| Страна |
Название |
Перевод |
Исполнители
|
| Бразилия
|
Um mundo ideal
|
Идеальный мир
|
Кика Тристан и Жозеф Каррассо-мл.
|
| Канада (Квебек)
|
Un nouveau monde
|
Новый мир
|
Жоэль Лежандра и Мартин Шеврье
|
| Республика Китай
|
(png shu xing fng)
|
Случайная встреча
|
Emil Chau и Sarah Chen
|
| Хорватия
|
Novi svijet
|
Новый мир
|
Duan Buan и Zrinka Cvitei
|
| Эстония
|
See maailm uus
|
Этот новый мир
|
Койт Тооме и Хедвиг Хансон
|
| Финляндия
|
Se on kuin y
|
Словно ночью
|
Sami Aarva и Ulla Hakola
|
| Франция
|
Ce rve bleu
|
Эта голубая мечта
|
Карин Коста и Даниэль Леви (Паоло Доминго в фильме)
|
| Германия
|
Ein Traum Wird Wahr
|
Мечты сбываются
|
Петер Фесслер и Сабина Хетлих
|
| Греция
|
|
Сладкая жизнь
|
Christos Stassinopoulos и Katerina Giamali
|
Гонконг
Макао
|
(sun dik sai gai)
|
Новый мир
|
Emil Chau и Sarah Chen
|
| Венгрия
|
Egy j lmny
|
Новые вершины
|
Zoltn Miller и Janza Kata
|
| Исландия
|
Nr Heimur
|
Новый мир
|
Edda Heirn Backman и Felix Bergsson
|
| Индия
|
Sapno Ka Jahan
|
Земля мечтаний
|
Sonu Nigam
|
| индонезийский
|
Seluruh Dunia
|
Во всем мире
|
Nanang Niskala и Beatrix Renata
|
| Израиль
|
(olam hadash)
|
Новый мир
|
Rama Mesinger и Alon Ophir
|
| Италия
|
Il mondo mio
|
Мир в моих руках
|
Anna Tatangelo и Gigi D’Alessio
Vincent Thoma и Cristina (киноверсия)
|
| Япония
|
(Atarashii Sekai)
|
Новый мир
|
Shin-ichiro Miki и Kaori Asoh
|
| Южная Корея
|
(aleumdaun sesang)
|
Прекрасный мир
|
Gyeongju Nam и Jeonghwa Yi[8]
|
| Латинская Америка
|
Un Mundo Ideal
|
Идеальный мир
|
Ricardo Montaner и Michelle
Demin Bichir и Anali (киноверсия)
|
| Нидерланды и Бельгия
|
Een nieuw begin
|
Новое начало
|
Bart Bosch и Laura Vlasblom
|
| Норвегия
|
En helt ny jord
|
Новая земля
|
Trond Teigen и Jannicke Kruse
|
| Португалия
|
Um mundo ideal
|
Идеальный мир
|
София Эскобар и Луис Алвес
|
| Россия
|
Волшебный мир
|
Волшебный мир
|
Андрей Малышев и Анна Позднякова
|
| Испания
|
Un mundo ideal
|
Идеальный мир
|
Энрике дель Посо и Мишель[9]
Мигель Морант и Ангела Алой (киноверсия)
|
| Швеция
|
En helt ny vrld
|
Целый новый мир
|
Peter Jback и Myrra Malmberg
|
| Республика Китай (Тайвань)
|
(Xin de Shi jie)
|
Новый мир
|
wu da hui и Huang zuo yong
|
| Таиланд
|
(Loke mai suay ngarm)
|
Этот новый мир прекрасен
|
Thongchai McIntyre и Saowalak Leelabutr
|
| Турция
|
Gerek Dnya
|
Настоящий мир
|
Arda Aydn и Otilia Radulescu Ipek
|
| Польша
|
Wspaniay wiat
|
Прекрасный мир
|
Pawe Tucholski и Katarzyna Skrzynecka
|
| Дания
|
Et helt nyt liv
|
Новая жизнь
|
Louise Norby и Sren Launbjerg
|