Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Берри, Хэлли
Материал из https://ru.wikipedia.org

Хэлли[1] Мария Берри (англ. Halle Maria Berry), урождённая Мария Хэлли Берри (произносится как /hli bri/; род. 14 августа 1966[2], Кливленд, Огайо, США) — американская актриса, режиссёр[3]. Лауреат премии «Оскар»[4][5] 2002-го года за фильм «Бал монстров», а также премий «Золотой глобус» (2000), «Эмми» (2000), BAFTA (2003). Первая темнокожая актриса, получившая премию «Оскар» в главной номинации «за лучшую женскую роль»[6].

Содержание

Ранние годы

Родилась 14 августа 1966 года в Кливленде, штат Огайо. В 1971 году сменила имя на Хэлли Мария Берри[7]. Своё среднее имя она получила в честь супермаркета «Halle’s Department Store»[англ.], который был в то время местной достопримечательностью у неё на родине в Кливленде[8]. Её мать, Джудит Энн (урожд. Хоукинс)[9][10], белая, работала медсестрой в психиатрической клинике, отец, Джером Джесси Берри, афроамериканец, был работником в той же клинике, что и мать, позже стал водителем автобуса[8][11]. Её бабушка по материнской линии, Нелли Дикен, была родом из Дербишира, Англия, в то время, как дедушка по материнской линии, Эрл Эллсворт Хоукинс, родился в Огайо[12]. Родители Хэлли развелись, когда ей было 4 года, и она со своей старшей сестрой Хейди (род. 1964)[13] воспитывалась исключительно матерью[8].

Берри окончила Bedford High School, после чего работала в детском отделе супермаркета «Higbee’s Department Store». Затем она училась в Cuyahoga Community College. В школе была редактором школьной газеты, стала президентом класса и капитаном группы поддержки местной школьной команды. В 80-х годах участвовала в нескольких конкурсах красоты, выиграв «Miss Teen All-American» в 1985 году и «Мисс Огайо США» в 1986 году[14]. Она заняла титул «Первой вице-мисс США 1986» после «Мисс США 1986» Кристи Фихтнер из Техаса. Стала первой афроамериканской представительницей США на «Мисс мира» в 1986 году, финишировав на 6-м месте.

В 1989 году во время записи мини-сериала «Живые куклы» Берри впала в кому, и ей был поставлен диагноз — сахарный диабет 1-го типа[8][15].

Карьера

В конце 1980-х годов Берри отправилась в Иллинойс, чтобы продолжить модельную карьеру, а также заняться актёрской. Одной из её первых ролей была в телесериале местного кабельного телеканала под названием «Chicago Force». В 1989 году получила роль Эмили Франклин в мини-сериале «Живые куклы» (продолжении другого сериала «Кто здесь босс?»). А также у неё была периодическая роль в мыльной опере «Тихая пристань».

Её прорыв состоялся в фильме Спайка Ли «Тропическая лихорадка», в котором она сыграла наркоманку Вивиан[8]. Впервые Берри исполнила роль второго плана в 1991 году в фильме «Только бизнес». В том же году в фильме «Последний бойскаут» она сыграла с Брюсом Уиллисом и Дэймоном Уэйансом. В 1992 году Берри исполнила роль подруги и воспитательницы, влюблённой в героя Эдди Мерфи, в романтической комедии «Бумеранг».

Играя бывшую наркоманку, пытающуюся вернуть опеку над сыном, в фильме «Дело Исайи» (1995), Берри изобразила более серьёзную роль, чем её коллега по фильму Джессика Лэнг. Сыграла Сандру Бичер в фильме «В погоне за солнцем» (1996), снятом по реальной истории, и бок о бок с Куртом Расселом в «Приказано уничтожить». С 1996 года стала представительницей компании Revlon в течение 7 лет и продлила контракт в 2004 году[16].

