Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
To Know Him Is to Love Him
Материал из https://ru.wikipedia.org

«To Know Him Is to Love Him» (с англ.«Знать его — значит любить его») — песня, сочинённая Филом Спектором. Впервые композиция была выпущена в 1958 году в качестве дебютного сингла собственной вокальной группы Спектора — The Teddy Bears. Релиз в течение полугода разошёлся в США тиражом свыше миллиона копий, достигнув позиции № 1 в национальном хит-параде Hot 100 и строчки № 2 в британском UK Singles Chart.

Возглавив в исполнении The Teddy Bears американские поп-чарты, произведение спустя три десятилетия добилось аналогичного успеха в формате кантри, заняв в 1987 году вершину Hot Country Songs в прочтении трио Долли Партон, Линды Ронстадт и Эммилу Харрис и попутно обеспечив автору композиции награду BMI Country Awards за самую ротируемую кантри-песню года. На эту версию также вышел видеоклип, снятый Джорджем Лукасом.

Помимо группы Спектора и трио, «To Know Him Is to Love Him» исполняли многие другие артисты. Среди них коммерчески успешные интерпретации в 1965 и 1969 годах соответственно записали Peter & Gordon (Топ-5 в поп-чартах Великобритании, Ирландии и Канады) и Бобби Винтон (Топ-40 в Hot 100 и Топ-10 в Easy Listening) — обе под названием «To Know You Is to Love You», а в 1972 году — Джоди Миллер (Топ-20 Hot Country Songs).

Содержание

Оригинальная версия The Teddy Bears (1958)

История

Песню «To Know Him Is to Love Him» сочинил Фил Спектор под вдохновением от надписи «To Know Him Was to Love Him» (с англ.«Знать его — значило любить его») на надгробии своего отца. Первым исполнителем композиции стала вокальная группа самого Спектора, The Teddy Bears, которая после репетиций в гараже одного из участников записала произведение в голливудской студии Gold Star Studios за 20 минут[3]. Получившийся трек издал недавно открывшийся рекорд-лейбл Dore, разместив песню на стороне «Б» сингла. Пластинка была разослана на радиостанции в количестве 500 экземпляров в августе 1958 года. Сначала на сингл не последовало никакой реакции, и на этом фоне двое других членов группы покинули её и вернулись учиться в колледж[5].

В сентябре того же года один радио-диджей в городе Фарго вдруг стал переворачивать сингл на сторону «Б» и транслировать в эфир «To Know Him Is to Love Him», и вскоре лейбл получил от дистрибьютора в Миннеаполисе заказ на 18 тыс. копий пластинки. Песня Спектора в итоге попала в хит-парады, а сами The Teddy Bears — на телешоу American Bandstand[5]. Дебютировав в американском чарте Hot 100 22 сентября, сингл 1 декабря достиг вершины хит-парада, где продержался три недели[3]. Он стал седьмым по счёту синглом № 1 в истории этого чарта (созданного в августе 1958 года) и единственным среди первых 29 синглов № 1, в котором видное место занимал женский вокал[6]. Ещё до Рождества релиз продался тиражом более миллиона копий[5].

Оценки

Редакторы журнала Cash Box присвоили синглу рейтинг «B+» («Превосходно»), отметив безупречный и оригинальный рок-н-ролльный стиль группы и женский основной вокал, прекрасно подчёркиваемый тёплыми мужскими голосами, и назвав «To Know Him Is to Love Him» сильной подростковой песней, которая может стать популярной, а сингл в целом — мощным дебютным диском, способным оставить значимый след в чартах. «Это нечто необычное, на что жокеям стоит обратить внимание», — заключили рецензенты[7]. В 2025 году издание Billboard поставило запись The Teddy Bears на строчку № 15 в своём списке 50 лучших песен о любви всех времён[8]. Их же вариант входит в музыкальный альманах 1001 Songs You Must Hear Before You Die (2013)[9].

Позиции в чартах

Еженедельные чарты
Чарт (1958) Высшая
позиция
Прим.
США, Billboard, Hot 100 1 [2]
США, Billboard, Hot R&B Sides 10 [10]
США, Cash Box, Top 100 Best Selling Tunes on Records 1 [11]
США, Cash Box, The Nation’s Top Ten Juke Box Tunes 1 [12]
США, Cash Box, The Records Disk Jockeys Played Most 1 [13]
США, Cash Box, R&B Top 50 Across the Nation 3 [14]
США, Music Vendor, The Top 100 Pop 1 [15]
США, Music Vendor, Top Spins with the Nation’s DJ’s 1 [16]
США, Music Vendor, The Top 50 R&B 2 [17]
Канада, CHUM AM, CHUM Chart 1 [18]
Великобритания, NME, UK Singles Chart 2 [19]


Ежегодные чарты
Чарт (1958) Позиция Прим.
США, Billboard, Chart Toppers of 1958 — Pop Singles 44 [20]
США, Cash Box, Top Records of 1958 — Pop Singles 42 [21]
США, Music Vendor, The Top 50 Pop Records of 1958 17 [22]
Канада, CHUM AM, Top 58 of ‘58 Countdown[a] 12 [23]
Канада, CHUM AM / Рон Холл, Yearly Rank[b] 42 [23]


Чарты двадцатилетия
Чарт (1956—1975) Позиция Прим.
США, Billboard, Best of Pop — Singles 66 [24]


Чарты шестидесятилетия
Чарт (1958—2018) Позиция Прим.
США, Billboard, Hot 100 60th Anniversary 168 [25]


Награды

BMI Pop Awards

Награда компании BMI авторам наиболее ротируемых поп-песен года.
Год Категория Номинант Итог Прим.
1958 Award of Achievement[c] Фил Спектор Победа [26]


Версия Партон, Ронстадт и Харрис (1987)

История
Downgrade Counter