Начал заниматься греблей в 14 лет в клубе «Бега» (Темишоара), а в 18 лет стал членом национальной сборной Румынии[3].
На юношеском уровне имел бронзу чемпионата мира 2012 (Болгария) и серебро чемпионата мира 2013 (Литва)[4].
Дебют на взрослом чемпионате мира состоялся в 2017 году в Румынии, где Марьян Энаке остался вне призовых мест[4].
Свою первую медаль на чемпионате Европы завоевал на турнире 2018 года в Глазго, став серебряным призёром в двойке. Впоследствии на континентальном первенстве имел следующие достижения: 2019 и 2022 — 3 место, 2024 — 1 место[4].