В 1998 году Берри получила похвалу за свою роль в «Булворд» интеллигентной женщины, ставшей активисткой, которая помогла политику (Уоррену Битти) начать новую жизнь. В том же году сыграла певицу Золу Тэйлор[англ.], одну из трёх жён поп-певца Фрэнки Лаймона в биографическом фильме «Почему дураки влюбляются». В 1999 году в ещё одном биографическом фильме «Познакомьтесь с Дороти Дендридж» она изобразила первую чернокожую женщину, номинированную как «Лучшая актриса» на кинопремии «Оскар»[8]. Это было отмечено несколькими наградами, в числе которых «Эмми» и «Золотой глобус»[14][17].

В 2002 году Берри сыграла Летицию Масгроув, жену казнённого убийцы, в фильме «Бал монстров». Её исполнение было награждено Национальным советом кинокритиков США и Гильдией киноактёров США, что интересно, она стала первой афроамериканкой, получившей «Оскар» за «Лучшую женскую роль», как и её героиня Дороти Дендридж была первой номинированной на это звание[18].

Берри сыграла мутанта-супергероя Шторм в фильме-адаптации известных комиксов «Люди Икс» (2000), а также в сиквелах «Люди Икс 2» (2003), «Люди Икс: Последняя битва» (2006) и «Люди Икс: Дни минувшего будущего» (2014). В 2001 году появилась в фильме «Пароль „Рыба-меч“», где была снята её первая обнажённая сцена[19].

В ноябре 2003 года она играла главную роль в психологическом триллере «Готика» вместе с Робертом Дауни-младшим, когда и сломала руку во время сцены с Дауни. Съёмки фильма были отложены на 8 недель[20]. А также появилась в клипе Limp Bizkit на песню «Behind Blue Eyes», саундтреке к фильму. В том же году она была названа журналом «FHM» как № 1 в списке «100 самых сексуальных женщин мира»[21]. В 2004 году заняла 4-е место в списке «100 самых сексуальных актрис всех времён» по версии журнала «Empire magazine»[22]. 6 июля 2008 года возглавила список самых сексуальных темнокожих женщин мира, составленный телепрограммой «TV One Access» на канале NBC[23][24].

Берри получила 12,5 миллионов долларов[25] за главную роль в фильме «Женщина-кошка» с бюджетом 100 миллионов долларов, собравшем в первый уик-энд 17 миллионов долларов[26]. За что была награждена «Золотой малиной» как «Худшая актриса» в 2005 году. На этой церемонии она появилась лично, став третьей персоной и вторым актёром, кто это сделал[27]. Позже она появилась в спродюсированном Опрой Уинфри телефильме «Их глаза видели Бога» (2005), экранизации новеллы Зоры Ниэл Хёрстон, где Берри сыграла Джени Кроуфорд, свободную духом женщину, чьи нетрадиционные сексуальные нравы потрясли её современников 1920-х годов в небольшой общине. За эту роль она была номинирована на «Эмми». И в том же году озвучила робота Каппи в мультфильме «Роботы»[28].

Хэлли Берри является одной из самых высокооплачиваемых актрис в Голливуде, получая по 10 миллионов долларов за фильм. В июле 2007 года она возглавляла список «40-летних красавиц» журнала «In Touch». А 3 апреля 2007 года Берри была удостоена собственной звезды на Голливудской «Аллее славы» напротив Театра Кодак за свой вклад в киноиндустрию[29][30].

Берри много лет является рекламным лицом компаний Revlon и Versace. В марте 2008 года совместно с компанией Coty выпустила свой дебютный аромат духов Halle by Halle Berry[31]. В июне 2010 года состоялась церемония «FiFi Awards» за звание «Лучший парфюм», где в номинации участвовал и аромат Берри[32]. Также в том году выпустила второй аромат Pure Orchid[33].

В 2010 году в 14-й раз попала в список журнала «People» «Самые красивые знаменитости-2010»[34].

В 2020 году дебютировала в качестве режиссёра со спортивной драмой «Удары», в которой сыграла главную роль[3].

