Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Участник:Andrey/КИСП4
Материал из https://ru.wikipedia.org


The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has invited the film industries of various countries to submit their best film for the Academy Award for Best Foreign Language Film every year since the award was created in 1956.[1] The award is handed out annually by the Academy to a feature-length motion picture produced outside the United States that contains primarily non-English dialogue.[1][2] The Foreign Language Film Award Committee oversees the process and reviews all the submitted films.[2]

For the 77th Academy Awards, which were held on February 27, 2005, the Academy invited 89 countries to submit films for the Academy Award for Best Foreign Language Film.[3] Fifty-one countries submitted films to the Academy, including Malaysia, which submitted a film for the first time.[4] The submissions from Colombia, Hong Kong and Ukraine were rejected before the formal review process, but Colombia submitted another film as a replacement.[5][6] The Academy released a list of the five nominees for the award on January 25, 2005.[7] The winner of the Academy Award for Best Foreign Language Film was Spain's The Sea Inside, which was directed by Alejandro Amenabar.[8]

Содержание

Submissions
Submitting country Film title used in nomination Original title Language(s) Director(s) Result
 Афганистан Earth and Ashes Khakestar-o-khak Dari, Pashto Rahimi, AtiqAtiq Rahimi Not Nominated
 Аргентина Lost Embrace El abrazo partido Spanish Burman, DanielDaniel Burman Not Nominated
 Австрия Antares Antares German Spielmann, GtzGtz Spielmann Not Nominated
 Бельгия The Alzheimer Case De Zaak Alzheimer Dutch Van Looy, ErikErik Van Looy Not Nominated
 Босния и Герцеговина Days and Hours Kod amidze Idriza Serbo-Croatian ZalicaPjer alica Not Nominated
 Бразилия Olga Olga Portuguese Monjardim, JaymeJayme Monjardim Not Nominated
 Болгария Mila from Mars Mila ot Mars (Мила от Марс) Bulgarian Sophia, ZornitsaZornitsa Sophia Not Nominated
 Канада The Far Side of the Moon La face cache de la lune French Lepage, RobertRobert Lepage Not Nominated
 Чили Machuca Machuca Spanish Wood, AndrsAndrs Wood Not Nominated
 Китай House of Flying Daggers Sh min mi f () Mandarin Yimou, ZhangZhang Yimou Not Nominated
 Колумбия El Rey[A] El Rey Spanish Dorado, Jose AntonioJose Antonio Dorado Not Nominated
 Хорватия Long Dark Night Duga mrana noc Serbo-Croatian Vrdoljak, AntunAntun Vrdoljak Not Nominated
 Чехия Up and Down Horem pdem Czech Hebejk, JanJan Hebejk Not Nominated
 Дания The Five Obstructions De Fem benspnd Danish Leth, JrgenJrgen Leth, Lars von Trier Not Nominated
 Эквадор Chronicles Crnicas Spanish Cordero, SebastinSebastin Cordero Not Nominated
 Египет I Love Cinema Arabic Fawzy, OsamaOsama Fawzy Not Nominated
 Эстония Revolution of Pigs Sigade revolutsioon Estonian Kilmi, JaakJaak Kilmi, Ren Reinumgi Not Nominated
 Финляндия Producing Adults Lapsia ja aikuisia - Kuinka niit tehdn? Finnish Salmenper, AleksiAleksi Salmenper Not Nominated
 Франция The Chorus Les Choristes French Barratier, ChristopheChristophe Barratier
Nominated

 Германия Downfall Der Untergang German Hirschbiegel, OliverOliver Hirschbiegel
Nominated

