Олунике дебютировала в кино в 2002 году, сыграв в фильме «Джон Кью». В 2004 году сыграла в фильме «Мгновения Нью-Йорка», а в 2010 — в Сидни «Пила 3D». Всего она сыграла свыше 40 ролей в кино и на телевидении[1][2]. В 2012 году была номинирована на премию «Canadian Comedy Award» в категории «Лучшая актриса — Фильм»[3].
В 2014 году озвучила одного из персонажей игры «Watch Dogs»[4].
Личная жизнь
С 2007 по 2009 год Эделийи была замужем за Тимоти Локкеттом-Смитом. С 14 февраля 2019 года она замужем за Рагивом Ромарио Бейли. Есть дочь — Алиша Бейли (род. 1996)[5].