В апреле 2023 года стало известно, что Warner Bros получил права на глобальный экшен-триллер о противостоянии Бонда и Борна. Хэлли Берри впервые снимется вместе с Анджелиной Джоли в одном фильме, кроме того, обе актрисы выступят продюсерами[35].

Личная жизнь

В 1993[36]—1997 годы[37] Хэлли была замужем за бейсболистом Дэвидом Джастисом[англ.].

В 2001[38]—2005 годы[39] Хэлли была замужем за музыкантом Эриком Бене[англ.].

В 2005[40]—2010 годы[41][42][43] Хэлли состояла в фактическом браке с фотомоделью Гэбриелом Обри[англ.]. У бывшей пары есть дочь — Нала Ариэла Обри (род.16.03.2008)[44][45][46]. 30 декабря 2010 года Обри обратился в суд с просьбой о признании его отцом Налы, а также о получении физической и юридической опеки[47][48].

В 2013—2016 годы Хэлли была замужем за актёром Оливье Мартинесом[49][50]. 5 октября 2013 года у супругов родился сын Масео Роберт Мартинес[51].

В сентябре 2000 года Берри попала на страницы американских таблоидов, проехав перекрёсток на красный свет, столкнувшись с другим автомобилем и скрывшись с места происшествия.

Хэлли Берри дальняя родственница Марка Уолберга и Эллен Дедженерес[52][53].

Фильмография
Год Русское название Оригинальное название Роль
1989 с Живые куклы[англ.] Living Dolls Эмили Фрэнклин
1991 с Аминь[англ.] Amen Клэр
1991 с Другой мир A Different World Джэклин
1991 с Они пришли из далёкого космоса[англ.] They Came from Outer Space Рене
1991 ф Тропическая лихорадка Jungle Fever Вивиен
1991 ф Только бизнес[англ.] Strictly Business Натали
1991 ф Последний бойскаут The Last Boy Scout Кори
1991—1992 с Тихая пристань Knots Landing Дебби Портер
1992 ф Бумеранг Boomerang Анджела Льюис
1993 с Куин[англ.] Alex Haley’s Queen Куин
1993 ф Отчаянный папа Father Hood Кетлин Мерсер
1993 ф Программа[англ.] The Program Отэм Хэйли
1994 ф Флинтстоуны The Flintstones Шэрон Стоун
1995 тф Соломон и царица Савская[англ.] Solomon & Sheba Нихала / царица Савская
1995 ф Дело Исайи[англ.] Losing Isaiah Хейла Ричардс
1996 ф Приказано уничтожить Executive Decision стюардесса Джин
1996 ф В погоне за солнцем Race the Sun мисс Сандра Бичер
1996 ф Жена богача[англ.] The Rich Man’s Wife Джози Потенца
1997 ф Темнокожие американские принцессы[англ.] B*A*P*S Ниси
1998 тф Свадьба[англ.] The Wedding Шелби Коулз
1998 с Фрейзер Frasier Бетси
1998 ф Булворт Bulworth Нина
1998 ф Почему дураки влюбляются Why Do Fools Fall In Love Зола Тейлор[англ.]
1998 с По ту сторону музыки[англ.] Behind the Music камео
1999 тф Познакомьтесь с Дороти Дэндридж[англ.] Introducing Dorothy Dandridge Дороти Дэндридж
2000 ф Люди Икс X-Men Ороро Монро / Шторм
2001 ф Пароль «Рыба-меч» Swordfish Джинджер Ноулс
2001 ф Бал монстров Monster’s Ball Летиция Масгроув
2002 ф Умри, но не сейчас Die Another Day Джисинта «Джинкс» Джонсон
2003 ф Люди Икс 2 X2: X-Men United Ороро Монро / Шторм
2003 ф Готика Gothika Миранда Грей
2004 ф Женщина-кошка Catwoman Пейшенс Филлипс / Женщина-кошка
2004 ки Catwoman: The Game Catwoman: The Game Пейшенс Филлипс / Женщина-кошка
2005 тф Их глаза видели Бога[англ.] Their Eyes Were Watching God Джэки Старкс
2005 мф Роботы Robots Каппи
2006 ф Люди Икс: Последняя битва X-Men: The Last Stand Ороро Монро / Шторм
2007 ф Идеальный незнакомец Perfect Stranger Ровена Прайс
2007 ф То, что мы потеряли Things We Lost in the Fire Одри Бёрк
2010 ф Фрэнки и Элис[англ.] Frankie and Alice Фрэнки Мардок
2011 ф Старый Новый год New Year's Eve Эйми
2012 ф Заклинательница акул Dark Tide Кейт Мэтисон
2012 ф Облачный атлас Cloud Atlas Иокаста Кроммелинк / Луиза Рей / Мероним
2013 ф Movie 43 Movie 43 Эмили
2013 ф Тревожный вызов The Call Джордан Тёрнер
2014 ф Люди Икс: Дни минувшего будущего X-Men: Days of Future Past Ороро Монро / Шторм
2014 с За пределами Extant астронавт Молли Вудс
2017 ф Похищение Kidnap Карла Дайсон
2017 ф Kingsman: Золотое кольцо Kingsman: The Golden Circle агент «Statesman» Джинджер/Кола
2017 ф Лос-Анджелес в огне[англ.] Kings Милли
2019 ф Джон Уик 3 John Wick: Chapter 3 — Parabellum София
2020 ф Удары Bruised Джеки Джастис
2022 ф Падение Луны Moonfall Джо Фаулер
2024 ф Союз The Union Роксанна Холл
2024 ф Затерянное место Never Let Go
2025 ф Мод против Мод Maude v Maude
2026 ф Преступление 101 Crime 101
ф Процесс The Process
ф The Mothership


