Ru.Wikipedia.Org - КОИ-8

Меню
Главная
Случайная статья
Настройки

КОИ-8
Материал из https://ru.wikipedia.org

8-битный код для обмена и обработки информации (сокр. КОИ-8) — восьмибитная кодовая страница, являющаяся расширением кодировки КОИ-7 (объединением наборов Н0 и Н1) и вследствие этого совместимая с ISO 646 IRV (ASCII^[a]), предназначенная для обмена и обработки информации с возможностью использования латинского и русского алфавитов. КОИ-8 была стандартизована в паре с ДКОИ в ГОСТ 19768—74^[1], утратившем силу 1 июля 1993 года, и в настоящее время не определена ни в одном из действующих стандартов^[b]. Один из вариантов КОИ-8 — KOI8-R — был широко распространён как основная русская кодировка в Unix-подобных операционных системах и в электронной почте, однако с конца 2000-х годов он постепенно выходит из употребления в связи с распространением Юникода.

Разработчики КОИ-8 разместили буквы русского алфавита в верхней половине кодовой таблицы так, чтобы их позиции совпадали с позициями фонетически аналогичных им латинских букв в нижней половине таблицы, поэтому русские буквы расположены не в алфавитном порядке. Благодаря этому при обнулении старшего (восьмого) бита символов текста, написанного в КОИ-8 (в частности, из-за прохождения через семибитную среду), получается относительно читаемый текст, подобный транслиту; так, например, слова «Русский Текст» превращаются в «rUSSKIJ tEKST».

Существует несколько расширенных вариантов КОИ-8 с поддержкой различных кириллических алфавитов; тем не менее, основной диапазон кодовых позиций кириллицы (0xC0—

В 1990-х годах KOI8-R фактически стала стандартом кодирования русской кириллицы в Unix-подобных операционных системах и в электронной почте. Автор данной кодировки (RFC 1489) Андрей Чернов в начале 1990-х годов работал в компании «Демос» (сеть «Релком») и непосредственно участвовал в запуске и наладке первого Интернет-канала между Россией и западными странами. KOI8-R в итоге стала первой стандартизованной русской кодировкой в Интернете.

IETF утвердил несколько RFC по расширенным вариантам КОИ-8, впоследствии зарегистрированным IANA в своём списке^[3]:

RFC 1489 — KOI8-R (с поддержкой русского алфавита);
RFC 2319 — KOI8-U (с поддержкой украинского алфавита);
RFC 1345 — ISO-IR-111 (с ошибкой в расположении основного диапазона).

В Microsoft Windows KOI8-R присвоен идентификатор 20866, KOI8-U — 21866^[4].

Содержание

Кодовые таблицы

Нижние половины кодовых таблиц (позиции

KOI8-R (русская)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
8.	2500	2502	250C	2510	2514	2518	251C	2524	252C	2534	253C	2580	2584	2588	258C	2590
9.	2591	2592	2593	2320	25A0	2219	221A	2248	2264	2265	NBSP 00A0	2321	° 00B0	00B2	· 00B7	00F7
A.	2550	2551	2552	ё 0451	2553	2554	2555	2556	2557	2558	2559	255A	255B	255C	255D	255E
B.	255F	2560	2561	Ё 0401	2562	2563	2564	2565	2566	2567	2568	2569	256A	256B	256C	© 00A9
C.	ю 044E	а 0430	б 0431	ц 0446	д 0434	е 0435	ф 0444	г 0433	х 0445	и 0438	й 0439	к 043A	л 043B	м 043C	н 043D	о 043E
D.	п 043F	я 044F	р 0440	с 0441	т 0442	у 0443	ж 0436	в 0432	ь 044C	ы 044B	з 0437	ш 0448	э 044D	щ 0449	ч 0447	ъ 044A
E.	Ю 042E	А 0410	Б 0411	Ц 0426	Д 0414	Е 0415	Ф 0424	Г 0413	Х 0425	И 0418	Й 0419	К 041A	Л 041B	М 041C	Н 041D	О 041E
F.	П 041F	Я 042F	Р 0420	С 0421	Т 0422	У 0423	Ж 0416	В 0412	Ь 042C	Ы 042B	З 0417	Ш 0428	Э 042D	Щ 0429	Ч 0427	Ъ 042A

KOI8-U (русско-украинская)

Здесь и далее приводятся только те строки кодовой таблицы, которые отличаются от KOI8-R.

