Уроженец Сеграте, провинция Милан, Ровелла выступал за молодёжную команду клуба «Альчоне». Летом 2017 года присоединился к футбольной академии клуба «Дженоа»[2]. Профессиональный дебют Николо состоялся 3 декабря 2019 года в матче Кубка Италии между «Дженоа» и «Асколи», в котором он вышел на замену Франческо Кассате[3]. 21 декабря 2019 года Ровелла дебютировал в итальянской Серии A в матче против «Интернационале»[4].
Карьера в сборной
Выступал за сборные Италии до 17, до 18 и до 19 лет[5][6].