1971 год. Прошло три года после социального кризиса во Франции, однако ветер перемен не стихает. Будущий художник Жиль не может спокойно учиться, пока его ровесники выкрикивают на улице политические лозунги. Вместе со своей девушкой Кристиной он уезжает в Италию, но и её пейзажи не заглушают мысли о политике. Баллончики с краской и стены приходят на смену кистям и мольберту.