Премии и награды
Год Премия Категория Фильм Результат
1995 NAACP Image Award Outstanding Actress in a TV Movie, Mini-Series or Dramatic Special Куин Победа
2000 Основная (вечерняя) премия «Эмми» Лучшая актриса в мини-сериале или кинофильме Познакомьтесь с Дороти Дэндридж Победа
Золотой глобус Лучшая актриса мини-сериала или фильма для TV Победа
Премия Гильдии киноактёров США Лучшая женская роль в телефильме или мини-сериале Победа
Black Reel Awards Best Actress in a TV Movie/Mini-Series Победа
NAACP Image Awards Outstanding Actress in a TV Movie, Mini-Series or Dramatic Special Победа
2001 Оскар Лучшая женская роль Бал монстров Победа
Премия Гильдии киноактёров США Лучшая женская роль Победа
Золотой глобус Лучшая женская роль — драма Номинация
NBR Лучшая актриса Победа
2002 BAFTA Лучшая женская роль Номинация
Берлинский кинофестиваль Серебряный медведь. Лучшая женская роль Победа
Black Reel Awards Best Actress Победа
NAACP Image Award Outstanding Actress Пароль «Рыба-меч» Победа
BET Awards Best Actress Победа
2003 BET Awards Best Actress Номинация
NAACP Image Award Outstanding Supporting Actress Умри, но не сейчас Победа
2004 NAACP Image Award Outstanding Actress Готика Номинация
BET Awards Best Actress Победа
2005 BET Awards Best Actress Номинация
Золотая малина Худшая женская роль Женщина-кошка Победа
Основная (вечерняя) премия «Эмми» Лучшая актриса в мини-сериале или кинофильме Их глаза видели Бога Номинация
2006 NAACP Image Award Outstanding Supporting Actress — TV series Номинация
2007 Выбор народа Favorite Female Action Hero Люди Икс: Последняя битва Победа
2008 BET Awards Best Actress Победа
2009 Spike Guys' Choice Awards Decade of Hotness Award Победа
2011 Золотой глобус за лучшую женскую роль — драма Фрэнки и Элис Номинация
BET Awards Лучшая актриса Номинация
NAACP Image Award Outstanding Actress in a Motion Picture Победа
Prism Awards Performance in a Feature Film Победа
2012 Black Reel Awards Лучшая актриса Облачный атлас Номинация
2013 Teen Choice Awards Драматическая актриса Тревожный вызов Номинация
Сатурн Лучшая актриса Номинация
BET Awards Лучшая актриса Номинация
Black Reel Awards Лучшая актриса Номинация
2014 Teen Choice Awards Актриса научно-фантастического фильма Люди Икс: Дни минувшего будущего Номинация
2015 Kids’ Choice Awards Любимая актриса жанра экшн Номинация