 Греция A Touch of Spice Politiki kouzina ( ) Greek Boulmetis, TassosTassos Boulmetis Not Nominated
 Гонконг Running on Karma[B] Daai chek liu () Cantonese Ka-Fai, WaiWai Ka-Fai, Johnnie To Disqualified
 Венгрия Kontroll Kontroll Hungarian Antal, NimrdNimrd Antal Not Nominated
 Исландия Cold Light Kaldaljs Icelandic Oddsson, HilmarHilmar Oddsson Not Nominated
 Индия Shwaas Shwaas Marathi Sawant, SandeepSandeep Sawant Not Nominated
 Иран Turtles Can Fly Lakposhtha parvaz mikonand Kurdish Ghobadi, BahmanBahman Ghobadi Not Nominated
 Израиль Campfire Medurat Hashevet ( ) Hebrew Cedar, JosephJoseph Cedar Not Nominated
 Италия The Keys to the House Le chiavi di casa Italian Amelio, GianniGianni Amelio Not Nominated
 Япония Nobody Knows Dare mo Shiranai (яп. ) Japanese Koreeda, HirokazuHirokazu Koreeda Not Nominated
 Северная Македония The Great Water Golemata voda Macedonian Trajikov, IvoIvo Trajikov Not Nominated
 Малайзия The Princess of Mount Ledang Puteri Gunung Ledang Malay Hin, Saw TeongSaw Teong Hin Not Nominated
 Мексика Innocent Voices Voces inocentes Spanish Mandoki, LuisLuis Mandoki Not Nominated
 Нидерланды Simon Simon Dutch Terstall, EddyEddy Terstall Not Nominated
 Норвегия Hawaii, Oslo Hawaii, Oslo Norwegian Poppe, ErikErik Poppe Not Nominated
 Государство Палестина The Olive Harvest The Olive Harvest Arabic Elias, HannaHanna Elias Not Nominated
 Филиппины Crying Ladies Crying Ladies Tagalog Meily, MarkMark Meily Not Nominated
 Польша The Welts Prgi Polish Piekorz, MagdalenaMagdalena Piekorz Not Nominated
 Португалия The Miracle According to Salom O Milagre segundo Salom Portuguese Barroso, MrioMrio Barroso Not Nominated
 Румыния Orient Express Orient Express Romanian Nicolaescu, SergiuSergiu Nicolaescu Not Nominated
 Россия Night Watch Nochnoy dozor (Ночной дозор) Russian Bekmambetov, TimurTimur Bekmambetov Not Nominated
 Сербия и Черногория Goose Feather Jesen stie, Dunjo moja Serbo-Croatian Samardi, LjubiaLjubia Samardi Not Nominated
 Словения Beneath Her Window Pod njenim oknom Slovenian Pevec, MetodMetod Pevec Not Nominated
 ЮАР Yesterday Yesterday Zulu Roodt, DarrellDarrell Roodt
Nominated

 Республика Корея Taegukgi Taegukgi Hwinallimyo ( ) Korean Je-gyu, KangKang Je-gyu Not Nominated
 Испания The Sea Inside Mar adentro Spanish Amenabar, AlejandroAlejandro Amenabar Won Academy Award
 Швеция As It Is in Heaven S som i himmelen Swedish Pollak, KayKay Pollak
Nominated

 Швейцария Mein Name Ist Bach Mein Name Ist Bach German de Rivaz, DominiqueDominique de Rivaz Not Nominated
 Китайская Республика 20 30 40 20 30 40 Mandarin Chang, SylviaSylvia Chang Not Nominated
 Таиланд The Overture Hom rong () Thai Vichailak, IttisoontornIttisoontorn Vichailak Not Nominated
 Украина A Driver for Vera[C] Voditel dlya Very (Водитель для Веры) Russian Chukhrai, PavelPavel Chukhrai Disqualified
 Уругвай Whisky Whisky Spanish Rebella, Juan PabloJuan Pablo Rebella, Pablo Stoll Not Nominated
Punto y Raya Punto y Raya Spanish Schneider, EliaElia Schneider Not Nominated


See also

Notes
  • A  Colombia's original submission, Maria Full of Grace was disqualified because the Academy determined that there was too much English dialogue in the film for it to meet Academy requirements.[6] Colombia submitted El Rey as a replacement.[5]
  • B  Hong Kong's submission, Running on Karma, was disqualified by the Academy, which cited problems with the film's release date.[9]
  • C  Ukraine's submission, A Driver for Vera, was disqualified because the Academy determined that the film was primarily Russian-produced, and thus not eligible as Ukraine's submission.[5]


References
General
Specific
  1. 1 2 History of the Academy Awards - Page 2. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 8 июля 2008. Архивировано 22 июня 2008 года.
  2. 1 2 Special Rules for the Best Foreign Language Film Award. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 8 июля 2008.
  3. Academy Invites 89 Countries to Submit Their Best Pictures for Foreign Language Film Oscar. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (1 июля 2004). Дата обращения: 8 июля 2008. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года.
  4. Hu, Brian. Asia Pacific Arts: Oscars in Full. University of California, Los Angeles (21 декабря 2004). Дата обращения: 8 июля 2008.
  5. 1 2 3 Kaufman, Anthony. Foreign Oscar Quandary: Academy Nixes "Maria," Colombia Adds "El Rey," and Other Stories from the Foreign-Lingo Category. indieWire. Дата обращения: 8 июля 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2006 года.
  6. 1 2 Goldstein, Patrick. THE BIG PICTURE: Oscars' foreign policy problem. Los Angeles Times (23 октября 2007). Дата обращения: 8 июля 2008.
  7. 2005 Oscars 77th Academy Awards Nominees. Yahoo! Movies (25 января 2005). Дата обращения: 8 июля 2008.
  8. ‘Sea Inside’ wins for best foreign film. MSNBC (27 февраля 2005). Дата обращения: 8 июля 2008.
  9. Flying Daggers to vie for Oscar. china.org.cn (17 сентября 2004). Дата обращения: 27 июля 2008.


External links

Шаблон:Academy Award for Best Foreign Film submissions

Шаблон:Academy Awards
Downgrade Counter