Мариуш Форнальчик родился в городе Бытом. Заниматься футболом начал в местном клубе «Полония». Именно в этом клубе Форнальчик дебютировал на взрослом уровне в Третьем дивизионе чемпионата Польши[1].
В 2020 году футболист перешел в клуб Экстракласы«Погонь» (Щецин), где также параллельно выступал и в дубле команды.