Даниэль начала свою карьеру в качестве актрисы на Бродвее в 1984 году. В 1987 году Ферланд дебютировала в кино, сыграв роль ребёнка-звезды в ленте Вуди Аллена «Дни радио». Вновь снялась у него в 1995 году, представ в образе Кассандры в комедии «Великая Афродита». Всего появила в 13-ти фильмах и сериалах, в том числе в теледраме «Обычное сердце» (2014).
Также Даниэль является певицей.
Личная жизнь
С 2002 года Даниэль замужем за Майклом Голдштейном. У супругов есть два сына.