Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
- К переименованию
- 14 сентября
- 15 сентября
- 16 сентября
- 17 сентября
- 18 сентября
- 19 сентября
- 20 сентября
- 21 сентября
- 22 сентября
- См. также
- список всех статей для переименования
- проекты
- К улучшению
- К объединению
- К разделению
- К удалению
- К восстановлению
Война чайников
Русскоязычным АИ такой термин неизвестен. --Ghirla -трёп- 09:44, 2 декабря 2014 (UTC)
- к тому же чайник был один, да и не чайник вовсе. --М. Ю. (yms) 06:34, 3 декабря 2014 (UTC)
К итогу
М-да, сложный случай… не смог найти вообще никаких вариантов именования этого конфликта на русском языке. Русскоязычной историографией эта война, похоже, вообще ни никак не освещена. По-хорошему, надо бы назвать тогда по участвующим сторонам, но нидерландско-священноримскоимперская война как-то совсем не то. Может, Вооружённый конфликт между Священной Римской империей и Республикой Соединённых провинций? Или просто более корректно перевести нидерландское название — как «война супницы» (война супника)? Мне кажется более предпочтительный последний вариант. Если возражений не поступит, реализую его. GAndy 17:09, 25 декабря 2014 (UTC)
Итог
В общем, прошло три недели, замечаний к предварительному итогу не было, посему переименовываю статью в Война супника. GAndy 11:40, 14 января 2015 (UTC)
|
|