Проведя за «Брест» в первой половине следующего сезона всего 3 игры без забитых голов, Аднан был отправлен на полтора сезона в другой клуб из Третьей лиги — «Шербур», где забил 33 гола в 50 матчах, остановившись в шаге от выхода во Вторую лигу в сезоне 2007/08. Летом 2008 года Юссеф перешёл в клуб Первой лиги «Кан».