| Русский
|
Английский
|
| Наступление наполеоновской армии 24 июня — 2 октября 1812 г.
|
Offensive of the Napoleon army June 24 - October 2, 1812
|
| Развертывание наполеоновской и русской армий:
|
Russian and Napoleon army deployment
|
| к началу войны
|
at the beginning of the war
|
| в ходе войны
|
in war time
|
| Укрепленные лагеря русских войск у Дриссы и Тарутино
|
Fortified camps of the Russian army at Drissa and Tarutino
|
| Наступление наполеоновских войск
|
Offensive of the Napoleon army
|
| Отступление русских войск
|
Retreat of Russian army
|
| Направления ударов русских войск
|
Targets of the Russian army
|
| Принятие М.И. Кутузовым командования русской армии
|
Kutuzov appointment on the Russian Army the command
|
| Развертывание войск ополчения
|
Deployment of the militia troops
|
| Тарутинский маневр русской армии
|
Tarutino maneuver of the Russian army
|
| Источник: Советская военная энциклопедия в в 8-ми томах. Т. 6. М.: Воениздат, 1978.
|
Reference: Soviet Military Encyclopedia. v.6, Moscow.: Voenizdat, 1978.
|
| Русский
|
Английский
|
| Изгнание наполеоновской армии из России 18 октября - 14 декабря 1812 г.
|
The expulsion of Napoleon's army from Russia
|
| Сосредоточение русских и наполеоновских войск
|
Locations of Russian and Napoleonic troops
|
| Подход резервов
|
Additional reserves
|
| Районы и направление действий партизанских отрядов
|
Locations and targets of the partisan units
|
| Главные силы русской армии
|
Main Russian forces
|
| Прочие отряды русской армии
|
Other Russian army units
|
| Отдельные отряды наполеоновской армии
|
Great Army detachments
|
| Отход и бегство наполеоновской армии
|
Napoleon army retreat and great escape from Russia
|
| Австрийская империя
|
Austrian Empire
|
| Герцогство Варшавское
|
Duchy of Warsaw
|
| Кор. Пруссия
|
Kingdom of Prussia
|
| остров Эзель
|
Esel
|
| остров Даго
|
Dago
|
| Российская империя
|
Russian Empire
|