Учился книгопечатанию в Аугсбурге. В 1515 г. прибыл в Цюрих, вскоре принял печатное дело умершего цюрихского типографа Ганса Рюггера и стал одной из ключевых фигур в жизни города. В печатне Фрошауэра с 1520 по 1564 гг. было издано около 1000 книг общим тиражом около миллиона экземпляров — прежде всего различные издания Библии, подготовленные видным деятелями Реформации. Среди этих изданий выделяется подготовленная другом Фрошауэра Ульрихом Цвингли так называемая Цюрихская Библия (иначе называемая Библией Фрошауэра) — издание 1530 г. с иллюстрациями Ганса Гольбейна младшего.