Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Хайди (роман)
Материал из https://ru.wikipedia.org

Хайди: годы странствий и учёбы (нем. Heidis Lehr- und Wanderjahre) или обычно коротко Хайди — роман о событиях в жизни маленькой девочки, живущей на попечении своего деда в Швейцарских Альпах. Как указала на титульном листе в 1880 году автор, швейцарская писательница Иоханна Спири, роман написан

для детей и тех, кто любит детей

.

Роман о Хайди является одним из самых известных произведений швейцарской литературы[1].

Содержание

Сюжет

Адельхайд, она же Хайди, — девочка-сирота, которую опекает в швейцарском Майенфельде её тётя Дете. Тётушка устраивается работать во Франкфурт и отвозит 8-летнюю Хайди к деду. Тот не в ладах с жителями родной деревни, а потому живёт бобылём на отгонном пастбище, — его прозвали «Альп-Ой» («Альпийский дедушка» на диалекте Граубюнден).

Сперва дед недоволен приездом Хайди, но со временем девочке удаётся преодолеть его внешнюю отчуждённость и зажить душа в душу: с ним и его лучшим другом — пастухом коз, или как его называл дедушка Хайди, «повелителем коз» Петером.

Дете через три года возвращается и перевозит Хайди во Франкфурт к 11-летней девочке-инвалиду по имени Клара Сесеман. Целый год Хайди живёт с Кларой, неоднократно сталкиваясь со строгой экономкой семьи Сесеман фрау Роттенмайер, — девочка сильно тоскует. Утешением ей служит обучение грамоте, мотивированное желанием вернуться домой и читать слепой бабушке Петера. Пошатнувшееся здоровье ребёнка и несколько случаев лунатизма (она унаследовала склонность к эпилепсии от матери) убеждают доктора Клары отправить Хайди обратно к дедушке.

Возвращение внучки побуждает деда спуститься в деревню, — наступает конец его уединению.

Хайди и Клара пишут друг другу письма. Врач, посетивший Хайди и дедушку, рекомендует Кларе совершить путешествие и навестить подругу. Между тем Хайди учит Петера читать.

Клара приезжает в следующем году и проводит с Хайди чудесное лето. От козьего молока и свежего горного воздуха она чувствует себя всё лучше, но Петер из ревности сбрасывает её пустую инвалидную коляску с горы. Несмотря на это, дедушка на руках несёт Клару в горы, там меняется её внутренний настрой, и она делает первые шаги. Затем они с Хайди и дедушкой устраивают сюрприз Клариным родственникам, и те радуются тому, что их ребёнок может ходить. О Хайди позаботится доктор, лечивший Клару и трагически лишившийся собственной семьи. Он переезжает жить в деревеньку.

Продолжения

У книги имеется менее известное продолжение, также написанное Йоханной Спири: «Хайди может использовать то, что она узнала» (нем. Heidi kann brauchen, was es gelernt hat) [2]

Два других продолжения - «Хайди растёт» и «Дети Хайди» - были написаны не Спири: их написал английский переводчик Чарльз Триттен, уже после смерти писательницы.

Галерея

Иллюстрации Джесси Вилкокс Смит, 1922

Экранизации

(В раздел не включены фильмы, эксплуатирующие образы героев книги, но сюжетно не являющиеся ее экранизациями.)
Художественные фильмы
Год Страна Название Режиссер В роли Хайди Примечание
1920  США Хайди [[1]] Frederick Thomson Mэдж Эванс Короткометражный
1937  США Хайди[англ.] Аллан Двон Ширли Темпл
1952  Швейцария Хайди[нем.] Луиджи Коменчини Элизабет Зигмунд[нем.]
1955  Швейцария Хайди и Питер[нем.] Франц Шнайдер[нем.] Элизабет Зигмунд[нем.] Продолжение фильма «Хайди» 1952 по книге Спири «Хайди может использовать то, что она узнала»
1965  Австрия Хайди[нем.] Вернер Джакобс[нем.] Eva Maria Singhammer Ремейк фильма «Хайди» 1952
1968  США
 Германия
Хайди возвращается домой[нем.] Делберт Манн Дженнифер Эдвардс[нем.]
1993  США,  Австрия,  Люксембург Хайди[нем.] Майкл Родс[нем.] Ноли Сортон[нем.] Телесериал
2005  США
 Великобритания
 Италия
Хайди Пол Маркус[англ.] Эмма Болгер
2015  Швейцария
 Германия
Хайди Алейн Гспонер[нем.] Анук Штеффен
Мультипликационные фильмы и сериалы
Год Страна Название Примечание
1974  Япония Хайди — девочка Альп Аниме-сериал


Литература

Примечания
  1. Немецко-швейцарские писатели. Дата обращения: 20 ноября 2009. Архивировано 5 ноября 2009 года.
  2. Текст книги на немецком языке на сайте проекта «Гутенберг» (нем.).


Ссылки
Downgrade Counter