Меню Главная Случайная статья Настройки Блэтчер, Билли Материал из https://ru.wikipedia.org Билли Блэтчер[3][4] (англ. Billy Bletcher; 24 сентября 1894[1][2][…], Ланкастер, Пенсильвания — 5 января 1979[1][2][…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр радио, кино, телевидения и озвучивания (также известен тем, что хорошо имитировал звуки различных животных). Наиболее запомнился озвучиванием кота Пита в серии мультфильмов о Микки Маусе, и Большого Плохого Волка[англ.] в мультфильме «Три поросёнка» (1933)[5]. В единичных случаях также известен как сценарист (четыре работы в 1920 году) и режиссёр (две работы в 1925 году). Содержание 1 Биография 1.1 Личная жизнь 2 Фильмография 2.1 Широкий экран 2.2 Телевидение 2.3 Озвучивание 2.4 Сценарист, режиссёр 3 Примечания 4 Литература Биография Уильям Блэтчер родился 24 сентября 1894 года в городе Ланкастер (штат Пенсильвания, США)[6]. Отца звали Хабер, мать — Дора[7]. С 1914 года начал сниматься в короткометражных фильмах, с начала 1920-х годов его также (изредка) стали приглашать на роли в полнометражные фильмы. С 1931 года Блэтчер начал озвучивать персонажей в фильмах, с 1933 года — в мультфильмах. Именно работа актёром озвучивания стала для него основной, особенно хорошо у Блэтчера получалось имитировать звуки различных животных. У него был глубокий, сильный и раскатистый баритон. В 1937 году Блэтчер проходил кастинг на озвучивание одного из гномов в ставшем очень популярном мультфильме «Белоснежка и семь гномов», но Уолт Дисней не утвердил его[8]. Основной актёрский образ — злодеи в диснеевских мультфильмах[9]. Всего в кино-копилке Блэтчера числится 542 работы, в том числе: 205 работ — озвучивание (в т. ч. в двух случаях информация не подтверждённая) 375 работ — без указания в титрах 374 работы — короткометражные фильмы и мультфильмы Билли Блэтчер скончался 5 января 1979 года в Лос-Анджелесе (штат Калифорния). Похоронен на Вествудском кладбище. Личная жизнь В 1915 году Блэтчер женился на девушке по имени Арлин (1893—1992). Во второй половине жизни она стала актрисой кино и телевидения (снялась в 30 фильмах и сериалах (во всех случаях без указания в титрах) с 1945 по 1978 год)[10]. Брак продолжался всю жизнь до самой смерти актёра в 1979 году. У пары была дочь Барбара (1925—2015), которая имела скромную известность как ребёнок-актёр (снялась в четырёх фильмах в 1932—1946 годах)[11]. Фильмография ¶ — означает «в титрах не указан» Широкий экран кроме озвучивания 1916 — Перестарался[англ.] / One Too Many — несчастный постоялец 1919 — Римский скандал[англ.] / A Roman Scandal — театральный режиссёр 1922 — Поверни направо[англ.] / Turn to the Right — Сэмми Мартин 1927 — Лакированный парень / The Patent Leather Kid — фанат драк ¶ 1930 — Свободные лодыжки[англ.] / Loose Ankles — мистер Берри из Логана ¶ 1930 — Шоугёл в Голливуде[англ.] / Showgirl in Hollywood — мужчина, соскребающий имена с дверей ¶ 1930 — Танцующие малышки[англ.] / Dancing Sweeties — Bud ¶ 1930 — Максимальная скорость[англ.] / Top Speed — Ipps ¶ 1930 — Суп для чудаков[англ.] / Soup to Nuts — революционер ¶ 1931 — Обезьяньи проделки[англ.] / Monkey Business — мужчина в шезлонге ¶ 1931 — Воздыхатели[англ.] / Beau Hunks — новый рекрут № 11 ¶ 1932 — Жёны играют в бридж / Bridge Wives — радиоведущий 1932 — Ночной мир[англ.] / Night World — завсегдатай ночного клуба ¶ 1932 — Сделай меня звездой[англ.] / Make Me a Star — актёр из фильма «Широкие открытые пространства» ¶ 1932 — Плоть / Flesh — посетитель кафе ¶ 1932 — Дантист[англ.] / The Dentist — мистер Фольяж (бородатый пациент) ¶ 1933 — Она обошлась с ним нечестно / She Done Him Wrong — поющий официант ¶ 1933 — Ранняя слава / Morning Glory — актёр ¶ 1934 — Старомодный путь[англ.] / The Old Fashioned Way — мужчина, кидающийся помидорами в актёров ¶ 1934 — Симфония ударов[англ.] / Punch Drunks — ведущий боксёрских боёв ¶ 1934 — Кошачья лапа[англ.] / The Cat’s-Paw — репортёр ¶ 1934 — Марш деревянных солдатиков[англ.] / Babes in Toyland — шеф полиции ¶ 1935 — Затерянный город[англ.] / The Lost City — Горзо 1935 — Простите мой шотландский[англ.] / Pardon My Scotch — клиент ¶ 1935 — Человек на летающей трапеции[англ.] / Man on the Flying Trapeze — хранитель времени ¶ 1936 — Рано в постель[англ.] / Early to Bed — сотрудник офиса ¶ 1936 — Ритм на кручах[англ.] / Rhythm on the Range — друг Бака ¶ 1936 — Сатана встречает леди / Satan Met a Lady — отец шестёрок[12] ¶ 1936 — Жёны никогда не узнают[англ.] / Wives Never Know — пьяница ¶ 1936 — Большое радиовещание в 1937 году[англ.] / The Big Broadcast of 1937 — реквизитор 1937 — Высокий, широкоплечий и красивый[англ.] / High, Wide and Handsome — Коротышка[13] ¶ 1937 — Двойная свадьба[англ.] / Double Wedding — гость на свадьбе ¶ 1938 — Профессор, остерегайся[англ.] / Professor Beware — мужчина, чистящий обувь ¶ 1938 — Люди с крыльями[англ.] / Men with Wings — представитель Красного Креста ¶ 1939 — Дестри снова в седле / Destry Rides Again — пианист ¶ 1940 — Эдисон, человек[англ.] / Edison, the Man — репортёр ¶ 1940 — Обезьяна / The Ape — полицейский с короткими усиками ¶ 1940 — Мелодии ранчо[англ.] / Melody Ranch — радио-актёр «Алой тени» ¶ 1941 — Свист в темноте[англ.] / Whistling in the Dark — мастер радио-эффектов ¶ 1941 — Странствия Салливана — Sullivan's Travels — артист в больнице ¶ 1942 — Я женился на ведьме / I Married a Witch — свадебный фотограф ¶ 1942 — Приготовиться к бою[англ.] / Stand By for Action — моряк ¶ 1943 — Немного опасный[англ.] / Slightly Dangerous — покупатель ¶ 1943 — Лучшие ножки вперёд[англ.] / Best Foot Forward — waxer ¶ 1943 — Сумасшедший дом[англ.] / Crazy House — полицейский ¶ 1944 — Буффало Билл[англ.] / Buffalo Bill — коротышка ¶ 1944 — Кентервильское привидение[англ.] / The Canterville Ghost — мойщик окон ¶ 1944 — Казанова Браун[англ.] / Casanova Brown — отец в зале ожидания ¶ 1944 — Миссис Паркингтон[англ.] / Mrs. Parkington — участник квартета ¶ 1945 — Зажигательная блондинка[англ.] / Incendiary Blonde — клоун ¶ 1946 — Крайний срок — на рассвете / Deadline at Dawn — официант ¶ 1946 — Малыш из Бруклина[англ.] / The Kid from Brooklyn — фотокорреспондент ¶ 1946 — Галантное путешествие[англ.] / Gallant Journey — камердинер Дэна Мэхони ¶ 1946 — Вердикт / The Verdict — могильщик ¶ 1947 — Синдбад-мореход / Sinbad the Sailor — глашатай на аукционе ¶ 1947 — Тайная жизнь Уолтера Митти / The Secret Life of Walter Mitty — персонаж из вестерна ¶ 1947 — С небес на землю / Down to Earth — дирижёр ¶ 1947 — Сенатор был несдержан[англ.] / The Senator Was Indiscreet — разносчик газет ¶ 1950 — Вы услышите следующий голос…[англ.] / The Next Voice You Hear… — подписчик газеты ¶ 1953 — Гудини[англ.] / Houdini — итальянский бас ¶ 1953 — Бедовая Джейн[англ.] / Calamity Jane — старатель ¶ 1954 — Заместитель шерифа Дестри[англ.] / Destry — горожанин ¶ 1963 — Чокнутый профессор / The Nutty Professor — водопроводчик ¶ 1964 — Козёл отпущения[англ.] / The Patsy — Table Captain #3 at Italian Caf ¶ 1965 — Харлоу[англ.] / Harlow — полицейский ¶ 1966 — Погоня / The Chase — мистер Винсент ¶ Телевидение кроме озвучивания 1950 — Одинокий всадник[англ.] / The Lone Ranger — Джексон Лошадиная