Небольшой скрипт на Python, скачать можно тут: http://pastebin.downgrade-net.ru/paste.php?id=727
Использование: python имя_скрипта.py имя_конвертируемого_файла
В результате из файла кода получится звуковой файл для записи на магнитную ленту, к примеру.