Примечания
  1. В СМИ часто встречается некорректная передача имени Холли
  2. В ряде источников указан 1968 год рождения, но сама актриса в интервью заявляла, что родилась именно в 1966 году
  3. 1 2 Вышел трейлер фильма "Удары" - режиссерского дебюта Холли Берри. Российская газета. Дата обращения: 19 октября 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
  4. Halle Berry, «Black Pearl» to win Oscars Best Actress Архивная копия от 25 января 2010 на Wayback Machine // CCTV.com (Центральное телевидение Китая) 03-31-2008 09:47
  5. Hale Berry Biography Архивная копия от 29 августа 2016 на Wayback Machine. People.com
  6. The Diversity Gap in the Academy Awards in Infographic Form  (Дата обращения: 4 марта 2025)
  7. «First Generation» Архивировано 9 мая 2012 года.  (недоступная ссылка с 06-09-2013 [4392 дня] — история, копия) Архивировано 9 мая 2012 года..
  8. 1 2 3 4 5 6 «Halle Berry». Inside the Actors Studio. Bravo. (October 29, 2007) New York City.
  9. «Halle Berry looking for X factor» Архивная копия от 13 января 2009 на Wayback Machine. BBC. Accessed 2007-02-07.
  10. Lawrence Van Gelder (May 26, 2003). «Arts Briefing». New York Times. Accessed 2008-02-02.
  11. «Halle Berry, „Black Pearl“ to win Oscar’s Best Actress» Архивная копия от 25 января 2010 на Wayback Machine.
  12. «Ancestry of Halle Berry» Архивировано 18 января 2012 года.  (недоступная ссылка с 06-09-2013 [4392 дня] — история, копия). Genealogy.com. Accessed 2007-02-07.
  13. Frank Lovece (July 7, 1992). «Halle Berry Is Poised to Become Major Star» Архивная копия от 8 сентября 2014 на Wayback Machine, Newspaper Enterprise Association syndicate via the Reading Eagle (Reading, Pennsylvania).
  14. 1 2 «Halle Berry Biography» Архивная копия от 29 августа 2016 на Wayback Machine. People. Accessed 2007-12-15.
  15. «Halle Berry — Oscar winning actress and Type 1 diabetic» Архивировано 23 ноября 2008 года.. Accessed 2007-02-07.
  16. Revlon. Life & Health Library / Drug Store News (англ.). FindArticles (15 декабря 2003). Дата обращения: 1 января 2018. Архивировано 9 июля 2012 года.
  17. Parish, James Robert (29 October 2001). «The Hollywood Book of Death: The Bizarre, Often Sordid, Passings of More than 125 American Movie and TV Idols». Contemporary Books of McGraw Hill. ISBN 0-8092-2227-2.
  18. «Halle Berry Biography: Page 2» Архивная копия от 8 января 2011 на Wayback Machine. People.com. Accessed 2007-12-20.
  19. Ian Hyland (2 September 2001). «The Diary: Halle’s bold glory» Архивная копия от 1 июля 2010 на Wayback Machine. Sunday Mirror. Accessed 2009-07-05.
  20. «Halle Berry talks about Gothika». Архивировано 12 апреля 2004 года.. iVillage.co.uk.
  21. «FHM Readers Name Scarlett Johansson World’s Sexiest Woman; Actress Tops Voting in FHM’s 100 Sexiest Women in the World 2006 Readers' Poll». (27 March 2006) Business Wire. Accessed 2008-01-01.
