Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Боб-строитель
Материал из https://ru.wikipedia.org

«Боб-строитель» (англ. Bob the Builder) — британский мультсериал[2].

В ноябре 1998 года на канале CBeebies[3], принадлежащем BBC, был запущен детский кукольный сериал «Bob the Builder»[4][5][6]. Яркое телевизионное шоу с приятными и добрыми персонажами настолько понравилось детям и их родителям, что сериал был показан в более чем ста странах, а по рейтингу для дошкольных программ бил рекорды не только в родной Британии, но и в Германии, Австралии[7] и даже Японии[8]. В 2000 году вышел и полноценный полнометражный мультфильм, одну из ролей в котором озвучил сам сэр Элтон Джон[9]. В общем, успехи у «Боба-строителя» были более чем внушительные: с 1998 года было продано более двух с полтиной миллионов кассет с этим самым Бобом и около пяти миллионов книжек, не считая пластиковых игрушек, значков и прочих сопутствующих товаров[10]. В январе 2024 года было объявлено, что компания Дженнифер Лопес Nuyorican Productions будет продюсером анимационного фильма, где главного героя озвучит Энтони Рамос[11].

В России сериал транслировался на канале «Теленяня» с октября по декабрь 2007 года и с 25 апреля по май 2008 года[12]. Ещё транслируется на кабельном телеканале JimJam. Осенью 2013 года и с 13 июня 2014 года также показывался на Карусели[13].

Содержание

Перезапуск 2015 года

После того, как сериал официально завершился в 2012, компания Mattel купила франшизу и сделала перезапуск, премьера которого состоялась 1 сентября 2015 на канале Channel 5[14]. Изменения произошли как в персонажах, так и месте действия: Боб и его команда переместились в шумный метрополис Спринг-Сити[15]. CGI анимация осталась, а строительные объекты и здания стали намного больше и сложнее[16]. Мистер Бентли теперь сопровождает нового персонажа — мэра Мэдисон, а новый строитель Лео присоединился к команде Боба[17]. Появились также несколько новых строительных машин, включая тяжёлый грузовик Тутон[18][19].

Изменения вызвали негативную реакцию в медиа от поклонников оригинального сериала. Один из них описал нового Боба-Строителя, как «пьющего Carling и голосующего за Партию независимости»[20]. Другие критиковали новый облик персонажей за их чрезмерную реалистичность и схожесть с настоящими людьми[21].

Роли дублировали
  • Алексей Борзунов — Боб-строитель, Лофти
  • Ирина Маликова — Диззи, Венди, Сардинка, птичка, женские и детские роли
  • Александр Котов — Скуп, Мак, Лофти, Роли, Трэвис, Спад, мужские роли
  • Илья Хвостиков — Скуп, Мак, Роли, Трэвис, Спад, мужские роли
  • Никита Прозоровский — Роли
  • Александр Гаврилин — Мак
  • Михаил Тихонов — Лофти
  • Иван Калинин — Скуп


Мультсериал дублирован по заказу ЗАО «Первый канал. Всемирная сеть».

Примечания
  1. Fernsehserien.de (нем.)
  2. Chart Log UK: Darren B - David Byrne. www.zobbel.de. Дата обращения: 28 мая 2025.
  3. Bob Budowniczy | Serial | 1999 (пол.) (26 января 2024). Дата обращения: 28 мая 2025.
  4. Bob the Builder. TV.com. Дата обращения: 28 мая 2025. Архивировано 22 августа 2011 года.
  5. thevhsquest. Nickelodeon Commmercials - Early 2001 (10 апреля 2022). Дата обращения: 28 мая 2025.
  6. Dropbox. www.dropbox.com. Дата обращения: 28 мая 2025.
  7. australian-charts.com - Australian charts portal. australian-charts.com. Дата обращения: 28 мая 2025.
  8. Ltd, Gurgle. Interview with Sarah Ball, Bob the builder & Chuggington writer and director - gurgle. www.gurgle.com. Дата обращения: 28 мая 2025. Архивировано 27 декабря 2010 года.
  9. Watch Bob the Builder on KLRU. klru.org (англ.). Архивировано 4 ноября 2015. Дата обращения: 28 мая 2025.
  10. charts.org.nz - New Zealand charts portal. charts.nz. Дата обращения: 28 мая 2025.
  11. Bob The Builder's Makeover Angers Fans. HuffPost UK (14 октября 2014). Дата обращения: 28 мая 2025.
  12. http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx. www.bpi.co.uk. Дата обращения: 28 мая 2025. Архивировано 1 сентября 2009 года.
  13. Мультсериал «Боб-строитель» – детские мультфильмы на канале Карусель. www.karusel-tv.ru. Дата обращения: 28 мая 2025.
  15. Edge Magazine (англ.). GamesRadar+ (20 мая 2025). Дата обращения: 28 мая 2025.
  16. Kroll, Justin. ‘Bob The Builder’ Animated Film In Works From Anthony Ramos, Jennifer Lopez, Mattel Films & ShadowMachine; Ramos Voicing Title Character (амер. англ.). Deadline (25 января 2024). Дата обращения: 28 мая 2025.
  17. BOB THE BUILDER.
  19. FLUID POWER SAFETY INSTITUTE™ - Toy Safety - ATTENTION PARENTS! - Bob the Builder™ Alert! www.fluidpowersafety.com. Дата обращения: 28 мая 2025. Архивировано 5 ноября 2002 года.
  20. Everhart, Karen. PBS, producers, Comcast wed to create digital kids’ channel (амер. англ.). Current (1 ноября 2004). Дата обращения: 28 мая 2025.
  21. Boomerang UK And Cartoonito UK January 2016 Highlights - RegularCapital Website (англ.) (16 декабря 2015). Дата обращения: 8 августа 2016. Архивировано 14 июля 2016 года.


Ссылки
  • Боб-строитель (рус.) на сайте «Первый канал. Зарубежное и тематическое вещание»
Downgrade Counter