Николай Цегельский родился 17 декабря 1896 года в селе Струсов (ныне — Тернопольской области). В 1923 году Николай Цегельский окончил теологический факультет Львовского университета.
После II Мировой войны на Украине начались массовые преследования грекокатолических священнослужителей со стороны советской власти. 28 октября 1946 года Николай Цегельский был арестован, 27 января 1947 года осуждён на 10 лет заключения в лагерях. Николай Цегельский умер в мордовском лагере 25 мая 1951 года.