Морда (в эпизоде Gold Train[англ.]) 1951 — Приключения Дикого Билла Хикока[англ.] / The Adventures of Wild Bill Hickok — официант (в эпизоде The Tax Collecting Story) 1954—1955 — Шоу Рэда Скелтона[англ.] / The Red Skelton Show — разные роли (в 4 эпизодах) 1955 — Миллионер[англ.] / The Millionaire — частный детектив Плесси (в эпизоде The Uncle Robby Story) 1960 — Семья МакКой[англ.] / The Real McCoys — Уиллис Баттерфилд (в эпизоде The Delegates) 1970 — Напряги извилины / Get Smart — Фрэн Огг (в эпизоде Moonlighting Becomes You) Озвучивание мультфильмы, фильмы, сериалы и пр. 1933 — Безумный доктор[англ.] / The Mad Doctor — доктор XXX ¶ 1933 — Миклердрамер Микки / Mickey's Mellerdrammer — Гораций Хорсколлар[англ.] ¶ 1933 — О да, деньки былые[англ.] / Ye Olden Days — король ¶ 1933 — Я и мой товарищ[англ.] / Me and My Pal — полицейский диспетчер ¶ 1933 — Три поросёнка / Three Little Pigs — Большой Плохой Волк[англ.] ¶ 1933 — Ночной патруль[англ.] / The Midnight Patrol — радио-диспетчер ¶ 1934 — Плохой, большой волк[англ.] / The Big Bad Wolf — Большой Плохой Волк[англ.] ¶ 1934 — Голливудская вечеринка[англ.] / Hollywood Party — Большой Плохой Волк[англ.] ¶ 1934 — Похититель собак / The Dognapper — Пит ¶ 1935 — У меня нет шляпы[англ.] / I Haven't Got a Hat — Бинс • Экс ¶ 1935 — Суперсервис Микки / Mickey's Service Station — Пит ¶ 1935 — Золотое прикосновение?! / The Golden Touch — король Мидас 1935 — Котёнок-воришка[англ.] / The Robber Kitten — Грязный Билл ¶ 1935 — Кто убил старину Робина?[англ.] / Who Killed Cock Robin? — судья Оливер Сова ¶ 1935 — Судный день Плуто[англ.] / Pluto's Judgement Day — кот-прокурор ¶ 1935 — Кошмар мультипликатора[англ.] / A Cartoonist's Nightmare — три разные роли ¶ 1935 — Страна воздушных шаров[англ.] / Balloon Land — человек с подушечкой для булавок ¶ 1936 — Три волчонка[англ.] / Three Little Wolves — Большой Плохой Волк[англ.] ¶ 1936 — День переезда / Moving Day — шериф Пит ¶ 1936 — Люблю я петь / I Love to Singa — профессор Фриц Сова ¶ 1936 — Три слепых мышкетёра[англ.] / Three Blind Mouseketeers — капитан Котт ¶ 1936 — Ещё про котят[англ.] / More Kittens — Пёс Бернард 1937 — Утиная охота Порки[англ.] / Porky's Duck Hunt — рыба • парень ¶ 1937 — Обзор мультфильмов Уолта Диснея, удостоенных премии «Оскар»[англ.] / Academy Award Review of Walt Disney Cartoons — рассказчик 1937 — Бунгало дяди Тома[англ.] / Uncle Tom's Bungalow — Саймон Саймон Легри ¶ 1937 — Современные изобретения / Modern Inventions — робот-дворецкий ¶ 1937 — Поговорим о погоде[англ.] / Speaking of the Weather — судья • враг общества ¶ 1937 — Я хочу быть моряком[англ.] / I Wanna Be a Sailor — папа-попугай ¶ 1937 — Страус Дональда / Donald's Ostrich — бас-певец • злодей на радио ¶ 1937 — Одинокие привидения / Lonesome Ghosts — привидение-коротышка ¶ 1938 — Одинокий рейнджер[англ.] / The Lone Ranger — Одинокий рейнджер (в 15 сериях) ¶ 1938 — Пой, пой, пой[англ.] / Have You Got Any Castles — мужчина, поющий басом ¶ 1938 — Болваны[англ.] / Block-Heads — Миджет ¶ 1938 — Симфония скотного двора[англ.] / Farmyard Symphony — Бык ¶ 1938 — Порки в Вакилэнде / Porky in Wackyland — ревущий громила ¶ 1939 — Выставка собак[англ.] / Society Dog Show — судья 1939 — Практичная свинья[англ.] / The Practical Pig — Большой Плохой Волк[англ.] ¶ 1939 — Вновь одинокий рейнджер[англ.] / The Lone Ranger Rides Again — Одинокий рейнджер в маске (в 15 сериях) ¶ 1939 — Охотник за автографом[англ.] / The Autograph Hound — охранник голливудской киностудии ¶ 1939 — Волшебник страны Оз / The Wizard of Oz — член Гильдии Леденцов • мэр ¶ 1939 — Офицер Дональд[англ.] / Officer Duck — Крошечный Том ¶ 1939 — Сражающийся легион Зорро[англ.] / Zorro's Fighting Legion — Дон дель Оро ¶ 1940 — Мистер Маус путешествует[англ.] / Mr. Mouse Takes a Trip — Пит ¶ 1941 — Лесник[англ.] / Timber — Пьер ¶ 1941 — Ночи Лас-Вегаса[англ.] / Las Vegas Nights — лошадь 1941 — Дамбо / Dumbo — клоун ¶ 1941 — Бережливая свинья[англ.] / The Thrifty Pig — Большой Плохой Волк[англ.] (немец-нацист) 1942 — Джо Смит, американец[англ.] / Joe Smith, American — диктор на полицейском радио ¶ 1942 — Час симфонии / Symphony Hour — Сильвестр Макарони, спонсор оркестра ¶ 1942 — Дональд на службе[англ.] / Donald Gets Drafted — сержант Пит ¶ 1942 — Дональд Дак — невидимка[англ.] / The Vanishing Private — сержант Пит ¶ 1942 — Парашютист[англ.] / Sky Trooper — сержант Пит ¶ 1942 — Лицо фюрера / Der Fuehrer's Face — немец-нацист ¶ 1943 — Кто кого убил? / Who Killed Who? — детектив • привидение ¶ 1943 — Старая армейская игра[англ.] / The Old Army Game — сержант Пит ¶ 1944 — Красная Шапочка по-кроличьи[англ.] / Little Red Riding Rabbit — Волк ¶ 1944 — Потерянные в гареме[англ.] / Lost in a Harem — Бобо ¶ 1945 — Ловкий прогульщик / The Screwy Truant — злобный смех ¶ 1945 — Утиная кожа[англ.] / Duck Pimples — детектив Хеннесси ¶ 1945 — Головокружительная Золушка / Swing Shift Cinderella — злобный смех Волка ¶ 1945 — Старая секвойя[англ.] / Old Sequoia — босс Дональда ¶ 1945 (1946) — Дорога в Утопию[англ.] / Road to Utopia — медведь ¶ 1946 — Шумная серенада / Solid Serenade — злобный смех ¶ 1947 — Wide Open Spaces[англ.] — владелец мотеля ¶ 1949 — Гуффи-атлет[англ.] / Goofy Gymnastics — человек за кадром ¶ 1949 — Легенда о Сонной Лощине / The Legend of Sleepy Hollow — смех Всадника без головы 1953 — Новый сосед[англ.] / The New Neighbor — Пит ¶ 1957—1960 — Диснейленд[англ.] / Disneyland — Пит • мистер Гэтор (в 3 эпизодах) 1959 — Спящая красавица / Sleeping Beauty — головорез Малефисенты ¶ 1961 — Деннис-мучитель[англ.] / Dennis the Menace — Фримонт (в эпизоде The Dog Trainer) ¶ Сценарист, режиссёр 1920 — Сухость и жажда / Dry and Thirsty — сценарист 1925 — Дикарка / The Wild Girl — режиссёр 1925 — Молчаливый страж / The Silent Guardian — режиссёр Примечания 1 2 3 4 Billy Bletcher // SNAC (англ.) — 2010. 1 2 3 4 William Bletcher // Find a Grave (англ.) — 1996. Билли Блэтчер Архивная копия от 2 апреля 2024 на Wayback Machine (рус.) // kinorium.com Билли Блэтчер Архивная копия от 2 апреля 2024 на Wayback Machine (рус.) // kinorole.ru Today's Video Link Архивная копия от 29 января 2023 на Wayback Machine (англ.) // newsfromme.com // 12 декабря 2021 Billy Bletcher Архивная копия от 2 апреля 2024 на Wayback Machine (англ.) // behindthevoiceactors.com George A. Katchmer. «A Biographical Dictionary of Silent Film Western Actors and Actresses» Архивная копия от 2 апреля 2024 на Wayback Machine (2009) // изд. McFarland & Company // стр. 415—445 Архивная копия от 2 апреля 2024 на Wayback Machine // ISBN 9780786446933 Interview with Billy Bletcher, by Michael Barrier and Milton Gray Архивная копия от 29 февраля 2012 на Wayback Machine (англ.) // michaelbarrier.com // Funnyworld #18 (1978) Today's Video Link Архивная копия от 1 декабря 2017 на Wayback Machine (англ.) // newsfromme.com // 7 января 2009 Арлин Блэтчер (англ.) на сайте Internet Movie Database Барбара Блэтчер (англ.) на сайте Internet Movie Database Father of Sextuplets, согласно IMDb Рост актёра был 157 см. Литература Keith Scott. «Cartoon Voices of the Golden Age», том 2 (2022) // изд. BearManor Media // ISBN 9798887710112