Что нужно сделать: Коллеги, не найдется ли умелец, готовый воплотить в жизнь народные чаяния, высказанные на этой странице? А именно: нарисовать русскоязычную карту-схему Садов Кью на основе вот этой вот карты - таким образом, чтобы названия были читабельны. (Имеющийся на Викискладе англоязычный вариант карты не годится ввиду произвольности обозначения/необозначения достопримечательностей - отсутствует ряд значимых объектов.)
Принятый перевод объектов:
Entrance Zone - Входная зона
Main Gates – Главные ворота
Herbarium – Гербарий
Riverside Zone - Прибрежная зона
Kew Palace - Дворец Кью
Lower Nursery Complex - Нижний садовый питомник
Western Zone - Западная зона
Rhododendron Dell - Аллея рододендронов
Syon Vista Zone - Сайонская Аллея
Lake - Озеро
South Western Zone - Юго-западная зона
Stable Yard - Конный двор
Queen Charlotte's Cottage - Коттедж королевы Шарлотты
Pagoda Vista Zone - Аллея Пагоды
Pagoda - Пагода
Temperate House - Темперейт-хаус
Palm House Zone - Зона Пальмовой оранжереи
Palm House - Пальмовый дом
North Eastern Zone - Северо-восточная зона
Princess of Wales Conservatory - Оранжерея Принцессы Уэльской
Olgvasil, проверяйте! Жду замечаний. Можно ещё отметить все ворота и несколько значимых объектов, которые отображены, но не подписаны. Также не разбивал на зоны. Если надо, напишите — разобью.--Алексей Гоманков23:18, 7 марта 2016 (UTC)[ответить]
Алексей Гоманков, спасибо! Мне очень нравится. Вроде, всё на местах. И даже Темза! Единственно - местоположение Лаборатории Джодрелла вызывает небольшое сомнение - у англичан стрелка указывает не в самый край карты, а вроде вглубь куда-то? (Поскольку для меня Сады существуют чисто умозрительно, уверенно заключать не поручусь.) Ворота было бы хорошо обозначить, они в статье расписаны, и зоны - если не сложно, тоже. С глубокой благодарностью, --Olgvasil23:52, 7 марта 2016 (UTC)[ответить]
PS. Позонная роспись ворот: Главные ворота у Вас на карте есть + еще в Зоне Пальмовой оранжереи - Ворота Виктории (Victoria Gate), при Аллее Пагоды - Львиные ворота (Lion Gate), в Западной зоне - Брентфордские ворота (Brentford Gate). С уважением, --Olgvasil00:00, 8 марта 2016 (UTC)[ответить]
Мнение графиста: То есть, если я правильно понял, вам нужно просто перерисовать карту мира в той же проекции и с теми же размерами, что и на исходнике? P.S.: И где вы там увидели анимацию? --Kaidor17:37, 3 марта 2016 (UTC)[ответить]
Не Косая отдельно и Сажень отдельно, а Косая сажень. Просто сажень — слишком общее понятие, 213,36 лучше описывать как казённую сажень. С маховой аналогично — это словосочетание, а не два отдельных слова. Sealle20:25, 4 марта 2016 (UTC)[ответить]
Там вообще написано, что казённая и косая сажень — это одно и то же. Да и авторитетность источника, мягко говоря, не зашкаливает. --Kaidor08:22, 5 марта 2016 (UTC)[ответить]
Места-то полно. И вам не кажется, что буден странно, если собственно сажень мы не покажем, зато покажем её разновидности. --Kaidor08:22, 5 марта 2016 (UTC)[ответить]
