How immense the universe is!
How eternal history is!
I wanted to measure the immensity with this puny five-foot body.
What authority has Horatio’s philosophy?^*
The true nature of the whole creation.
Is in one word — «unfathomable.»
With this regret, I am determined to die.
Standing on a rock on the top of a waterfall.
I have no anxiety.
I recognize for the first time.
Great pessimism is nothing but great optimism.

Как огромна Вселенная!
И как вечна история!
Я хотел объять эту необъятность моим маленьким пятифутовым телом.
Что так ценно в философии Горация?
Истинная природа всякой вещи.
Одним словом — «бездонно».
К сожалению, мне суждено умереть.
Стоя на камне на вершине водопада
Я не боюсь
Я впервые узнал:
Великий пессимизм есть не что иное, как великий оптимизм.