Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Au pair (из французского, читается как о пер [op], буквально переводится как обоюдный) — термин, применяемый для обозначения молодых людей, которые живут в чужой стране или чужом регионе, в принявшей их семье, и делают определённую работу (чаще всего занимаются воспитанием детей). В качестве компенсации они получают питание, помещение (комнату) для проживания и карманные деньги на расходы, шанс выучить язык на курсах (в зависимости от страны такие языковые курсы оплачиваются принимающей семьёй или самими Au pair), а также возможность познакомиться с культурой принимающей их страны или региона.
Де-факто такая традиция существует со времени окончания Второй мировой войны, де-юре Советом Европы принято «Европейское соглашение про AUPAIR устройство»[1]. Данный европейский документ создал и регулирует программу AU-PAIR в Европе.
Содержание
Обязанности Au Pair в принимающей семье
Основной обязанностью Au Pair[2] будет забота о детях. Занятость участников обычно составляет от 20 до 45 часов в неделю, в зависимости от страны. Семьям необходимо уважать график Au Pair, чтобы он/она также могли посещать языковые курсы и по собственному желанию распоряжаться свободным временем[3].
Ниже указаны основные обязанности Au Pair:
- Играть с детьми
- Отводить детей в школу и на кружки
- Готовить детям простую еду (например, завтрак и ужин)
- Поддерживать порядок в комнате детей
- Гладить детские вещи
- Помогать детям с домашним заданием
- Помощь детям принимающей семьи с личной гигиеной (чистка зубов, смена подгузников и т. д.)
- Укладывать детей спать
- Делать покупки по мелочам
- Складывать посуду в посудомоечную машину[3]
Что НЕ входит в обязанности Au Pair
Основной целью программы является культурный обмен. Au Pair не является няней или домработницей, поэтому он/она не может отвечать за всю работу по дому. Ниже представлены примеры заданий, которые Au Pair не обязан выполнять во время программы:
- Готовить еду для всей семьи
- Убирать весь дом или работать в саду
- Мыть машину
- Стирать и гладить вещи для всей семьи
- Мыть окна
- Присматривать за детьми родственников
- Заботиться о домашних животных, если это не оговаривалось заранее[3]
Программа Au Pair в Англии
|
|