Если бы сажень без уточнений была однозначным понятием, то да. А так — как и милю, сажень без комментариев точным размером наделить невозможно. И отображать на рисунке лучше только то, что можно чётко привязать к пропорциям тела. Sealle09:03, 5 марта 2016 (UTC)[ответить]
Сделано Вы только описание не забудьте перевести. И статью надо уточнять: ни про маховую сажень, ни про локоть, ни про ладонь никаких упоминаний (хотя отдельные статьи есть), в строке «поприще» разные значения даны в одно предложение, местами даже без запятых. И т.д. --Kaidor12:17, 5 марта 2016 (UTC)[ответить]
Замечательно, спасибо. Добавил описание на нескольких языках. Теперь готовьтесь — годика через два эта картинка разлетится по сотням сайтов и тысячам рефератов. Sealle12:46, 5 марта 2016 (UTC)[ответить]
А что не так? Локоть (мера длины) = расстояние от локтевого сгиба до кончиков пальцев = 6 ладоней (имеется в виду ширина ладони) - примерно так и есть. --Olgvasil 22:31, 4 марта 2016 PS. Да, тогда "ладонь" должна быть 7,5 см, не 10,16, конечно, Вы правы. --Olgvasil22:47, 4 марта 2016 (UTC) (UTC)[ответить]
Границы показывают зоны с разными степенями ограничения хозяйственной деятельности. В идеале карта должна выглядеть примерно вот так (только без раскрашивания зон). Если нет возможности использовать для основы топографическую карту, то можно в качестве ориентиров показать основные реки/озера (Бужа, Пра, Ока, Клепиковские озёра) и границы областей. Afandr21:18, 6 марта 2016 (UTC)[ответить]
Следует помнить, что топографические карты производства ГУГК (то есть та, на которой нарисована приведенная схема) несвободны, они есть объект интеллектуальной собственности Роскартографии/Росреестра, а потому не могут быть размещены на Коммонз. То, что поверх карты нанесено некое специальное содержание, не влияет на это ограничение. Bogomolov.PL23:12, 8 марта 2016 (UTC)[ответить]
Извиняюсь, не сразу заметил. Есть небольшие неточности: деревня на юге парка называется не Деулово, а Деулино; деревня на севере называется не Посереда, а Посерда. Если будет возможность, исправьте пожалуйста. Afandr21:19, 10 марта 2016 (UTC)[ответить]
Нет. Я про другое. Открываете страницу с рисунком на викискладе, находите там раздел «Краткое описание», нажимаете править и ДОБАВЛЯЕТЕ в строку «Описание» (description) к уже существующей русской записи (Карта национального парка «Мещерский») записи на других языках. Как здесь, например. --Kaidor19:54, 11 марта 2016 (UTC)[ответить]
Что нужно сделать: На иллюстрации сейчас надпись «линии относительной одновременности до (синим) и поворота после (красным)». Нужно заменить надпись на «линии относительной одновременности до (синим) и после (красным) поворота. Заявка создана по следам ВП:СОО. Спасибо, Luterr10:05, 9 марта 2016 (UTC)[ответить]
UPD: Самое интересное, что в окошке справа, оно временами отображается как надо, а временами нет. На других страницах такого не наблюдал (всегда как не надо).
