimata Bulgarian Andonova, MilenaMilena Andonova Not Nominated
 Канада Water Water Hindi Mehta, DeepaDeepa Mehta
Nominated

 Чили En la cama En la cama Spanish Bize, MatasMatas Bize Not Nominated
 Китай Curse of the Golden Flower Mnchng Jndi Hungjnji () Mandarin Yimou, ZhangZhang Yimou Not Nominated
 Колумбия A Ton of Luck Soar no cuesta nada Spanish Triana, RodrigoRodrigo Triana Not Nominated
 Хорватия Libertas Libertas Italian, Serbo-Croatian Bulaji, VeljkoVeljko Bulaji Not Nominated
 Куба El Benny El Benny Spanish Snchez, Jorge LuisJorge Luis Snchez Not Nominated
 Чехия Lunacy len Czech SvankmajerJan vankmajer Not Nominated
 Дания After the Wedding Efter brylluppet Danish, Hindi, Swedish Bier, SusanneSusanne Bier
Nominated

 Египет The Yacoubian Building Omaret Yakobean ( ) Arabic Hamed, MarwanMarwan Hamed Not Nominated
 Финляндия Lights in the Dusk Laitakaupungin valot Finnish, Russian Kaurismki, AkiAki Kaurismki Withdrawn[A]
 Франция Avenue Montaigne Fauteuils d'orchestre French Thompson, DanileDanile Thompson Made January Shortlist
 Германия The Lives of Others Das Leben der Anderen German von Donnersmarck, Florian HenckelFlorian Henckel von Donnersmarck Won Academy Award
 Греция Chariton's Choir I horodia tou haritona Greek Karantinakis, GrigorisGrigoris Karantinakis Not Nominated
 Гонконг The Banquet Y Yn () Mandarin Feng, XiaogangXiaogang Feng Not Nominated
 Венгрия White Palms Fehr Tenyr Hungarian, Russian Hajdu, SzabolcsSzabolcs Hajdu Not Nominated
 Исландия Children Brn Icelandic Bragason, RagnarRagnar Bragason Not Nominated
 Индия Rang De Basanti Rang De Basanti ( ) Hindi Mehra, Rakeysh OmprakashRakeysh Omprakash Mehra Not Nominated
 Индонезия Love for Share Berbagi suami Indonesian di Nata, NiaNia di Nata Not Nominated
 Иран Transit Caf Caf Transit Greek, Persian, Turkish Partovi, KambuziaKambuzia Partovi Not Nominated
Dreams Ahlaam () Arabic Al-Daradji, MohamedMohamed Al-Daradji Not Nominated
 Израиль Sweet Mud Adama Meshuga'at ( ) French, Hebrew Shaul, DrorDror Shaul Not Nominated
 Италия The Golden Door Nuovomondo Italian Crialese, EmanueleEmanuele Crialese Not Nominated
 Япония Hula Girls Hura Gru (яп. ) Japanese Sang-il, LeeLee Sang-il Not Nominated
 Казахстан Nomad Kshpendiler (Кшпенділер) Kazakh Bodrov, SergeiSergei Bodrov, Talgat Temenov, Ivan Passer Not Nominated
 Кыргызстан The Wedding Chest Sunduk predkov French, Kyrgyz Egen, NurbekNurbek Egen Not Nominated
 Ливан Bosta Bosta () Arabic Aractingi, PhilippePhilippe Aractingi Not Nominated
 Литва Before Flying Back to the Earth Prie parskrendant em Lithuanian, Russian Matelis, ArnasArnas Matelis Not Nominated
 Люксембург Your Name is Justine Masz na imie Justine German, Polish de Pea, FrancoFranco de Pea Disqualified[B]
Kontakt Kontakt German, Macedonian Stanojkovski, SergejSergej Stanojkovski Not Nominated
 Мексика Pan's Labyrinth El laberinto del fauno Spanish del Toro, GuillermoGuillermo del Toro
Nominated