  22. «The sexiest film stars of all time.» Архивная копия от 27 апреля 2006 на Wayback Machine The Telegraph. Accessed 2008-04-01.
  23. Наталья Мартысь. [www.spletnik.ru/buzz/8376-ona-seksualna-i-znaet-ob-etom.html Она сексуальна и знает об этом] Архивная копия от 2 апреля 2015 на Wayback Machine // Spletnik.ru, 4 июля 2008, 17:49
  24. Хэлли Берри назвали самой сексуальной темнокожей женщиной Архивная копия от 2 апреля 2015 на Wayback Machine. // «Сегодня.ua», 7 июля 2008, 12:39.
  25. Sharon Waxman (July 21, 2004). «Making Her Leap Into an Arena Of Action; Halle Berry Mixes Sexiness With Strength» Архивная копия от 26 марта 2008 на Wayback Machine. New York Times. Accessed 2008-04-01.
  26. David Gritten (30 July 2004). «Curse of the Best Actress Oscar» Архивная копия от 24 апреля 2008 на Wayback Machine. The Telegraph.
  27. And the award for the most Golden Raspberries goes to … Lindsay Lohan Архивная копия от 14 апреля 2010 на Wayback Machine. Daily Mail. Accessed 2008-03-23.
  28. Bob Grimm (17 March 2005). «CGI City» Архивная копия от 10 декабря 2008 на Wayback Machine. Tucson Weekly.
  29. Hollywood Chamber of Commerce. «Hollywood Walk of Fame Recent Ceremonies» Архивировано 16 февраля 2008 года.  (недоступная ссылка с 06-09-2013 [4392 дня] — история, копия) Архивировано 16 февраля 2008 года.. Accessed 2007-04-04.
  30. «Halle Berry Gets Star on Hollywood Walk of Fame». Архивная копия от 17 февраля 2008 на Wayback Machine. (4 April 2007) Fox News. Accessed 2007-12-13.
  31. [www.spletnik.ru/beauty/10106-20081006_parfyumernye_talanty_khalle_berri_dukhi_Halle_by_Halle_Berry.html Парфюмерные таланты Халле Берри: Духи Halle by Halle Berry] Архивная копия от 15 марта 2009 на Wayback Machine.
  32. [www.spletnik.ru/news_beauty/19191-mjerajjja-kjerri-khalli-berri-avrii-lavin-chejj.html Халле Берри, Мэрайя Кэри, Аврил Лавинь: чей аромат лучше?] Дата обращения: 9 мая 2010. [web.archive.org/web/20100507195445/spletnik.ru/news_beauty/19191-mjerajjja-kjerri-khalli-berri-avrii-lavin-chejj.html Архивировано] 7 мая 2010 года.
  33. [www.spletnik.ru/news_beauty/17253-vtorojj-aromat-ot-khalle-berri.html Второй аромат от Халле Берри] Архивная копия от 27 января 2010 на Wayback Machine.
  34. [www.spletnik.ru/exterior/19195-samye-krasivye-zvezdy-po-versii-people.html Самые красивые знаменитости 2010] Архивная копия от 1 сентября 2010 на Wayback Machine.
  35. Justin Kroll. Warner Bros Lands Hot Package ‘Maude v Maude’ Starring Halle Berry And Angelina Jolie; Both Will Also Produce (амер. англ.). Deadline (18 апреля 2023). Дата обращения: 21 апреля 2023. Архивировано 20 апреля 2023 года.
  36. Atlanta News, Sports, Atlanta Weather, Business News | ajc.com Архивная копия от 27 января 2012 на Wayback Machine. (January 10, 1993) Nl.newsbank.com. Accessed 2010-03-07
  37. «Actress Halle Berry and Atlanta Braves' David Justice to divorce.» (March 11, 1996) Jet. Accessed 2008-09-24.