Мнение графиста:Альфа-версия. Проверяйте и скажите как переводятся красные названия городов. А заодно — как византийцы называли Средиземное море и надо ли давать площадь городов в дунамах или кв. км? --Kaidor20:22, 14 марта 2016 (UTC)[ответить]
Отлично получилось. Маиума, Сикомадзон, и пусть это будут Габы. На счёт Средиземного моря - наверное, византийцы его как-то называли (Mare nostrum ?), но карта предназначена для современных читателей, так что пусть будет по-русски. Перевод единиц измерения, полагаю, будет ориссом, не надо. Kmorozov05:50, 15 марта 2016 (UTC)[ответить]
«…однако они использовали особые названия для его частей…» Скорее всего эта часть называлась Египетским морем, но дело хозяйское. По-русски, так по-русски. Вы только переведите названия на все языки, какие сможете. --Kaidor19:10, 16 марта 2016 (UTC)[ответить]
Данный список я создал для начала (ещё есть планы на логотипы турнира в 2000-х годах, а также Первая лига), если кто-то заинтересован во всём том, то может смело писать мне на СО --Dark Eagle08:49, 12 марта 2016 (UTC)[ответить]
Что нужно сделать: Убрать чёрные квадраты, что бы за ними был виден текст и сделать так, что бы он не сползал (ну выставит его по центру).--Эрг21:52, 16 марта 2016 (UTC)[ответить]
Что нужно сделать: Нельзя ли улучшить карту Северо-Казахстанской области. Хочется, чтобы она по качеству не уступала этой. Неплохо будет, если кто-нибудь внесёт в "ПозКарту", но это обращение, вероятно, не по адресу. С уважением, LEANSER15:04, 24 марта 2016 (UTC)[ответить]
Может быть. Как я понимаю, эта графа предназначена, чтобы было понятно, в каком контексте картинку должен увидеть читатель. Vcohen11:39, 28 марта 2016 (UTC)[ответить]
Что нужно сделать: Нарисуйте, пожалуйста, SVG-изображение для зеркального f (минускул см. первое изображение, после f, маюскул см. второе изображение, заголовок, предпоследняя буква второго слова) — 1234qwer1234qwer4обсвклад09:05, 28 марта 2016 (UTC)[ответить]
Что нужно сделать: Уберите, пожалуйста, кривизну, нарисованную, по-видимому, в Paint’е. Это с добавления ремешка как в . Только не создавайте новый файл, загрузите новую версию. — 1234qwer1234qwer4обсвклад18:13, 28 марта 2016 (UTC)[ответить]
Что нужно сделать: Мои познания в векторной графике чисто любительские. Прошу, просто чуточку подрихтовать уже готовое векторное изображение. Сделать более гладким и приемлемому букве виду. Сам отрисовывал по просьбе участника 1234qwer1234qwer4. Как видите наточенный глаз сразу видит, что кривовасто. Alex Greatобсуждение12:33, 28 марта 2016 (UTC)[ответить]
Мнение графиста:
Я вот такого франкенштейна собрал из кусков букв гарнитуры «Таймс»:
Что нужно сделать: создать вариант файла со следующими изменениями: выделить Крым спорной территорией (штриховкой с чередованием российского и украинского цветов, см. напр. как это сделано в Файл:NATO relations in Europe (disputed territories).svg), отметить Косово, Абхазию, Южную Осетию, ПМР, НКР и Северный Кипр (но как НПГ и ЧПГ, а не как "бесспорные страны", естественно). С уважением, Seryo93 (о.) 15:50, 29 марта 2016 (UTC)[ответить]
Ну, это чревато войнами правок. Плюс: как атрибутировать такую карту? "С международно-призанными границами"? Косово-то большинством стран-членов ООН признаётся независимым. А если выделим только Косово, то сразу пойдут вопросы "этих выделяем, тех нет". "В официальных границах государств-членов ООН"? Ну как минимум дваиз них имеют диаметрально противоположные мнения по поводу таковых. "В официальных международно-признанных границах стран-членов ООН"? 1) "тяжеловесное" утверждение; 2) опять вопрос с Косово. А штриховки помогут сразу указать спорный статус той или иной территории. С уважением, --Seryo93 (о.) 17:52, 29 марта 2016 (UTC)[ответить]
Хорошо, Крым, Косово — да. Думаю сюда же можно штриховкой и Абхазию с Южной Осетией, Северный Кипр. Но в честь чего выделять Нагорных Карабах и Приднестровье? P.S. Что такое «НПГ» и «ЧПГ»? Alex Greatобсуждение10:40, 30 марта 2016 (UTC)[ответить]