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
A.	2550	2551	2552	ё 0451	є 0454	2554	і 0456	ї 0457	2557	2558	2559	255A	255B	ґ 0491	255D	255E
B.	255F	2560	2561	Ё 0401	Є 0404	2563	І 0406	Ї 0407	2566	2567	2568	2569	256A	Ґ 0490	256C	© 00A9

KOI8-RU (русско-белорусско-украинская)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
A.	2550	2551	2552	ё 0451	є 0454	2554	і 0456	ї 0457	2557	2558	2559	255A	255B	ґ 0491	ў 045E	255E
B.	255F	2560	2561	Ё 0401	Є 0404	2563	І 0406	Ї 0407	2566	2567	2568	2569	256A	Ґ 0490	Ў 040E	© 00A9

KOI8-C (центральноазиатская)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
8.	0493	0497	049B	049D	04A3	04AF	04B1	04B3	04B7	04B9	04BB	2580	04D9	04E3	04E9	04EF
9.	0492	0496	049A	049C	04A2	04AE	04B0	04B2	04B6	04B8	04BA	2321	04D8	04E2	04E8	04EE
A.	NBSP 00A0	ђ 0452	ѓ 0453	ё 0451	є 0454	ѕ 0455	і 0456	ї 0457	ј 0458	љ 0459	њ 045A	ћ 045B	ќ 045C	ґ 0491	ў 045E	џ 045F
B.	№ 2116	Ђ 0402	Ѓ 0403	Ё 0401	Є 0404	Ѕ 0405	І 0406	Ї 0407	Ј 0408	Љ 0409	Њ 040A	Ћ 040B	Ќ 040C	Ґ 0490	Ў 040E	Џ 040F

KOI8-T (таджикская)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
8.	049B	0493	‚ 201A	0492	„ 201E	… 2026	† 2020	‡ 2021		‰ 2030	04B3	‹ 2039	04B2	04B7	04B6
9.	049A	‘ 2018	’ 2019	“ 201C	” 201D	• 2022	– 2013	— 2014		™ 2122		› 203A
A.	NBSP 00A0	04EF	04EE	ё 0451	¤ 00A4	04E3	¦ 00A6	§ 00A7				« 00AB	¬ 00AC	SHY 00AD	® 00AE
B.	° 00B0	± 00B1	00B2	Ё 0401		04E2	¶ 00B6	· 00B7		№ 2116		» 00BB				© 00A9

KOI8-O, KOI8-S (русская дореформенная орфография)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
8.	Ђ 0402	Ѓ 0403	00B8	ѓ 0453	„ 201E	… 2026	† 2020	§ 00A7	€ 20AC	00A8	Љ 0409	‹ 2039	Њ 040A	Ќ 040C	Ћ 040B	Џ 040F
9.	ђ 0452	‘ 2018	’ 2019	“ 201C	” 201D	• 2022	– 2013	— 2014	00A3	· 00B7	љ 0459	› 203A	њ 045A	ќ 045C	ћ 045B	џ 045F
A.	NBSP 00A0	0475	0463	ё 0451	є 0454	ѕ 0455	і 0456	ї 0457	ј 0458	® 00AE	™ 2122	« 00AB	0473	ґ 0491	ў 045E	00B4
B.	° 00B0	0474	0462	Ё 0401	Є 0404	Ѕ 0405	І 0406	Ї 0407	Ј 0408	№ 2116	00A2	» 00BB	0472	Ґ 0490	Ў 040E	© 00A9

