Участник нескольких представительных международных турниров. Победитель турнира в Катовице (1949 г.).
В 1930-е гг. активно занимался шахматной композицией. Опубликовал около 190 задач, из которых 23 получили те или иные призы и почетные отзывы в различных конкурсах.
Вел шахматные отделы в изданиях "Polska Zachodnia" и "Dziennik Bydgoski".
Владел одной из крупнейших шахматных библиотек в Польше (около 3 тыс. томов). Согласно завещанию, после смерти Арламовского его собрание книг было передано Ягеллонскому университету.
Широкую известность Арламовский приобрел благодаря курьезному поражению, которое он потерпел на мемориале Д. Пшепюрки в 1950 г. от гроссмейстера П. П. Кереса. После 1. e4 c6 2. Кc3 d5 3. Кf3 de 4. К:e4 Кd7 Керес сыграл 5. Фe2, на что игравший черными Арламовский ответил 5... Кgf6 и незамедлительно получил мат: 6. Кd6#.[1][2][3]