  38. Stephen M. Silverman (October 2, 2003). «Halle Berry, Eric Benet Split.» Архивная копия от 4 июня 2009 на Wayback Machine People. Accessed 2008-01-13.
  39. Stephen M. Silverman (January 10, 2005). «Halle Berry Finalizes Split from Benet.» Архивная копия от 19 апреля 2010 на Wayback Machine People. Accessed 2008-01-13.
  40. «Halle Berry Steps Out with Her New Man.» Архивировано 15 октября 2009 года. (February 15, 2006) People. Accessed 2008-01-10.
  41. [www.spletnik.ru/love/19250-khalle-berri-i-gabrijel-obri-rasstalis.html Халле Берри и Габриэль Обри расстались]. Дата обращения: 9 мая 2010. [web.archive.org/web/20100505022432/spletnik.ru/love/19250-khalle-berri-i-gabrijel-obri-rasstalis.html Архивировано] 5 мая 2010 года.
  42. Charlotte Triggs and Julie Jordan (May 2, 2010). Source: Halle Berry 'Kicked Gabriel Out' Months Ago Архивная копия от 6 мая 2010 на Wayback Machine. People. Accessed 2010-05-03.
  43. [www.spletnik.ru/baby/18103-khalle-berri-i-gabrijel-obri-guljajut-s-docherju.html Хэлли Берри и Габриэль Обри гуляют с дочерью]. Дата обращения: 9 мая 2010. [web.archive.org/web/20100515053116/spletnik.ru/baby/18103-khalle-berri-i-gabrijel-obri-guljajut-s-docherju.html Архивировано] 15 мая 2010 года.
  44. Halle Berry Has a Baby Girl. Дата обращения: 9 мая 2010. Архивировано 17 января 2010 года.
  45. «Halle Berry names newborn daughter Nahla Ariela.» Архивная копия от 16 февраля 2011 на Wayback Machine (March 19, 2008) The Daily Mail. Accessed April 25, 2008.
  46. Ариэль. Еврейские и израильские имена. Значение имен. Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано 10 декабря 2011 года.
  47. [www.spletnik.ru/chronicle/23779-gabrijel-obri-khochet-chtoby-ego-oficialno.html Spletnik — Габриэль Обри хочет официально быть отцом своей дочки]. Дата обращения: 3 февраля 2011. Архивировано 5 февраля 2011 года.
  48. [spletnik.ru/buzz/love/24073-khalle-berri-moja-doch-v-uzhase-ot-gabrijelja.html Spletnik — Халле Берри: «Моя дочь в ужасе от Габриэля!»] Дата обращения: 3 февраля 2011. Архивировано 5 февраля 2011 года.
  49. [spletnik.ru/love/21490-khalle-berri-i-olive-martines-bolshe-chem-kollegi.html Халле Берри и Оливье Мартинес: больше, чем коллеги?] Дата обращения: 17 сентября 2010. Архивировано 11 сентября 2010 года.
  50. Inside Halle Berry and Olivier Martinez’s Divorce: Her Alias, His Temper, and Their Race to Court. Дата обращения: 29 октября 2015. Архивировано 30 октября 2015 года.
  51. Halle Berry & Olivier Martinez Welcome Their Son! Дата обращения: 6 октября 2013. Архивировано 6 октября 2013 года.
  52. [www.spletnik.ru/buzz/18729-zvezdy-rodstvenniki-kto-v-gollivude-bratja-po.html Неожиданные родственные связи]. Дата обращения: 9 мая 2010. [web.archive.org/web/20100414163047/spletnik.ru/buzz/18729-zvezdy-rodstvenniki-kto-v-gollivude-bratja-po.html Архивировано] 14 апреля 2010 года.
  53. www.americanancestors.co (недоступная ссылка)


Литература

На английском языке

Ссылки
Downgrade Counter