ISO-IR-111, KOI8-E

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
A.	NBSP 00A0	ђ 0452	ѓ 0453	ё 0451	є 0454	ѕ 0455	і 0456	ї 0457	ј 0458	љ 0459	њ 045A	ћ 045B	ќ 045C	SHY 00AD	ў 045E	џ 045F
B.	№ 2116	Ђ 0402	Ѓ 0403	Ё 0401	Є 0404	Ѕ 0405	І 0406	Ї 0407	Ј 0408	Љ 0409	Њ 040A	Ћ 040B	Ќ 040C	¤ 00A4	Ў 040E	Џ 040F

KOI8-Unified, KOI8-F

Кодировка KOI8-F предложена компанией Fingertip Software^[5]. Неразрывный пробел размещён сразу в двух кодовых позициях —

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
9.	2591	‘ 2018	’ 2019	“ 201C	” 201D	• 2022	– 2013	— 2014	© 00A9	™ 2122	NBSP 00A0	» 00BB	® 00AE	« 00AB	· 00B7	¤ 00A4
A.	NBSP 00A0	ђ 0452	ѓ 0453	ё 0451	є 0454	ѕ 0455	і 0456	ї 0457	ј 0458	љ 0459	њ 045A	ћ 045B	ќ 045C	ґ 0491	ў 045E	џ 045F
B.	№ 2116	Ђ 0402	Ѓ 0403	Ё 0401	Є 0404	Ѕ 0405	І 0406	Ї 0407	Ј 0408	Љ 0409	Њ 040A	Ћ 040B	Ќ 040C	Ґ 0490	Ў 040E	Џ 040F

KOI8-M

Кодировка KOI8-M представляет собой смесь KOI8-R и первоначальной (разработанной в ВЦ АН СССР) версии альтернативной кодировки.

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
8.	2591	2592	2593	2502	2524	2561	2562	2556	2555	2563	2551	2557	255D	255C	255B	2510
9.	2514	2534	252C	251C	2500	253C	255E	255F	255A	2554	2569	2566	2560	2550	256C	2567
A.	2568	2564	2565	2559	2558	2552	2553	256B	256A	2518	250C	2588	2584	258C	2590	2580
B.	Ё 0401	ё 0451	1FBA3	1FBA2	1FBA0	1FBA1	2192	2190	2193	2191	00F7	± 00B1	№ 2116	¤ 00A4	25A0	NBSP 00A0

Некириллические варианты КОИ-8

В некоторых странах — членах СЭВ создавались модификации КОИ-8 для национальных вариантов латиницы. Основная идея была та же — при «срезании» старшего бита текст должен оставаться более или менее понятным.

Примечания

Комментарии

Согласно ГОСТ 19768—74, в КОИ-8 в кодовой позиции
В действующем сейчас ГОСТ Р 34.303—92^[2] определены другие кодировки КОИ-8 (Н1, Н2 и В1), не имеющие отношения к данной.

Источники

ГОСТ 19768—74 «Машины вычислительные и системы обработки данных. Коды 8-битные для обмена и обработки информации» // Машины вычислительные, системы обработки и аппаратура передачи данных. ГОСТ 19767—74 — ГОСТ 19769—74, ГОСТ 13052—74 (рус.). — М.: Изд-во стандартов, 1974. — С. 26—34. — 43 с. — (Государственные стандарты СССР). — 10 000 экз. Архивировано 12 апреля 2025 года.
ГОСТ Р 34.303—92 (ИСО 4873—86) «Информационная технология. Наборы 8-битных кодированных символов. 8-битный код обмена и обработки информации».
Internet Assigned Numbers Authority. Character Sets (англ.). Дата обращения: 18 ноября 2024. Архивировано 16 ноября 2024 года.
Microsoft Corporation. Code Page Identifiers (англ.). Дата обращения: 29 января 2025. Архивировано 26 января 2025 года.
KOI8 Unified (англ.). Fingertip Software. Дата обращения: 11 февраля 2020. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года.

Ссылки

RFC 1489 (KOI8-R)
RFC 2319 (KOI8-U)
RFC 1345 (ISO-IR-111)