Змргал — воспитанник клуба столичной «Славии». В 2012 году он был включён в заявку основной команды на участие в чемпионате. 30 июля в матче против «Высочины» Яромир дебютировал в Гамбринус лиге[3]. 23 августа в поединке против «Зброёвки» он забил свой первый гол за «Славию»[4]. 27 сентября в дерби против «Спарты» Змргал забил единственный гол в матче[5]. В 2017 году он помог клубу выиграть чемпионат.
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