«непризнанные и частично признанные государства». Да, можно ограничить до спорных территорий (Крым) и частично признанных государств (Абхазия, РЮО, Косово, ТРСК). Тогда в примечании укажем — «без учёта непризнанных государств». Лично я против такого не возражаю. С уважением, --Seryo93 (о.) 20:29, 30 марта 2016 (UTC)[ответить]
Что нужно сделать: Мне очень жаль, я не могу говорить по-русски (translate.google)! Вы можете удалить с этой: Шаблон:Перенесено на Викисклад изображение ru.wikipedia.org? это правильно Загрузок в Commons? Пожалуйста не ответить - делать вам нужно. Спасибо! Fauvirt17:57, 29 марта 2016 (UTC)[ответить]
Я посмотрю что в моих источниках есть по этой карте. Замечу, в таких случаях обычно не срисовывают с других карт -- это довольно трудоёмко и неточно. Намного проще взять другой источник данных и перегенерить карту. -- NZeemin09:48, 1 апреля 2016 (UTC)[ответить] ChehVlad, я обновил карту (источник по рекам -- GSHHS), проверьте пожалуйста. -- NZeemin14:30, 1 апреля 2016 (UTC)[ответить]
В Северо-Восточной части контура Минска на официальной карте очертания значительно проще, чем получилось у Вас, так как Колодищи (вопреки тому, что Вы видите на OSM) не входят в Минск, хотя на OSM и оконтурены пунктиром. Bogomolov.PL18:22, 1 апреля 2016 (UTC)[ответить]
Что нужно сделать: Перерисовать рисунок 2а и перевести подписи на русский. Oligomerization = Олигомеризация, Basic region = Основный регион. Заранее спасибо за помощь! С уважением, Eruvanda19:42, 31 марта 2016 (UTC)[ответить]
Насколько я понял вам нужна только маленькая полосочка из вышеуказанной картинки. Не вижу в создании подобного изображения ничего сложного. Вот что уменя получилось.-- С уважением, Донор () 1 апреля 2016
@Maxinvestigator: на сколько мне известно, команда transform: rotate(-90deg) поддерживается не во всех браузерах. Можете как-то прокомментировать это? Дело в том, что мене очень нравится эта функция и я как-то даже рисовал мультиязычный svg файл с текстом с поддержкой lang-switch как альтернатива этой команде. Alex Greatобсуждение09:20, 1 апреля 2016 (UTC)[ответить]
Да, действительно, данная команда не поддерживается в устаревших версиях браузеров, требуется использование нестандартных свойств трансформации. Но проверка в действующих версиях Chrome, Firefox, Opera и даже в стандартном браузере на моей убунте дала положительные результаты — всё отображается корректно. —Maxinvestigator17:02, 1 апреля 2016 (UTC)[ответить]
Это очень хорошо. Я почему спросил, потому что уже сталкивался с участником, у которого ну никак не хотел поворачиваться текст. При этом он использовал в качестве браузера мне неизвестный какой-то Chrome OS. А также другой участник сообщил мне, что функция не работает на Firefox 38.0.5 и Pale Moon 24.3.1. Подробнее по этой теме см. этот топик на англовики. Хотя, может я просто слишком криворуко сделал шаблон, который способен поворачивать текст. Alex Greatобсуждение05:29, 2 апреля 2016 (UTC)[ответить]
Chrome OS — это уже полноценная операционная система на основе одноименного браузера с применением облачных технологий. Склонен полагать, что единичные случаи — это, скорее, проблема самих пользователей, которые вполне могли провести ряд манипуляций со своим браузером, что и вылилось в некорректное отображение. К слову у меня ваш шаблон отображается вполне корректно, разве что я бы поднабросил немного пикселей в свойство height, а то Босния и Герцеговина не влазит. —Maxinvestigator07:29, 2 апреля 2016 (UTC)[ответить]
Кажется, разгадал. У вас стоит Chrome со шрифтом Arial, в то время как у меня Firefox с Sans-serif, ибо на Chrome у меня все отображается корректно. —Maxinvestigator19:55, 4 апреля 2016 (UTC)[ответить]
Для Мозиллы вылечилось изменением свойства display: table-cell, горизонтальное смещение сделать отрицательным translateX(-4px). @Minina: картинка готова — либо в виде встроенной таблицы, либо svg. —Maxinvestigator04:16, 6 апреля 2016 (UTC)[ответить]
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
