Меню Главная Случайная статья Настройки Савина, Ирина Вадимовна Материал из https://ru.wikipedia.org Ирина Вадимовна Савина (Попова) (род. 29 сентября 1957) — советская и российская актриса театра, кино, озвучивания и дубляжа, Заслуженная артистка России (2001)[2]. Содержание 1 Биография 2 Семья 3 Фильмография 4 Дубляж и закадровое озвучивание 4.1 Фильмы 4.2 Телесериалы 4.3 Мультфильмы 4.4 Мультсериалы 4.5 Компьютерные игры 5 Озвучивание мультфильмов 6 Примечания 7 Ссылки Биография Начала сниматься в кино, ещё учась в школе. Известной её сделала роль Кати Панфёровой в фантастической дилогии «Москва — Кассиопея» и «Отроки во Вселенной»[3]. Стала актрисой, окончив Школу-студию МХАТ в 1978 году (курс С. С. Пилявской и В. Н. Богомолова)[4]. После окончания вуза стала выступать в Театре имени Ермоловой, где служит по сей день[5]. Приняла участие в закадровом озвучивании документального фильма НТВ «Ванга возвращается! Секретный архив прорицательницы» (2011). Семья Первый муж (с 1977 по 1983) — Владимир Аскольдович Савин (род. 1957), принимал участие в съёмках нескольких фильмов, в том числе «Москва — Кассиопея» и «Отроки во Вселенной», где и познакомился с Ириной Поповой. После съёмок они поженились, и Попова взяла фамилию мужа. В 1979 году окончил географический факультет МГУ, позже окончил Академию внешней торговли по специальности экономист-международник. Занимал должность руководителя аналитического отдела Центрального комитета Российского Красного Креста, работал в научно-исследовательском институте автоматической аппаратуры имени академика В. С. Семенихина (НИИАА), с 1990 по 2005 год был зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя, являлся руководителем АОЗТ «Золотое кольцо». Сын — Дмитрий Владимирович Савин (род. 1980), женат. Трое внуков Второй муж (с 1988 по 2024) — Борис Евгеньевич Быстров (1945—2024), советский и российский актёр кино и дубляжа, диктор. Народный артист Российской Федерации. Похоронен в Москве на Троекуровском кладбище. Вместе с мужем Савина участвовала в русском озвучивании мультсериалов «Симпсоны» и «Футурама»[6][7][8]. Сын — Николай Борисович Быстров (род. 1989), актёр дубляжа. Падчерица — Екатерина Борисовна Кмит (род. 1969), актриса. Фильмография Год Название Роль 1968 ф Новенькая маленькая гимнастка (в титрах Ира Попова) 1972 ф Сестра музыканта Женька 1973 ф Москва — Кассиопея Катя Панфёрова (в титрах Ирина Попова) 1973 ф Совсем пропащий Джоанна «Заячья Губа», сестра Мэри Джейн (в титрах Ира Попова) 1973 ф Бесстрашный атаман сестра Киллария (в титрах Ира Попова) 1973—1983 с Вечный зов Лиза в юности (в титрах Ира Попова) 1974 ф Отроки во Вселенной Катя Панфёрова (в титрах Ира Попова) 1974 ф Птицы над городом подруга Лены (в титрах не указана) 1978 тф Безымянная звезда Элеонора Замфиреску (в титрах указана как Ирина Саввина) 1979 ф Экипаж сестра Кости (в титрах не указана) 1979 тф Сегодня и завтра Ира 1979 ф Узнай меня Ольга Княженко 1980 ф На берегу большой реки Нэлка 1980 ф Ключ эпизод 1982 ф Давай поженимся Люда 1982 ф Повесть о молодых супругах Маруся Орлова 1984 ф Продлись, продлись, очарованье... Женечка, коллега Шарыгиной 1987 ф Пощёчина, которой не было соседка Цимбалеев 1997 с Ералаш мама мальчика 1998 с Ералаш Марья Ивановна, учительница (в титрах не указана) 2004 ф Весьегонская волчица Фроська 2024 с Гудбай Елена Степановна, подруга Тамары Васильевны Дубляж и закадровое озвучивание Фильмы 2019 — Рокетмен — Айви (Джемма Джонс)[9] 2017 — Уйти красиво[10] — Энни (Энн-Маргрет) 2006 — Призраки Гойи[10] — Мария Изабель Бельбатуа (Мабель Ривера) 2001 — Бал монстров — все женские роли (TV-1000)[7] 2000 — Гладиатор[10] — все женские и детские роли (закадр. Ren-TV) 1990 — Крепкий орешек 2[10] — Холли Дженеро-Маклейн (Бонни Беделиа) (дубляж киностудии им. Горького, 1993 г.) Телесериалы 1987—1988 — Дикая Роза[10] — Томаса (Магда Гусман), Леопольдина (Рената Флорес), Фелипа (Хосефина Эскобедо), Селия (начало сериала) (Россана Сесарман) (дубляж киностудии «Фильм-Экспорт» (Москва) по заказу студии «Протеле» (Нью-Йорк), «Пиринфильм» (Париж) и студии кинопрограмм РГТРК «Останкино», 1994-1995 гг.) Мультфильмы 2007 — Симпсоны в кино — некоторые женские и детские голоса[11] 2017 — Гадкий я 3[10] — мать Нико 2011 — Гномео и Джульетта — Нанетт[12] Мультсериалы Симпсоны — все женские и детские голоса (1-16 сезоны — Ren-TV, 19-33 сезоны — 2x2, 31-33 сезоны — Кинопоиск)[6][7][8][13] Футурама — все женские и детские голоса[7] Компьютерные игры 2007 — Три маленькие белые мышки: День рождения морской крысы — тётя Эмма[14] 2006 — Still Life — Милена[14] 2006 — Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse — Телефонобот[14] 2004 — Закон и порядок 3: Игра на вылет — Ирина Кириенко[14] 2005 — Скорая помощь: В борьбе за жизнь — Хали Адамс[14] Озвучивание мультфильмов 2009 — Первый отряд — Валя 2022 — Кощей. Похититель невест — Баба Яга Примечания Internet Movie Database (англ.) — 1990. Почётное звание присвоено указом № 81 Президента России В. В. Путина 26 января 2001 г.  (неопр.) Дата обращения: 4 января 2017. Архивировано 24 августа 2019 года. День космонавтиков  (неопр.). Вечерняя Москва (8 апреля 2009). Дата обращения: 21 августа 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года. Выпускники Школы-студии МХАТ: 1970-е годы  (неопр.). Дата обращения: 21 августа 2020. Архивировано 17 декабря 2021 года. ВЫ СНОВА ЗДЕСЬ, ИЗМЕНЧИВЫЕ ТЕНИ...  (неопр.) Культура (23 марта 2006). Дата обращения: 21 августа 2020. Архивировано 18 ноября 2021 года. 1 2 Дружные семьи на экране и в жизни  (неопр.). Комсомольская правда (2 октября 2006). Дата обращения: 21 августа 2020. Архивировано 21 января 2021 года. 1 2 3 4 Борис Быстров: Из Аладдина в Гомера Симпсона  (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 13 марта 2012 года. 1 2 Борис Быстров голосом Гомера Симпсона: "Мардж! Принеси мне «Комсомолку!»  (неопр.) Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 21 сентября 2016 года. Назад в СССР: самые милые девочки нашего кино  (неопр.). Антенна-Телесемь (29 августа 2019). 1 2 3 4 5 6 Актриса Ирина Савина: биография, личная жизнь. Лучшие фильмы :: SYL.ru Фильмография Ирина Савина - все фильмы с участием актера. Ваш досуг  (неопр.). Дата обращения: 10 декабря 2023. Архивировано 10 декабря 2023 года. История любви садовых гномов : » Кино » » Издательский Дом «Новый Взгляд» » Издательский Дом "Новый Взгляд" »  (неопр.). Дата обращения: 13 декабря 2020. Архивировано 25 ноября 2020 года. Владимир Тихомиров. Девочка из «Кассиопеи»  (неопр.). Дата обращения: 24 октября 2020. Архивировано 27 октября 2020 года. 1 2 3 4 5 Lazy Games. Ссылки Ирина Савина на официальном сайте театра Ермоловой «Частная история»: Ирина Савина Ирина Савина  (рус.). Lazy Games. — игры, озвученные Ириной Савиной для студии Lazy Games. Дата обращения: 28 сентября 2016. Ирина Савина. Мой герой  (неопр.). tvc.ru. ТВ Центр (14 ноября 2019). Голос МАРДЖ, БАРТА И ЛИЗЫ СИМПСОН - Ирина Савина ОДНА ЗА ВСЕХ...  (рус.) Дмитрий Череватенко.