Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
«Золотой гусь» (нем. Die goldene Gans) — сказка братьев Гримм о «глупом» младшем сыне, который сумел жениться на королевне при помощи лесного человечка и его золотого гуся. В сборнике сказок братьев Гримм находится под номером 64, по системе классификации сказочных сюжетов Aарне-Томпсона, имеет номера 571, 559, 513B.[1]
Содержание
Сюжет
У одного человека было три сына, младшего из которых прозвали Дурнем. Как-то раз в лес на рубку дров отправился умный старший сын, получив от своей матери пирог и бутылку с вином. По пути ему встречается старый седой человечек, который просит поделиться с ним пирогом и дать испить глоток вина, но получает в ответ грубый отказ:
Коли я дам тебе отведать своего пирога да отхлебнуть своего вина, так мне и самому ничего не останется. Проваливай!
В наказание за свою скупость, по волшебству человечка, старший сын попадает топором мимо дерева и получает травму руки. То же самое происходит и с разумным средним сыном, но только он получает травму ноги. Дурень желает тоже пойти на рубку леса. Мать даёт ему с собой лепёшку, замешанную на воде и испечённую в золе, и кислое пиво.
Также повстречав седого человечка, Дурень соглашается разделить с ним трапезу, и вдруг обнаруживает вместо лепёшки пирог, а вместо кислого пива — вино. В благодарность седой человечек показывает Дурню особенное дерево, в котором тот находит золотого гуся. Забрав клад, парень ночует в трактире, где три хозяйские дочери пытаются отщипнуть от гуся по золотому перу, но прилипают так, что не могут освободиться.
Нимало не беспокоясь о невольных спутницах, Дурень с утра отправляется дальше. Встреченный пастор пытается пристыдить волочащихся за парнем девиц, но коснувшись одной из них, присоединяется к числу прилипших пленников. То же самое происходит с причётником, желавшим образумить пастора, и с двумя встреченными крестьянами.
Так достигли они города, где правил король, который издал указ, гласивший, что тот, кто рассмешит его задумчивую дочь, получит её в жёны. Тогда Дурень тоже решил попытать счастья, и это ему удалось, благодаря трагикомичному положению семи пленников золотого гуся. В свою очередь, король стал последовательно придумывать разные поводы, чтобы не выдать дочь замуж за проходимца. Первым заданием было — выпить винный погреб, вторым — съесть гору хлеба, а третьим — приехать на корабле, способном передвигаться и по морю, и по суше.
Дурень во всех случаях спешит в лес к седому человечку, который выполняет все условия короля. Так Дурень стал королевским зятем, а впоследствии унаследовал трон, живя со своей супругой в довольстве и в согласии.
Источники и анализ сюжета
В примечаниям к своим сказкам братья Гримм отметили, что данная история основана на сюжетах, происходящих из Гессена и Падерборна. Другой вариант сказки имел небольшие различия, связанные с комичностью ситуации при ловле девушками гуся и участии священника со святой водой (в окончательную редакцию не включено).
Американский фольклорист Д. Л. Эшлиман (D.L. Ashliman) указал также на другие версии историй, где присутствует домашняя птица, связанная с золотом: «Гусь, несущий золотые яйца» (басня Эзопа); «Золотая утка» (из историй «Джатаки» — повествования о прошлых рождениях Будды), легендарная птица Хома из персидской мифологии и русская народная «Сказка про утку с золотыми яйцами».[2]
Кроме того в повествовательной структуре хорошо отслеживаются шаблонные элементы типичной волшебной сказки (задача, волшебный дар, тайный помощник и награда), выделенные методологией, которая была разработана Аарне и его переводчиком Ститом Томпсоном, а также ранее, в более обобщенном виде, Владимиром Яковлевичем Проппом, использовавшем материалы русских народных сказок.[3]
Экранизация
В 1964 году в Германии на студии «DEFA» режиссёром Зигфридом Хартманном был снят одноимённый музыкальный фильм в жанре сказка. Главную роль исполнил актёр Каспар Эйхель. В фильме было добавлено много новых деталей и несколько новых персонажей.
Также есть экранизация 2013 года, тоже немецкая, режиссёр Карстен Фибелер.
См. также
Примечания
- (англ.) D.L. Ashliman, «The Grimm Brothers' Children’s and Household Tales (Grimms' Fairy Tales)» Архивная копия от 14 мая 2011 на Wayback Machine: Aarne-Thompson types
- (англ.) Folklore and Mythology Electronic Texts (D. L. Ashliman) Архивная копия от 3 мая 2021 на Wayback Machine
- (англ.) Introduction to Vladimir Propp Архивная копия от 26 июня 2012 на Wayback Machine
Литература- «Золотой гусь» // Сказочная энциклопедия / Составитель Наталия Будур. — М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005. — С. 167—168. — 608 с. — 5000 экз. — ISBN 5-224-04818-4.
Ссылки- (нем.) Grimm, Brder. Kinder- und Hausmrchen. Ausgabe letzter Hand mit den Originalanmerkungen der Brder Grimm. Mit einem Anhang smtlicher, nicht in allen Auflagen verffentlichter Mrchen und Herkunftsnachweisen herausgegeben von Heinz Rlleke. Band 3: Originalanmerkungen, Herkunftsnachweise, Nachwort. S. 126—127, 471. Durchgesehene und bibliographisch ergnzte Ausgabe, Stuttgart 1994. (Reclam-Verlag; ISBN 3-15-003193-1)
|
|