 Марокко The Moroccan Symphony La symphonie marocaine Arabic Kamal, KamalKamal Kamal Not Nominated
 Непал Basain Basain Nepali Gajurel, SubashSubash Gajurel Not Nominated
 Нидерланды Black Book Zwartboek Dutch, Hebrew, German Verhoeven, PaulPaul Verhoeven Made January Shortlist
 Норвегия Reprise Reprise Norwegian Trier, JoachimJoachim Trier Not Nominated
 Перу Madeinusa Madeinusa Spanish Llosa, ClaudiaClaudia Llosa Not Nominated
 Филиппины The Blossoming of Maximo Oliveros Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros Filipino, Tagalog Solito, AuraeusAuraeus Solito Not Nominated
 Польша Retrieval Z odzysku Polish, Russian Fabicki, SlawomirSlawomir Fabicki Not Nominated
 Португалия Alice Alice Portuguese Martins, MarcoMarco Martins Not Nominated
 Пуэрто-Рико Thieves and Liars Ladrones y mentirosos Spanish Matta, Ricardo MndezRicardo Mndez Matta Not Nominated
 Румыния The Way I Spent the End of the World Cum mi-am petrecut sfritul lumii Romanian Mitulescu, CatalinCatalin Mitulescu Not Nominated
 Россия 9th Company 9 rota (9 рота) Russian Bondarchuk, FyodorFyodor Bondarchuk Not Nominated
 Сербия Tomorrow Morning Sutra ujutro Serbo-Croatian Novkovic, OlegOleg Novkovic Not Nominated
 Словения Gravehopping Odgrobadogroba Slovene Cvitkovi, JanJan Cvitkovi Not Nominated
 Республика Корея King and the Clown Wang-ui namja ( ) Korean Jun-ik, LeeLee Jun-ik Not Nominated
 Испания Volver Volver Spanish Almodvar, PedroPedro Almodvar Made January Shortlist
 Швеция Falkenberg Farewell Farvl Falkenberg Swedish Ganslandt, JesperJesper Ganslandt Not Nominated
 Швейцария Vitus Vitus Swiss German Murer, FrediFredi Murer Made January Shortlist
 Китайская Республика Blue Cha Cha Shen hai () Mandarin, Taiwanese Wen-Tang, ChenChen Wen-Tang Not Nominated
 Таиланд Ahimsa: Stop to Run Ahingsa-Jikko mee gam ( ) Thai Liasirikun, KittikornKittikorn Liasirikun Not Nominated
 Турция Ice Cream, I Scream Dondurmam Gaymak Turkish Aksu, YkselYksel Aksu Not Nominated
 Украина Aurora Avrora (Аврора) Russian, Ukrainian Bayrak, OxanaOxana Bayrak Not Nominated
 Венесуэла Maroa Maroa Spanish Hoogesteijn, SolveigSolveig Hoogesteijn Not Nominated
 Вьетнам Story of Pao Chuyen cua Pao Vietnamese Ngo, Quang HaiQuang Hai Ngo Not Nominated


See also

Notes
  • A  Rejected before the formal review process because director Aki Kaurismki withdrew the film from consideration.[6]
  • B  Rejected before the formal review process because the Academy determined that not enough creative input was received from within Luxembourg for the film to meet the Academy's requirements.[7]


References
General
Specific
  1. 1 2 History of the Academy Awards - Page 2. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 23 июня 2008. Архивировано 22 июня 2008 года.
  2. 1 2 Special Rules for the Best Foreign Language Film Award. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 20 июня 2008. Архивировано 14 марта 2008 года.
  3. 83 Countries Invited to Submit Foreign Language Films for 2006 Oscar. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 21 июня 2008. Архивировано 26 апреля 2008 года.
  4. 83 countries compete for foreign language Oscar. The Guardian (12 июля 2006). Дата обращения: 21 июня 2008.
  5. Sneider, Jeff. Oscar race counts 61 countries. Variety (19 октября 2006). Дата обращения: 21 июня 2008.
  6. 1 2 Selkokari, Antti. Kaurismaki turns off 'Lights' on Oscar bid. Variety (18 октября 2006). Дата обращения: 21 июня 2008.
  7. 1 2 Goodfellow, Melanie. Lux out of 'Name' game. Variety (8 ноября 2006). Дата обращения: 21 июня 2008.
  8. 79th Oscar Rules Approved by Academy. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (30 июня 2006). Дата обращения: 21 июня 2008. Архивировано 20 февраля 2008 года.
  9. Rules Change for Foreign-Language Oscar. Fox News (2 июля 2006). Дата обращения: 21 июня 2008.
  10. 1 2 Rules Change for Foreign-Language Oscar. San Francisco Chronicle (1 июля 2006). Дата обращения: 21 июня 2008.  (недоступная ссылка)
  11. Welkos, Robert. Foreign film rules altered. Los Angeles Times (3 июля 2006). Дата обращения: 21 июня 2008.
  12. 1 2 Pais, Arthur. Water is Canada's Oscar entry. Rediff.com (22 сентября 2006). Дата обращения: 21 июня 2008.
  13. Nominations Announcement – The 79th Annual Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (23 января 2007). Дата обращения: 24 июня 2008. Архивировано 22 июня 2008 года.
  14. Paris, Barry. 'The Lives of Others'. Pittsburgh Post-Gazette (1 марта 2007). Дата обращения: 24 июня 2008.


External links

Шаблон:Academy Award for Best Foreign Film submissions

Шаблон:Academy Awards
Downgrade Counter