Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Оформление этимологии слова
На данный момент правило об оформлении этимологии слова гласит: «Перевод не нужно заключать в кавычки». Однако отсутствие кавычек некорректно.
В лингвистических текстах используются одинарные кавычки (‘’), например в следующих изданиях:
- «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина (§ 92, 101, 104);
- «Краткий справочник по современному русскому языку» (ISBN 978-5-462-01006-4) [«Антонимы (от греч. anti ‘против’ и onyma ‘имя’)…»; «Диалектизмы (от греч. dialektos ‘диалект, говор’)…»];
- «Практическая стилистика современного русского языка» Ю. А. Бельчикова (ISBN 978-5-462-00731-6) («Существительное движение в значении ‘направление, течение в общественной, политической жизни…’…»; «Переносное значение слова вода — ‘что-либо бессодержательное и многословное’…»)
|
|