Симба Цутия родился в Токио. На выбор имени мальчика оказал влияние персонаж Симба, поскольку мать Цутии считала, что это имя хорошо звучит на японском языке[1]. Имеет двух старших сестёр — Хоноку[яп.] и Тао, ставших моделью и актрисой, соответственно[2]. Со времён обучения в школе Симба участвовал в различных уличных театрализованных представлениях под фонограмму известных сэйю[3]. Во время одного из выступлений Цутия был сильно впечатлён озвучиванием Мамору Мияно и впервые задумался о возможности самому стать сэйю[3]. Позже Цутия решил подписать контракт с актёрским агентством Himawari Theatre Group, потому что его сотрудником был Мияно[4].
Дебютом в профессии для Симбы стал японский дубляж сериала «Сверхвоины», где он озвучил Флинта Форстера[5]. В 2017 году Цутии была впервые доверена главная роль в аниме-сериале — он озвучил Татару Фудзиту в Welcome to the Ballroom[2]. В 2021 году Симба был удостоен премии Seiyu Awards в номинации «лучшему начинающему актёру»[6].