Арменд Таки — воспитанник косовского клуба «Хайвалия». Летом 2013 года он перешёл в «Приштину», а в июле 2016 года — в «Гиляни».
Карьера в сборной
13 ноября 2017 года Арменд Таки дебютировал в составе сборной Косова в домашнем товарищеском матче против команды Латвии, выйдя на замену во втором тайме[2].