Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Кунут
Материал из https://ru.wikipedia.org

Кунут (араб. — набожность) — короткая молитва. В ханафитском мазхабе кунут читают в 3-м ракаате витр до руку. В других суннитских мазхабах (ханбалитском, шафиитском и маликитском) кунут читается во 2-м ракяте фаджр после совершения руку[1]. Ибадиты не читают кунут вообще[2].

Текст
Арабский текст:
Транскрипция:
  1. Aллагьумма инна настаъинукя ва настaгфирукя ва настагьдик. Ва ну-мину бикя ва натубу иляйк. Ва натаваккялю ъaляйк. Ва нусьни ъaляйкя ль-хайра куллягьу нашкурукя ва ля накфурук. Ва нахляъу ва натруку ман яфжурук.
  2. Aллагьумма ийякя наъбуду ва ляка нусолли ва насжуд. Ва иляйкя насъа, ва нахьфид. Наржу рахьматакя ва нахша ъазьабак. Инна ъазьабакя би ль-куффари мульхьикъ.
Перевод:
  1. О Аллах! Мы взываем к помощи Твоей, просим вести нас по верному пути, просим у Тебя прощения и каемся. Веруем и полагаемся на Тебя. Восхваляем Тебя за все блага, благодарим Тебя, и не являемся не верующими в Тебя, и отстраняемся, и отдаляемся от тех, кто ослушивается Тебя.
  2. О Аллах, Тебе мы поклоняемся, Тебе посвящаем молитвы, и пред Тобой падаем ниц, к Тебе мы устремляемся и спешим, уповая на Твою милость, и страшимся наказания Твоего, поистине наказание Твое неизбежно постигнет неверующих.


Примечания
  1. Али-заде, 2007, Кунут.
  2. Valerie J. Hoffman. The essentials of Ibadi Islam. — Syracuse, N.Y: Syracuse University Press, 2012. — (Modern intellectual and political history of the Middle East). — ISBN 978-0-8156-3288-7.


Литература
Downgrade Counter